tag:blogger.com,1999:blog-60406454458241951782024-03-14T14:53:47.715+05:30තරුරසීලොව දුන්නු දේවල් අද අපට හෙට ලොවට පෙරළා දිය යුතුයි...
ඔබ මේ ලොවට ආදරේ නම් මුළු ලොවම ඔබටත් ආදරේයි....Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.comBlogger464125tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-52147823426514699062024-02-29T13:21:00.003+05:302024-02-29T13:22:26.508+05:30දේශද්රෝහී නිර්මල හෘදය කෙරෙහි වන ක්ලාරාගේ ප්රේමය...<p><span style="font-family: "Iskoola Pota"; text-align: justify;"><b></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih3KhJ91QgDTCltaf0n_moypQgUMSBWzzbWaA8PL7KCwyaRu81vMHdyVFrgiOCinLXp3j99-XE2vrVPdPhkVTb5eTvJ_xL2InJoqST-wVSDmgkTVtlnjNIWiqAbHAJ34JCXO1vLy8nzRZauyqRI_UXmGmkg8Ojy42DIz6XWquScp2sJbfIkCcgy6QQgPnq/s800/fb_img_1694783039328.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih3KhJ91QgDTCltaf0n_moypQgUMSBWzzbWaA8PL7KCwyaRu81vMHdyVFrgiOCinLXp3j99-XE2vrVPdPhkVTb5eTvJ_xL2InJoqST-wVSDmgkTVtlnjNIWiqAbHAJ34JCXO1vLy8nzRZauyqRI_UXmGmkg8Ojy42DIz6XWquScp2sJbfIkCcgy6QQgPnq/w300-h400/fb_img_1694783039328.webp" width="300" /></a></b></div><b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b><p></p><p><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: Iskoola Pota; font-size: large;"><b>''යොවුන් සමාධි'' රස වින්දන සුයාමය - 'කවියක්, ගීතයක්, පොතක්'</b></span></span></p><p><span style="font-family: "Iskoola Pota"; text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;">මේ අපි කොවිඩ් සමයේ ළ.ක්රි.වී.
නව යොවුන් දරුවන් සහ අනුශාසකවරුන් වෙනුවෙන් සූම් හරහා කළ වැඩසටහනක්. මේ වැඩසටහන
සඳහා විපුලි අක්කාගෙන් ලැබුණෙ අනගි සහයක්. බොහෝ විට කවි රසවිඳුමට ඇගෙන් ලැබුණු
ගුරු හරුකම් අපේ යොවුන් දරුවන්ට වගේම මටත් මහත් ආලෝකයක් වුණා. මේ 'යොවුන් සමාධි'
හරහා තමයි මට මුලින්ම දුන්ගාල්පිටිය දිසාවෙ ක්ලාරා දුව හමුවෙන්නෙ. මේ වැඩසටහනත්
සමඟ ඇයගේ කියවීම් පරාසය පුළුල් වුණා වගේම, කියවූ පොත පත ගැන අදහස් දක්වන්නත්
පෙළඹුණා. පොත පත කියවීම කියන්නෙ බහුතර දරුවන්ගෙ විනෝදාංශයක් නෙවෙයි. නමුත් සුළු
පිරිසකට හරි නිසි මඟපෙන්වීම ලැබුණොත් ඒ කියවන්නිය ඉදිරිගාමී වෙන බවට එක් නිදසුනක්
තමයි ක්ලාරා...</span></b></span></p><span style="font-size: large;"><b>ඇය සාමාන්ය පෙළ විභාගය ලියා නිවසේ ඉන්නා අතරතුර ලංකා ලේඛක සංවිධානය විසින් සංවිධානය කළ ආධුනික ලේඛක ලේඛිකාවන් සඳහා වූ පුහුණු වැඩමුළුවටත් සම්බන්ධ කරන්න හැකි වුණා. එයිනුත් ඇගේ සාහිත කලා දිවියට මහඟු පන්නරයක් ලැබෙන්නට ඇති නිසැකවම. <br /><br />ඇය මගේ ''දේශද්රෝහියාගේ නිර්මල හර්දය'' කියවා ලියා ඇති මේ සටහන මට බොහෝ වටින්නෙ, එය මගේ පොත ගැන ලියූ සටහනක් නිසාම නෙවෙයි, ''යොවුන් සමාධි'' වැඩසටහන සහ 'ළ.ක්රි.වී.' ළමා සමාජය හරහා ඇය මෙතෙක් ආ ගමන නිසයි.</b></span>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><b><span style="font-size: large;">....................................<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><b><span style="font-size: large;">දේශද්රෝහී නිර්මල හෘදය
කෙරෙහි වන ක්ලාරාගේ ප්රේමය...<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මේ පොත මට ගොඩක් විශේෂ
පොතක්. ඒ මගේ පොත් කියවන ආසාවට හේතුව තරංගි නැන්දා නිසයි. ඉතින් දැන් තරුරසී
කියන්නෙ මන් ආසම පොත් රචිකාවියක්. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මම මෙතෙක් කියවපු පොත්වලට
වඩා තරු නැන්දගෙ මේ පොත ගොඩක් වෙනස් පොතක් වුණා. සාමාන්ය පෙළ කරන ගමන් පොත්
පිස්සියෙක් වුණු මට පොත් කියවන්න ලැබුනේ බස් එකේ යන ගමන් තමා. ඉතින් මේ පොත නම්
එහෙම කියවලා හරියන්නෙ ම නෑ. ඒකට නිදහස් වෙලාවක් අවශ්යයි. ඒ වගේ ම භාෂාව නම් හරි ම
ලස්සනයි. ආගම ගැන හොය හොයා යන එන කතා අතරේ වෙනත් ම රහක් මේක... හැබැයි වෙන පොත්
වගේ එක හුස්මට නම් කියවන්න මේක හරියන්නෙ නෑ. මේකට බැහැලා කියවන්න ඕනා. ආගම ඈඳපු එක
තමා ආසම. උසස් පෙළ පාඩම්වල ගැඹුරට යනවට වඩා මේකෙ ගැඹුරට යන්න ආසයි. සමහර තැන්
නැවතිලා තේරුම් ගන්න ඕනා.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඉතින් මේ පොත කියවන්න ප්රමාද
වුණ එක ගැන නම් පුංචි දුකක් තියෙනවා. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඇත්තට ම මේ ආදිත්ය
දේශද්රෝහියෙක් ද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">?
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ජාති</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"> ආගම්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"> කුල</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"> භේද නොතකා මනුෂ්යත්වයට ආදරය කරමින් අරගල කරන ඔහු මට නම්
ආදරණීය චරිතයකි. නමුත් පැවිදි ජීවිතයට ඇතුළුව වසර </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">2</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ක් පසුකරමින් පැවිදි දිවියට පණ පොවන සිස්ටර් සෙව්වන්දිට
නම් ආදිත්ය කරන්නේ ද්රෝහිකමක් විය හැකියි. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මල් පැළ ටික නම් පොළොවට ම බැහැලා. ඒ මල්වල අයිතිකාරියට
තාම බැරිවුණානේ ශුද්ධිකාගිනිස්ථානයෙන් මහපොළොවට බහින්න." </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<div style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;">දැන් සමාජයේ මේ පැවිදි ලෝගුව ආගමික පිළිවෙත්වලට ම සීමා වීම මහා ඛේදවාචකයක්. ආගම මෙන්ම මනුෂ්යත්වයත් වැදගත්. ඇය එම ජීවිතයට ම කොටු නොවී මිනිසුන් වෙනුවෙන් හඬ නගන්නට නොහැකිකම නම් වූ ශුද්ධකාගිනිස්ථානයෙන් මිදී එම පව් සමාකොට මිදීම ඔහුගේ බලාපොරොත්තුවයි. ලෝගුව තුළ මනුෂ්යත්වයටත් ඉඩක් ලැබීම, මනුෂ්යත්වය උදෙසා අරගල කරන්නෙක් ලෙස ඔහු ඇයගෙන් බලාපොරොත්තු වෙයි.</span></b></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මට ඕනේ ඔයා තුළින් බරපතල විදියට ලියන කිවිඳියක් දකින්න.
ඔය ලෝගුව ඇතුලෙ හිරවෙලා ඉන්න ගැහැනියගේ ජීවිතයට අර්ථයක් දෙන්න." </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඔහු මෙලෙස ඇය තුළින්
අරගල කරන තවත් කාන්තාවකගේ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මවකගේ හැඟීම් වෙනුවෙන් එයට අවදි වන ගැහැනියක් බලාපොරොත්තු වනවා ඇති.
පැවිදිවරියක වුවද මනුෂ්යයෙක් තවත් ඇට ලේ මස් නහර වලින් නිමැවුන ගැහැනියක් ඇය තුළද
සිටින බව පහදා දීමට ඔහුට අවැසිය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">සුවාමිලට තේරෙන්නෙ නෑ මිනිස්සු ජීවත්වෙන්න ඔට්ටු වන
තරම" </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මේ සිස්ටර් සෙව්වන්දිගේ
අම්මාගේ වේදනාත්මක වදන් ය. පැවිදිවරියක වුවද ඇයගේ ද මව මෙවන් කටුක අත්දැකීම් විඳින
ආකාරය පෙන්වයි. එලෙස අරගල කරන මිනිසාට ආගමක් දහමක් තියෙන්නෙ ඒ තුළ හෝ සැනසීමකින්
දෙවියන්ට හෝ දුක පවසන්නත් දෙවියන් තුළ විශ්වාසය තබන්නත් ය. මෙවන් අරගලයක ජීවිතය ද
අනතුරේ දමාගනිමින් ජීවත් වන්නාවූ මිනිසුන් සතිඅන්තයේ සහභාගි වන දිව්ය පූජාවේ ද
ඔවුන් අපේක්ෂා කරන සහනය නැත. දේවස්ථානයේ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"> පන්සලේ වියදමට ගොඩනැගිලි තැනීමට <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>වියදම් එමට ය. මිනිසුන්ගේ නිදහස සාමය පවතින
ආගමින් ද ඔවුන්ට සහනයක් නැති සේය. දැන් ආගමික ස්ථානද එක්තරා ආකාරයක ආයතන සේය. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"ඇත්ත කරන්න පුළුවන්. ඒත් කරන්නෙ නෑ.
පල්ලිය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">පන්සල කියන්නෙ දැන් ආයතන
විතරයි. ආයතනික කටයුතු මිස මිනිසුන්ගේ ජීවිත සම්බන්ධයෙන් ඇත්තම වගකීමකින් වැඩ
කරනවද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">? </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">එහෙම් කරනවා නම් මේ රටේ
පන්සල්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"> පල්ලි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"> කෝවිල් තියෙන හැටියට මෙ විදියට මිනිස්සු
දුකට වැටෙයිද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">?" <o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ආගම තුළ මනුෂ්යත්වය
ගොඩනැගෙනවා නම්...ආගම තුළ ලබන හික්මවීමත් මනුෂ්යත්වයට බලපානවා. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ජේසු අනුගාමික වෙනවා කියන්නෙම විප්ලවීය ජීවිතයක් උරුමයි
කියන එකමනෙ"</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">පැවිදි පිරිස ලෝගුව තුළ
වුවද මනුෂ්යත්වයට පණ පොවන්න මිනිසුනට සහනයක් දෙන්න පෙළ ගැහෙනව නම්...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ආදිත්ය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">විහිළුවට ගන්න එපා මාව. මම සිස්ට කෙනෙක්. ඒ බව අමතක
කරන්න එපා."</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඒක මම දන්නවා සහෝදරී</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඒකනේ මං සහෝදරීට නිතර ම සහෝදරී කියන්නෙ. මාත් සහෝදරයෙක්
කියල හිතන්න. එතකොට ප්රශ්නයක් නැහැනෙ."</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මේ ආදිගෙ වදන් සිස්ට
සෙව්වන්දිට නම් යක්ෂ පැටියෙක්ගෙම වචන කියලා සිතීමත් සාධාරණයි.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>"චණ්ඩි ජීසස්" නම ඔහුට නිතැතින්ම
සුදුසුය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මෙවැනි පීඩා විඳින
සමාජයක පීඩිත දෙම්ව්පියන් සමග ජීවත් වන දරුවන්ට ආදරය බෙදිය යුත්තේ ද මේ ආගමික
නායකයින් ම ය. විටෙක මව ද විටෙක පියා ද අහිමි වූ දරුවන් කෙතරම් ද.. ජේසු අනුගාමි
වන්නන් තුළ ජේසුගේ ඒ ප්රේමය තිබිය යුතුම ය. "සුවාමිලට ෆාද කියල ඔයාලට සිස්ට
කියන්නෙ අපරාදෙ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මදර්
කියන්න තිබුණෙ. අම්මා" </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">තමුසෙ දන්නෑ හලෝ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">තමුසෙගෙ මූණ දැක්කම මට දැනෙන සැනසීම. හරියට අම්මව දැක්ක
වගේ." </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">නොකියාම ඔහු ඇයගෙන් මේ
පීඩිත සමාජය වෙනුවෙන් දරුවන් වෙනුවෙන් ඒ ජේසුගේ ප්රේමය ඉල්ලුවා වැනිය.</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">අයිති කරගැනීමේ පරමාර්ථයෙන් ආදරය කරන පුරුද්දක් මට නෑ.
අනික ආදරය කරන්න ඕන නම් මට ඔය ලෝගුව තිබුණත් එකයි නැතත් එකයි." ඒ ඔහුගේ
නිර්මල හදවත ම නොවේද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">?
<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මෙතරම් ආදරණීය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">,</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"> මනුෂ්යත්වය පිරුණු ඒ මිනිසාගේ ජීවිතයේ
පසුබිමවත් නොදැන ගැනීමට සිස්ට සෙව්වන්දිගේ සංවේදි හදවත කොහිද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">? </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඇයගේ සිතුම් පැතුම් තුළ ඇය පැවිදිවරියක් ලෙස
කරන්නාවූ අරගලය ඇයගේ සංවේදි සිත සැඟෙව්වාද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">? <o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ආදිත්ය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">කොළඹ ඉන්න එක අවදානම් නම් ඔයාට මේ පැත්තෙන් නවතින්න
තැනක් ලෑස්ති කරලා දෙන්නම්." </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඇයගේ ජීවිතයට ද අවදානමක්
ගනිමින් ඇය අවසානයේ හෝ ඔහුට පිහිට වෙන්නට <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>සැරසෙන්නීය. නමුදු ඔහු ඇයගේ ඒ ජීවිතයට බාධාවක්
නොවන්නට වග බලාගත් ආදරණීය කෙනෙකි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඒ ඉතින් ඔයා දන්න තරම තමයි. ඒක හරියන වැඩක් නෙවෙයි. ඔයාව
කරදරේ දාන්න බෑ මට. ඔයාට ඒවා ඔරොත්තු දෙන්නෙ නෑ..."</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මෙවන් මනුෂ්යයෙක් ජීවිත
අරගල කරමින් සියලුම මිනිසුන් වෙනුවෙන් දුක් විඳිමින් ජීවිතයම කැප කළ තවත්
පුද්ගලයෙකි. එවන් ඔහු දේශද්රෝහියෙක් ද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">? </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">නැති ද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">?<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඉතින් මේ වගේ ලස්සන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">බැහැලම කියවන්න වුණ ගැඹුරු කතාව මට රස වුණේ
නැන්දගේ භාෂාව නිසයි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">මගේ බමර චක්කර දෑසට පත්තර පිටුව මූලිච්චි වූයේ ඒ අතර වාරයේය."</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඉතින් මේක කියවලා ඉවර
කරන්න තිබුණ අමාරුවක්. භාගයක් කියවල කොහේ හරි බලාගෙන කල්පනාවක. වෙලාවක අම්මෝ
මෙහෙමත් කොල්ලෙක්. සිතුවිලි ගංගාවක් ම මගේ හිතේ ගලාගෙන, ගලාගෙන ආවේ අතහරින්න ලෝබ කමින්.
ලෝබකමේ තරම් කියනව නම් අවසාන පිටු දෙක ඊළග දවසට තියාගත්තා. ඉවරවෙයිද කියලා ලෝබයි.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඊළගට මේ පොත කියවීමේ
ඉවරයකුත් නින්දකුත් නැති වුණහම මගේ අම්මා..</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">.<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">" </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">දැන් ඉවරද කියවලා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">? </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">වෙලාවකට බලාගෙන ඉන්නවා අනේ මන්දා..."</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">තාම ඉවර නෑ තව ටිකයි "</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඕක තමා අපේ අම්මට මන්
දෙන උත්තරේ. දැන් නිදාගන්න අම්ම කියනවා. "බෑ තව තියෙනවා. "</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">බැරිම තැන කාමරේට ආවා. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඒත් අපේ අම්මගෙන්
බේරිල්ලක් නෑ. අවසානයේ පොත කොට්ටෙ යට මගෙ ඔලුව කොට්ටෙ උඩ.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">ඊළඟට පොත කියවනකන් සැනසීමකුත්
නෑ.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">''මටත් කියවන්න ඕන ඔයාගෙ
ඔය තරු නැන්දගේ පොත. ඔච්චරට ම ඇලීගෙන ඉන්න බදාගෙන ඉන්න කතාව මොකක්ද බලන්න.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;">"<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota"; line-height: 115%;"><b><span style="font-size: large;">තවත් ලස්සන පොතක්
බලාපොරොත්තුවෙන් මාත් ඉන්නවා. ආදරෙයි තරු නැන්දේ... තවත් පොතකට මගෙන් සුභ පැතුම්...</span></b></span><span style="font-family: "Iskoola Pota"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-15436056990654715002023-11-14T12:28:00.012+05:302023-11-14T12:47:59.551+05:30රේල්ලුවට ගොඩවනු පෙර<p><span style="font-size: medium;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZBVnR0HyJrZ5mGy64QCCQcvK9UYNS3yXQctbQa-rN9tPD11xag-lCWc_C8Y2Poqn_naf5Cqvgzmh5EbNM6C4YPEImxLkcKHHqQqrPVXn-fcjprCPrrDG17L9Hb_LAGgPSKNg-MaMrfEJqQuFCupdu78rqaEhlgaTx-ySzxnLoYxvlp717PNv8JSqw_gpC/s1280/pink-rose-on-railway-2803380_1280.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZBVnR0HyJrZ5mGy64QCCQcvK9UYNS3yXQctbQa-rN9tPD11xag-lCWc_C8Y2Poqn_naf5Cqvgzmh5EbNM6C4YPEImxLkcKHHqQqrPVXn-fcjprCPrrDG17L9Hb_LAGgPSKNg-MaMrfEJqQuFCupdu78rqaEhlgaTx-ySzxnLoYxvlp717PNv8JSqw_gpC/w400-h266/pink-rose-on-railway-2803380_1280.jpg" width="400" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">සිව් වසකට පසුව ඒ දුම්රිය නැවතුම ම යළි ඇගේ ඇස් ඉදිරිපිට.
</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ඒ කඩතොළු පියගැටපෙළ ම. ඒ කණාටු මල් පෝච්චි ම... ඒ අඳුරු
සමර පැහැය ම. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">වෙනසකට ඇත්තේ තාවකාලික අමන්දානන්දයක අසංවේදී පින්සල් පහරින්
පහර ලද දුර්වර්ණව යමින් පවතින සිත්තම් පේළියම පමණයි. කොතරම් ඉක්මණින් ඒ වෛවර්ණ
සිහින බොඳ වී, වියැකී විනාශ මුඛයට ඇදී ගියේ ද? අතරමග අතරමං වූ සිතුවම් කැබලිතිවල අසම්පූර්ණත්වය
ම එයට දෙස් දෙනවා. එදා සහ අද අතර වෙනස බරපතළව දැනෙන්නේ ඇගේ ආත්මයට පමණක් ම නොවේ.
ඉමක් නොපෙනෙන අඳුරු අගාධයකට ඇද වැටුණු කොදෙව්වේ පවා ආත්මය ඇදුම් කමින් තියෙන්නෙ. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ඇය හෙමිහිට පියවර තබා පිය ගැට කිහිපය නැග දුම්රිය
වේදිකාවට පිවිසුණා. එක්වනම ඈ සිව්වසක්... නෑ ඊටත් වඩා ඈත අතීතයකට විසි වුණා
කිවහොත් නිවැරදියි. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ඔහු... තවමත්... එතැනම... ඒ විලසින් ම... සිව්වසක්
කියන්නෙ එකම චක්රයක කැරකැවෙන ජීවිතයක් වෙනස් වෙන්න තරම් කාලයක් නෙවෙයි ද? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ඒ හීන්දැරි උස් සිරුර, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>උර මත රැඳුණු කළු බෑගය. දසන් දක්වා සිනා නොමසෙන
තදින් වැසුණු මුව. රැවුල් කොට ගැවසි වත මඬල. දුක්බර ශෝකාලාපයක් කැටි කොට ගත්තාක්
බඳු දෑස. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">මොහොතක් ගල් ගැසී උන් තැනම සිටි ඇය බිම බලාගත්වනම ඔහු
අසලින් පියවර මැන්නා. නාඳුනන්නියක ලෙසින්. මඳක් දුර ගොස් ලී බංකුවක හිස් ඉඩක් සොයා
වාඩිවන අතර ඈ සිතින් සිතුවා. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">‘‘මාව මතකද? මාව අඳුනගත්තද? එහෙමනම් මං දිහා බලන් ඇති.“</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ඒ සිතුවිල්ලෙන්ම ඇය ආපසු හැරී බැලුවා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ඔව් ! ඔහු ඇය දෙස බලාගත්වනම. විස්මය තැවරුණු ඇස්වලින්. සිව්වසකට
පසුවත් මතකයට නගා ගන්නට තරම් පුංචි ඉඩක් ඇය වෙනුවෙන් ඉතිරි වෙලා තිබිලා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ඔහු දන්නෙ නෑ. ඇගේ කවියක තවමත් ඔහු හුස්ම ගන්නා වග.
සමහරවිට කවදාවත් දැනගන්නෙත් නෑ. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>දැනගන්න
ඕනෙත් නැහැ.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1bJYqE_-6S5cNO6LpI6zSk8fUfJubE_WeP8OnqXZChtoOexkWsEj_5SasLQUmzZZv8D5_wQp-6UqaE-i1IcYPm2RPOCSNWzqIT8VmBmKsWT4xaqWYjs5TR0iFWMER9qXIuSQzKKw7gI10zCt_FU6iq8LUKanWFHCLlbzFK5GAQVXYs7ffpt7eWKyIDYex/s960/8.aa223d7d11d752cc72e1a4052fdf03a9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="640" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1bJYqE_-6S5cNO6LpI6zSk8fUfJubE_WeP8OnqXZChtoOexkWsEj_5SasLQUmzZZv8D5_wQp-6UqaE-i1IcYPm2RPOCSNWzqIT8VmBmKsWT4xaqWYjs5TR0iFWMER9qXIuSQzKKw7gI10zCt_FU6iq8LUKanWFHCLlbzFK5GAQVXYs7ffpt7eWKyIDYex/w266-h400/8.aa223d7d11d752cc72e1a4052fdf03a9.jpg" width="266" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"><br /><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><br /></span></span><p></p><span style="color: #38761d; font-size: large;"><b>ඉර පිපෙන්නේ හිමිදිර <br />දෑස ගැඹරෙනි <br />මුනිවර මුනිවතක <br />සංයමය අස <br />සුවහසක් මල් සුපිපුණි... <br /><br />පීලි මත්තෙහි තාම <br />දිලිහේය පිනි... <br /><br />රේල්ලුවට ගොඩවනු පෙර <br />දෑස ට දෑස හමුවුණි <br />ළය උපන් සුසුමෙහි <br />එ රන් මුදුවක් දිලිහුණි. <br /><br />එකම මැදිරියක අප දෙපසිනී <br />එකම නැවතුමක බැස දෙතැනිනී <br />සිල්පරෙන් සිල්පරය පනිමිනී <br />පීලි නොපනින දෑස නික්මිණී.... <br /><br />හූ හඬ නංවාන <br />කලබල ගමන් යන <br />රේල්ලුව තවරා ගිය <br />දූවිල්ල පිසිමින් <br />මොනිං ග්ලෝරි මල්වැල <br />සුපුරුදු සිනාවෙනි... <br /><br />එකම මග දෙපස අපි <br />උනුන් දෙස නොබලා ම <br />එරන් මුදු හැඩැති <br />වටරවුම පසුකොට<br />දෙමගක නික්ම යන <br /><br /> <br /><br />2016 ඇසළ මස</b></span>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-15671714613573708112023-11-05T18:06:00.003+05:302023-11-05T18:06:54.732+05:30විපුල කවියක් වන් සොයුරියක් <p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrCwjSPnsck_uECHGe1-xWWUNftGHtWKtO9UwmxlwbYWKFs3tWIhE_iBCXhIhA-QlIoAWTmnOyKu1pg8rneiSjVQJvLsE5JiFvu4Se3Sh3WBK9UJEvZ8ulT4qCeRj43Uop7juGD6eRqXh0OYmXKK2D0eU4vI9ivmsFDOEQzsaeWd05j8MGz0_E8LIwCv8H/s726/312938506_1588580911596146_6858331841562264843_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="726" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrCwjSPnsck_uECHGe1-xWWUNftGHtWKtO9UwmxlwbYWKFs3tWIhE_iBCXhIhA-QlIoAWTmnOyKu1pg8rneiSjVQJvLsE5JiFvu4Se3Sh3WBK9UJEvZ8ulT4qCeRj43Uop7juGD6eRqXh0OYmXKK2D0eU4vI9ivmsFDOEQzsaeWd05j8MGz0_E8LIwCv8H/w396-h400/312938506_1588580911596146_6858331841562264843_n.jpg" width="396" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">විපුලි නිරෝෂිණී හෙට්ටිආරච්චි කිවිඳිය... සොයුරිය...</td></tr></tbody></table><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><span style="font-size: large;"><b>විපුලි
අක්කාගේ වියෝව අනපේක්ෂිත තදබල කම්පනයක් මා තුළ දැනවූ සිදුවීමක්... හිමිදිරියක දුටු
සිහිනයක් ලෙසින් එය අමතක කර දමන්නට හැකි නම් මා තවමත් කැමතියි. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><span style="font-size: large;"><b>අලුත් සිනමා පටයක්
පිළිබඳ තොරතුරක් ලද විගස ‘අපි බලමු‘ කියන්නට විපුලි අක්කා නැති බව සිහිපත් වන්නේ
මද වෙලාවකට පසුව. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Iskoola Pota, serif; font-size: large;"><b>''අපි දරුවො වෙනුවෙන් වැඩක් කරමු නංගි..." කියන්නට ඈ ළඟ නැති වීම මහා අඩුවක්. අපේ අවසන් වට්සැප් සංවාදයත් දරුවන්ට පොත් ලබා දීමේ වැඩක් සම්බන්ධව. අන්තිමේ අපට ඒය කරන්නට සිදු වූයේ විපුලි අක්කාගේ මතකය සමඟ කඳුළින් තෙත් වූ නෙතින්...</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><span style="font-size: large;"><b>අප ආදරණීය සොයුරියගේ වියෝ වේදනාව හද පෙළන මහා බරක් වන්නට ඉඩක් නොතබාම අපි විපුලි
අක්කාගේ අම්මා සමඟ කාලය ගෙවීමේ කාර්යබහුල කාලසටහනකට එළඹුණා.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">අම්මාගේ තනි
නොතනියට ගිය අපි (තනූජා, සුදු
අක්කා සහ මම.) විපුලි අක්කාගේ පොත් එකතුව අරපරෙස්සම් සහිතව ඇතුළු කාමරයක ගබඩා කිරීම භාරගත්තෙ බොහෝ කැමැත්තෙන්මයි. ඇය ඒ පොත්
එකතුවට කොතරම් ආදරය කළාද යන්න අප හො</span><span face=""Tahoma","sans-serif"" lang="SI-LK" style="mso-ascii-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: "Iskoola Pota";"></span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඳින්ම දැන
උන් කාරණයක්. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>එදා රෑ මැදියමක් වෙනතුරු
පොත් වර්ග කරමින්, රාක්ක ගත කරමින් ඉන්නා අතර අද විපුලි අක්කත් උන්න නම් කොයිතරම්
හොඳද කියන වාක්ය ඛණ්ඩය, අප තෙපලූ වාර ගණන, සිතින් සිතූ වාර ගණන ගිණිය නොහැකි
තරම්...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">දුලබ, මනරම්
කවි පොත් එකතුවක් ඈ සතුයි. අසූව දශකයේ අග භාගයේ සිට එළිදැක්වුණු බොහෝ කවි පොත් එහි
ඇතුළත්. විශේෂයෙන් ප්රකට කවි කිවිඳියන්ගේ සියලුම කවි පොත් පාහේ ඇගේ එකතුව වර්ණවත්
කරනවා. ඒ අතර නවක කවි කිවිඳියන්ගේ කවි පොත් සෑහෙන ප්රමාණයකුත් එහි තිබෙනවා.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">නොවරදවා කවි
පොත් එළිදැක්වීම්වලට යන ඇය අනිවාර්යයෙන් පොතක් මිල දී ගත්තා. එසේ නොවුණා නම් ඒ
ඉතාම දුර්ලභ අවස්ථාවක්. එයටත් සාධාරණ හේතු තිබුණා. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">බොහෝ කවි
පොත්වල පැන්සල් තුඩින් කළ සලකුණු කිරීම්... කෙටි අදහස්... ඇය කොතරම් කවි පොත්
ගැඹුරින් කියවා ඇතිද යන්නට එයම සාක්ෂ්ය සපයනවා. සමහර පොත් පිටු අතර එහි
එළිදැක්වීමට කළ ආරාධනය පොත් සලකුණක් ලෙස තබා තිබුණා. සමහරවිට කවි ගැන ලියූ සටහන්
හෝ අදාළ වෙනත් සටහනක් පොත තුළම තිබුණා. විපුලි අක්කා කවියට දැක් වූ ඇල්ම කොතරම්ද
යන්නට ඇගේ කවි පොත් එකතුවම සජීවී සාක්ෂියක්.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">පොත් අතර
සිටිනතර ‘මෙන්න තරු ඇස් රහස්‘ කියා මගේම කවි පොත සහ ඒ ගැන විපුලි අක්කා ලියා ඇති
සටහන මා අත තැබූයේ තනූජා. එය ඇස කඳුළු නැංවුණු අවස්ථාවක්. 2016 වසරේ දිනෙක මීගමුවේ
පැවති ‘තරු ඇස් රහස්‘ සංවාදයට අදහස් දක්වන්න විපුලි අක්කාත් ආවා. මේ සටහන ඇය ඒ
වෙනුවෙන් සකස් කළ අසම්පූර්ණ සටහනක්. නමුත් මේ ලස්සන අත්අකුරු, අදහස් පෙළගැස්ම ඇගේ
සූදානම කොතරම්ද යන්න මනාව පසක් කරදෙන්නක්. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx39twLUERKlc_-JdKAwDmsKjbPW64J4BbZU5zPzm1HHFRBCaElHIxjZbhghh_0Zhct_g45c804gYJbSek3sL_Lf9Vlct-i84-rEx0YXAzxbUB1if9yRQvp7fm6jxXuBX6PlFpeeMTiD-dVylGewzRVqwYViYP7J1mIYesI1ysAsZVUVehar6jIpo1CR6A/s3859/IMG_20231103_133511.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3110" data-original-width="3859" height="323" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx39twLUERKlc_-JdKAwDmsKjbPW64J4BbZU5zPzm1HHFRBCaElHIxjZbhghh_0Zhct_g45c804gYJbSek3sL_Lf9Vlct-i84-rEx0YXAzxbUB1if9yRQvp7fm6jxXuBX6PlFpeeMTiD-dVylGewzRVqwYViYP7J1mIYesI1ysAsZVUVehar6jIpo1CR6A/w400-h323/IMG_20231103_133511.jpg" width="400" /></a></b></span></div><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">තරු ඇස් රහස් කියා දුන් ප්රේමය/ තරු ඇස් රහස් සහ කවියේ
ප්රේමය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">සෞන්දර්යයේ,
සංවේදනාවේ උල්පත ප්රේමය නම් තරු ඇස් රහස් තුළින් එළි දකින තරංගනී රෙසිකා ප්රනාන්දු
කිවිඳියගේ කවියේ උල්පත වනුයේ ද ප්රේමයම බැව් පෙනේ. කවිය ගැන කතා කරන්න, කවිය හා
ප්රේමය ගැන කතා කරන්න මෙයම නිමිත්තකැයි සිතුණු නිසාවෙන් අවසානයේ දී මා තීරණය කළා
ස්ත්රීත්වය, ප්රේමය හා කවිය ගැන මගේ අදහස් කීපයක් ගොනු කරන්න.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ප්රේමය
කවියේ උපත කර ගත් ප්රකට කවි කිවිඳියන් අතර බටහිර රොමෑන්ටික් කවීන් විශේෂයි.
පෙරදිග වගේම අපරදිග බටහිර සම්භාව්ය සාහිත්යයේත් ප්රේමය මූලාශ්ර වී තිබෙන තැන්
බොහෝමයි. කවිය ඒ අතර සුවිශේෂයි. මන්දයත් ඕනෑම ප්රේමයක මූලාරම්භයේදීම කෙනෙකු තුළ
උපදිනා ඉසියුම් සංවේදනා එකින් එක පෙරා ගතහොත් ප්රේම කාව්යයක රොන් සුණු එහි
නොඅඩුවම තිබෙනවා.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ප්රේමය කියූ
සැණින් අපට ස්ත්රී පුරුෂ ප්රේමය සිහියට ආවත් කිතුනු බැතිමතුන් ලෙස ඔබ අප ප්රේමය
අර්ථ දක්වන ආකාරය වෙනස්. සමස්ත මානව වර්ගයා කෙරෙහිම පැතිර පවත්නා ප්රේමය එහි කැටි
වෙන එකම එක අර්ථයයි. ඒ පරම අර්ථයෙන් ගත් කල ප්රේමය මේ අප හැම කෙනෙක් තුළ මෙන්ම
ස්වභාව ධර්මය තුළත් පැතිර පවත්නා මානුෂීය හැඟීමක්. තරුරසීගේ කවියට අවතීරණ වෙද්දි
අපව වෙළා ගනුයේ එකී සමස්ත මානව වර්ගයා කෙරෙහි පැතිර පවත්නා වූ උත්තම ප්රේමයෙන්.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>දෙවියන් කෙරෙහි ඔබ කැඳවූ ඒ උත්තරීතර පොදු ප්රේමයෙන්.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">තරු ඇස් රහස්
හරහා මේ නවක කිවිඳියගෙන් ප්රකාශයට පත් වන ප්රේමයට පෙර අපි කවි කිවිඳියන්
හැමදෙනාගේම මුල් පොත් හරහා ඔවුන් අත්විඳි ප්රථම ප්රේමයේ රහස් සොරාගෙන, බෙදා
හදාගෙන තිබෙනවා. ප්රථම රහසක් නොවන්නේ එය කවරාකාරයකින් හෝ ප්රකාශයට පත් වන
කවියක්ම වන නිසා කවියෙන් කියාගන්න බැරි අයට ඒ ප්රථම ප්රේමය කවරාකාර අත්දැකීමක්
විය හැකිදැයි යන්න වෙනම සිති බැලිය යුතුයි. ඇතැමුන් එය අන්යයන් හා බෙදා ගන්නවා.
තවත් සමහරු ඒ වෙනුවට අනුන් ලියන, ගයන ගී අහනවා. විඳිනවා. හැම කලාංගයකින්ම ඒ අයගේ ඒ
ආත්මයේම භාව විශෝධනය පිණිස මාර්ග විවර කර දී තිබෙනවා. කිවිඳියක ලෙස අද තරුරසී
කරන්නෙත් ඒක. කවුරුන් හෝ ලියූ අති රමණීය පෙම් කවකින්, විරහ කවකින් කළෙත් ඒක. කව්
සිළුමිණෙන්, සීගිරි ගීයෙන් මෙහාට අපි හැමෝම අද ඒ වෙනුවෙන් යම් පමණක දායකත්වයක්
දරනවා. ප්රේමය පොදු හැඟීමක් නිසාම.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ප්රේමයේ
ස්වභාවයන් විවිධාකාරයි වගේම ස්ත්රී පුරුෂ ප්රේමයේ ස්වභාවය ද අතිශයින්ම
සංකීර්ණයි. ප්රථම ප්රේමයේදී බොළඳ වන්නා හා සමානවම සිය කුළුඳුල් කවි කෘතියේ දී එය
බොළඳ කවියකින් ප්රකාශයට පත් වූ අවස්ථාද එමටයි.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">අපි දෙන්නා
සහ තවත් කීපදෙනෙක් - මොනිකා රුවන් පතිරණ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ගුරු සිත
නොරිදවා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඔබෙන් නෙක
සිප් ලද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">මුදු මොළොක්
විය මා හද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">කිවි තෙපුල්
නල වැද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">නැගිණි හද
වෙණ සිය දහස් නද </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ලැබ මුදු බස්
නොමඳ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">නිවෙන හෝ
ගිනි මඳ මඳ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ළං විය ඔබ
නිබඳ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">එයම මිස ලොව
අන් සැපක් කොද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">එහෙත් කල්
ගිය තැන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">අවුළුවා හද
ගිනි ගෙන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">වසා සෝ
අඳුරෙන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">බැහැර විය ඔබ
මහද මැදුරෙන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.5in; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">මොනිකා රුවන්පතිරණ ........ ප්රේමය අන්තරාවලෝකනය කරන කවිය සම්භාව්ය පද්යෙයහි
ඇසුර ගෙන ලියූ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>වියත් බසින් කළ කවියක්. (
ඇය තවත් මොනිකා රුවන්පතිරණ කිවිඳියගේ කවි කිහිපයක කුඩා කොටස් මෙහි සටහන් කර ඇත.)</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">තරුරසීගේ ප්රේමය කෙබඳුද? ප්රශ්න කරන ඇය ‘තරු ඇස් රහස්‘ පොතට ඇතුළත් කවි
බොහොමයක මාතෘකා සටහන් කර තිබුණා.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">පැටලී හිඳිමි (20)</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">දළ බිඳුම (28)</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ග්ලැඩියේටර් පෙම්වතී මම (54)</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඉපැරණි පෙමක සුහද හමුව (60)............. ආදී ලෙසින්...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඇය කතා කිරීමට අදහස් කළ කරුණු කෙටියෙන් දක්වා තිබුණේ මෙලෙසින්...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">හදවත විසල් බව</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ආගමික දර්ශනය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ආකල්ප, දෘෂ්ටිය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">විෂයයන්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">සංකල්ප</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">භාෂාව තව වර්ධනය විය යුතුය.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ආකෘතික වශයෙන් වැඩෙන්නට අවශ්යය.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">භාෂාවේ ලස්සන තැන් තිබේ.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඒකාකාරිත්වය බිඳින්න. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">අවසන් පිටුව ‘තරුරසීගේ කවි රසය‘ නම් මාතෘකාවෙනි.</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ස්තූතිය සඳහා ඇය තෝරාගෙන තිබුණේ එදිරිවීර සරච්චන්ද්ර මහතාගේ සිංහබාහු දෘශ්ය
කාව්යෙය් ප්රකට ප්රේමය පිළිබඳ පහත සඳහන් කවි පද...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ලෝ දහමින් වැදෙනා රළු පහරින්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ගත සිත රිදෙනා කල නිතියෙන්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">නැත ලොවේ අන් රසඳුනා </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ආදරේ සේ සුවදෙනා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><span style="font-size: large;"></span></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW3VVLjTSzgc-qIDUMVMfD1eUh3PX8VKl_xt6h4j-5FqPfrDWgIkTOYku9hstmrQVpSoxD0b2rTe-hYXvSUzc6AGglJG63dcfrQ8klQe2XsXANd0Iz83wbiIFbW9I0oox56BebjCXgX6SZLbuVMjBwRck-5dNd-HIhMsG8fbWtde8iRq8itC-hk_W6G_oZ/s1368/383951236_1799528627168039_1441301327007228143_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1368" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW3VVLjTSzgc-qIDUMVMfD1eUh3PX8VKl_xt6h4j-5FqPfrDWgIkTOYku9hstmrQVpSoxD0b2rTe-hYXvSUzc6AGglJG63dcfrQ8klQe2XsXANd0Iz83wbiIFbW9I0oox56BebjCXgX6SZLbuVMjBwRck-5dNd-HIhMsG8fbWtde8iRq8itC-hk_W6G_oZ/w351-h400/383951236_1799528627168039_1441301327007228143_n.jpg" width="351" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">පසුගිය සැප්තැම්බරයේ පොත් ප්රදර්ශන භූමියේ </td></tr></tbody></table><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">විපුලි
අක්කේ... මේ ජීවිත ගමනේ හැම මොහොතකදිම ඔයාගෙ ආදරණීය හඬින් ‘නංගි’ කියා අමතනු ඇසෙනු
ඇති. ‘තරු නැන්දේ... තාම තරහද මා එක්ක’ කියා වට්සැප් පණිවිඩයක් ආවොතින් තව එකම එක
සැරයක්... ‘මං කවදාවත් ඔයා එක්ක තරහ වෙන්නෙ නෑ විපුලි නැන්දේ’ කියා ලියා එවන්නට
තිබුණා. කතා කරන්නට තවත් බොහෝ දේ ඉතිරිව ඇතැයි දැනෙන, හැඟෙන හැඟීම හදවත මහා හිස්
බවකින් පුරවනවා. ඒ හිස්තැන නම් කවදාවත් නොපිරේවි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">කිසිවෙකු
නිසි ලෙස කියවා නොගත් විපුල කවියක් වන් සොයුරියක් ඇය... එකම එක සැරයක් අනේ අපිට
ආයෙමත් කතා කරන්නට තිබුණා නම්.... !</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">විණැන කලා හා මාධ්ය පදනම විසින් සංවිධානය කළ ‘‘තරු ඇස් රහස්‘‘ කවි එකතුව පිළිබඳ සංවාදය 2016.06.05 දින මීගමුව මාරිස් ස්ටෙල්ලා විදුහලේ දී පැවැත්විණි. </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvi8xXJdO_KVGqdxuE9TjTD8yR-RYwIqoNizflcMZrrLd9l4loKSwcb3mZP9lRMc64MnQj2uEie-EmQTOiD6g9fvb16Vqy9ToqXDKl02TtPHDtZusdxLj1vdzoGoDPCscRaFix_LSAslFZcfuJ-Kvg5GGNywEIz8CyREBqaoT0g7OmC13danCi8muM8xkv/s960/13335576_727065887435952_1929468246457950278_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="637" data-original-width="960" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvi8xXJdO_KVGqdxuE9TjTD8yR-RYwIqoNizflcMZrrLd9l4loKSwcb3mZP9lRMc64MnQj2uEie-EmQTOiD6g9fvb16Vqy9ToqXDKl02TtPHDtZusdxLj1vdzoGoDPCscRaFix_LSAslFZcfuJ-Kvg5GGNywEIz8CyREBqaoT0g7OmC13danCi8muM8xkv/s320/13335576_727065887435952_1929468246457950278_n.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; text-align: left;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX6PNw8_DAXRbnTRd1T_m_Jr7vVc2K7MQFAliURo2JRTSueZa3IbUD-oygsKxxOSpu-SgIh2fytA1WDZa6Ip-ERDH_jLvAUdJdKpyatsPh32pA_9telF-POPGSpOikC0_nDBPksKS7332Jeo2ggQQ7nHM0AHhI2I11wNaDD6j7d1SeiFWh5wWiQEDsj7OY/s960/13327539_727065584102649_4591035848445024805_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="637" data-original-width="960" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX6PNw8_DAXRbnTRd1T_m_Jr7vVc2K7MQFAliURo2JRTSueZa3IbUD-oygsKxxOSpu-SgIh2fytA1WDZa6Ip-ERDH_jLvAUdJdKpyatsPh32pA_9telF-POPGSpOikC0_nDBPksKS7332Jeo2ggQQ7nHM0AHhI2I11wNaDD6j7d1SeiFWh5wWiQEDsj7OY/s320/13327539_727065584102649_4591035848445024805_n.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #050505; text-align: start;">‘‘කවිය, කවියන් සහ මහ පොලොවේ අරගලය මෙතරම් දුරස් මන්ද?</span><br style="color: #050505; text-align: start;" /><span style="color: #050505; text-align: start;">අභියෝගාත්මක අදහසක් එක් කරමින් කතිකාව නව මඟකට කැන්දූ බ්</span><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz" style="color: #050505; display: inline-flex; margin: 0px 1px; text-align: start; vertical-align: middle;"></span><span style="color: #050505; text-align: start;">රිටෝ සහෝදරයා...</span><br style="color: #050505; text-align: start;" /><br style="color: #050505; text-align: start;" /><span style="color: #050505; text-align: start;">මේ සිනාව පැන නගින්නෙ නම් ‘‘සන්ධ්</span><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz" style="color: #050505; display: inline-flex; margin: 0px 1px; text-align: start; vertical-align: middle;"></span><span style="color: #050505; text-align: start;">යා ගැන ලියල තියෙන කවිය පැහැදිලි නොකළ නම් මම ඒක තේරුම් ගන්නෙ හැන්දෑවක් ගැන ලියපු එකක් විදියට‘‘ කියූ කතාවට...</span></span></td></tr></tbody></table><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; text-align: left;"><br /><br /></span><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp1r54pyzzhCK8AEUnjGHDtgIriGvyRh0N7UQ9j2tR-0CVQDMsTmZe3Iog086oD0qu5bg6KlLLJpRyMOwOAnXNptRxncUZrgBF54jyAYP4ZAIOSQB7Jaj4axpyOgSVwp5WtDV7nhREnFbMiQGE9kx6iWxWEWcoZL27KBBEMOLJS7j-pejo5j9PRQbEg_XZ/s960/13344788_727065747435966_1697246128589104328_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="637" data-original-width="960" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp1r54pyzzhCK8AEUnjGHDtgIriGvyRh0N7UQ9j2tR-0CVQDMsTmZe3Iog086oD0qu5bg6KlLLJpRyMOwOAnXNptRxncUZrgBF54jyAYP4ZAIOSQB7Jaj4axpyOgSVwp5WtDV7nhREnFbMiQGE9kx6iWxWEWcoZL27KBBEMOLJS7j-pejo5j9PRQbEg_XZ/s320/13344788_727065747435966_1697246128589104328_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9nl9Km8cQc26YamcRlikMYz3sOz1u6Prm7bIEqKrKv8HEyl1YRsmtBY7kXXJzjFuJA5fAzxmlv8O-Tx34sD2fg49dWIjK9zoNrKez3MCO6OIAuMrCtu9GJOkyDHLIoKXeQJ21q1cMgtmuIFczxEi4u2vx2hLwBXNUPD7ykuC5UVj0klXGLoW-xXONDgbi/s960/13417474_727065624102645_319174493648193936_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="637" data-original-width="960" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9nl9Km8cQc26YamcRlikMYz3sOz1u6Prm7bIEqKrKv8HEyl1YRsmtBY7kXXJzjFuJA5fAzxmlv8O-Tx34sD2fg49dWIjK9zoNrKez3MCO6OIAuMrCtu9GJOkyDHLIoKXeQJ21q1cMgtmuIFczxEi4u2vx2hLwBXNUPD7ykuC5UVj0klXGLoW-xXONDgbi/s320/13417474_727065624102645_319174493648193936_n.jpg" width="320" /></a></div><span style="font-size: medium;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p><b><span style="font-size: medium;"> </span></b></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEqm599WFceqya6V207b5DJocxAR9q8ssK-jqFUvKeLDg7OSyZ86c_i3pc3HtQV_UlJ6bWrXu9DQA2Hk6DPbP5KvjNyhPo6CSZnkzR1N30mtcYawbKVeeTNMSbz96Wq_zoz-7UqJ6Wt_1Zfj8hB_iVgnL1lm5mPXR9umubVKJ3-IWJYplXVIlJ6NkLYdO4/s1440/53400558_634915956962651_3067965310708482048_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEqm599WFceqya6V207b5DJocxAR9q8ssK-jqFUvKeLDg7OSyZ86c_i3pc3HtQV_UlJ6bWrXu9DQA2Hk6DPbP5KvjNyhPo6CSZnkzR1N30mtcYawbKVeeTNMSbz96Wq_zoz-7UqJ6Wt_1Zfj8hB_iVgnL1lm5mPXR9umubVKJ3-IWJYplXVIlJ6NkLYdO4/s320/53400558_634915956962651_3067965310708482048_n.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">අප දෙදෙනා සීතා සොයුරිය සමඟ... <br />සැබවින්ම අපතර බැඳීම් දළුලා වැඩෙන්නට ආරම්භක සාධකයක් වූයේ සීතක්කා<br /><br /><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></span><p></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-32099488982204308242023-06-07T15:53:00.004+05:302023-06-07T15:53:27.470+05:30අන්ද්රේ ඔබ ය, සොඳුරු මිනිසා ඔබ ය.... <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFTHXLSYPYPZHNYzIEcA3WMaH6SxPmQiercfEbrBuNABypq8d-I_nvYSS5nXoDcIpJcTjkG2Dk2KqK0ZMWU4jy2lKe7Mm5kaqhSaG7u3IVZL7ksmRWp8gb5wg092oiq0ZrzLyAe_VfaMYH0EULrs0_gW5KdUvdNcFLMSMN6WwOEcUtfvSiDQWCE75g1g/s480/Andrew-Jayamanne-Sri-Lankan-Cinematographer-MN-SPC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="334" data-original-width="480" height="279" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFTHXLSYPYPZHNYzIEcA3WMaH6SxPmQiercfEbrBuNABypq8d-I_nvYSS5nXoDcIpJcTjkG2Dk2KqK0ZMWU4jy2lKe7Mm5kaqhSaG7u3IVZL7ksmRWp8gb5wg092oiq0ZrzLyAe_VfaMYH0EULrs0_gW5KdUvdNcFLMSMN6WwOEcUtfvSiDQWCE75g1g/w400-h279/Andrew-Jayamanne-Sri-Lankan-Cinematographer-MN-SPC.jpg" width="400" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: large;"><br /><b>‘‘කියන්න මට, අප ඉතිරි කර ඇත් ද යමක් ලෝකයට?<br />ඵලක් ඇතුවාද කිසිදෙයක අප එක්ව සිදු කළ?” <br /><br />(ඇන්ඩෘ ජයමාන්න විසින් මිතුරු ධර්මසිරි බණ්ඩානායක වෙත ලියූ හසුනකින් උපුටනු ලැබූ අදහසකි. )<br /><br />තුන්වෙනි යාමයේ හංස විල කැළඹුණිද<br />සෝයුරේ, අවර්ණව<br />පැහැසර හදක් අවුළන යමක් පමණම ද<br />ජීවිතේ....<br /><br />සල රූ සිත්තම් සක්වළේ<br />තුන් වැනි ඇසින් පිරිසිඳ දැකුම්<br />විස්කම් මැවූ<br />දුයිෂෙන් ඔබ ය අප මතකයේ<br />එබැවින් කියම් නිසැකව දනිම්<br />සුවිසල් ය ඔබේ පා සටහන්<br />මේ කොදෙව්වේ...<br /><br />ත්රාසය මැවූ හාරලක්ෂේ විකුම්<br />සුළු කොට තකන්නෙද<br />කොයි ලෙසින්<br />පරදා මාන්නය ජයකෙහෙළි නැංවූයේ<br />අන්ද්රේ ඔබ ය, සොඳුරු මිනිසා ඔබ ය<br />දුයිෂෙන් ඔබ ය රිදී නිම්නයේ...<br /><br />‘‘කියන්න මට සුමිතුරේ, රළු ගල් පර අතරින්, අතීතයේ සිට ගලා ආ ගඟ සාර කර නැතැයි මේ මහ පොළව කියන්නේ කෙලෙසින්ද? බලන්න නැවතත් තුන් වෙනි ඇසින්, ඔබ තැබූ පියවර එදා සවිමත් ව, අචල ව අනාගතයට පා නගන යුරු අද...”</b><br /><br />(ඇන්ඩෘෘ ජයමාන්න වෙත මෙන්ම ධර්මසිරි බණ්ඩාරනායක වැනි ලාංකේය සාහිත්ය කලා ක්ෂේත්රය, ලාංකේය සමාජය පුබුදුවනු වස් දිවිය කැප කළ සියලු අපරිමිත මිනිසුන් වෙනුවෙන් මෙවන් පිළිතුරක් ගොනු කළ හැකි බව උපකල්පනය කළේ මවිසිනි. ) <br /><br /></span></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;">චිත්රපට හා ටෙලි නාට්ය කැමරා අධ්යක්ෂවරයකු වූ ඇන්ඩෘ ජයමාන්නගේ විශිෂ්ට කලා දිවිය සමරමින්, ඔහුගේ 76 වන ජන්ම දිනය නිමිති කරගනිමින් ‘හාරලක්සෙ‘ කෘතිය ජනගත කිරීමේ උළෙලක් 2019 දෙසැම්බර් මස 08 වන දින ඉරිදා සවස 3.00ට මීගමුව රුක්මණී දේවි රංග ශාලාවේ දී පැවැත්විණි.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;">එම උළෙලේ දී ගැයුමට ඇන්ඩෘ ජයමාන්න උපහාර ගීතයක් ලිවීමේ ඇරයුමක් ලැබුණු අතර, ඉහතින් සඳහන් වන්නේ මාතින් ලියැවුණු ඒ ගී පදයි. සංගීතවේදී ඇන්ටන් ජයනන්ද පියතුමා අතින් මේ ගීතයට තනුවක් නිර්මාණය වුව ද එය සුගායනීය මට්ටමට ගෙන ඒමට අපට හැකියාවක් නොවූයේ එවකට පියතුමා ද විදෙස්ගතව පසු වූ බැවිනි. එදින ගීතය නොගැයුණද, මේ ගී පද මගේ හදේ ගැයෙමින් පවතින්නේ, හාරලක්සේ කෘතියෙහි සෝදු පත් බලමින් සිටිනාතර ඒ අකුරු අතර හමු වූ සොඳුරු මිනිසා ඇන්ඩෘ ජයමාන්න යළි යළි සිහි ගන්වමිනි.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;">එදින කෘතිය එළිදැක්වීම කේන්ද්ර කරගනිමින් මහින්ද නාමල් සොයුරා කළ දෙසුම පහත දැක්වේ.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><br /></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: SI-LK;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5hDPX0CMNDaGm3WtlbsQXoUOkKaf9jIz_s52gBCUds5dRCAwQRKc13hLN3GBuOx7SIDyooScAApZBpsHGaIvPDtRwnHdqTq8DplT2DXX5xIAIJ6uC05oQLTIcPbzUWsOCtNfaJySgdyAqOu-F553Ad0e1J1AwrRljgb6KljradEzUciXrdp90pCYJBg/s813/78563055_2947132341987397_1221765531099463680_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="813" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5hDPX0CMNDaGm3WtlbsQXoUOkKaf9jIz_s52gBCUds5dRCAwQRKc13hLN3GBuOx7SIDyooScAApZBpsHGaIvPDtRwnHdqTq8DplT2DXX5xIAIJ6uC05oQLTIcPbzUWsOCtNfaJySgdyAqOu-F553Ad0e1J1AwrRljgb6KljradEzUciXrdp90pCYJBg/w400-h266/78563055_2947132341987397_1221765531099463680_n.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">සේයා රුව - ලාල් ලක්ෂ්මන්</td></tr></tbody></table><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span><p></p>
<span style="font-size: large;"><br /><div style="text-align: justify;"><b>සහෘද හිතුවතුනි</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">මේ සන්ධ්යාව මා හට ඉතා සොම්නස් සහගත සන්ධ්යාවක්. මට මෙන්ම ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන්ට සැබැවින්ම ආදරය කරන සියළු දෙනාට එය එසේ වනු ඇතැයි සිතමි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">පොතක් ජනගත කිරීම සැබැවින්ම මංගල්ය කාරණයක්. මේ මංගල්යයේ මනාලයා අද අප අතර නෑ. පෙර කී සොම්නස යටින් දිවෙන ඉසියුම් වේදනාවක් වූවත් මෙය සැබැවින්ම සොම්නස් සහගත සන්ධ්යාවක්.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන්ගේ පනස් වසරක සිනමා දිවිය අගයමින් රුසියානු සංස්කෘතික මධ්යස්ථානයේ පැවැති උත්සවයේදි අප කළ කතාව මේ පොතේ ඇතුළත් කර තිබෙනවා.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">එහි මෙසේ සඳහන් වෙනවා.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i><b>‘‘තාක්ෂණය නොදියුණු ප්රාග්ධනය ඉතා අඩු කාල වකවානුවක ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන් ඔහුගේ පරපුරේ සහෘදයින් සමඟ කළ වික්රමාන්විත ක්රියා සිංහල සිනමා ඉතිහාසයේ එක් පරිච්ඡෙදයක සටහන් විය යුතුමය. එහෙත් ඉතිහාසය පුරාම සිදුවූවා සේ රජුන් මැති ඇමතියන්ගේ වන්දි බට්ටයින් සිංහල සිනමාමේ මහා වංශය ලියන විට ඔවුන් ප්රමුඛ වී ඔවුන්ගේ පස්සෙන් වැටි ප්රශස්ති නොගැයු ජයමාන්නයන් වැන්නවුන්ට අදාළ පරිච්ඡේද නොලියවෙන්නට ඉඩ ඇත”</b></i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අප මේ සන්ධ්යාව අතිශය සොම්නස් සහගත සන්ධ්යාවක් යැයි පැවසුවේ එසේ නොලියවෙන්නට ඉඩ තිබු සිංහල සිනමා ඉතිහාසයේ ඉතා වැදගත් පරිච්ඡේදයක් ‘‘හාරලක්සේ” නමින් අද දින සිනමා සාහිත්ය ඉතිහාසයට එක්වන නිසාය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">හාරලක්සේ ග්රන්ථය ගැන කතා කරන්නට ප්රථම මේ පොත එළි දැක්වීමට දායක වූවන්ට අපගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතුය. එහි මුලින්ම, තමා මව්බිමින් පිටුවහල්ව සිටිමින් (ඔහුගේ ස්වයං පිටුවහල් වීම යනු උපන් බිම ඉන්න නොහිතෙන රටක් කළවුන් විසින් සිදු කරනු ලැබු පිටුවහල් කිරීමක් බව කිව යුතුය) තම දිවි දෙවැනි කොට කැපවූ ක්ෂේත්රය කලකිරිමෙන් යුතුව අත්හැර දැමීමට බලකරනු ලැබීමේ වේදනාව පපුතුරේ තුරුළුකොට ගෙන සිටියදීත් දශක හතරකට එපිට මතක ගබඩාව සීරුවෙන් පිරික්සමින් මේ ග්රන්ථය අකුරුකොට හඬ පටයක් සේ අපට තිළිණ කළ ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන්ට අපගේ ඉමහත්වූ භක්ති ආදරය හිමිවිය යුතුය. (මේ මොහොතේ අප සියලූ දෙනා නැගිට විනාඩියක් නිහඬව සිටිමින් ඒ ගෞරවාදය ඔහුට පුද කරමු)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">දෙවනුව, ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන්ගේ ජීවිතයේ නව පරිච්ඡේදයක් සනිටුහන් කරමින් නැවත වරක් ඔහුව සිනමා ඇදුරු භූමිකාවට කැඳවා ගනිමින් මේ ග්රන්ථය දක්වා වූ ක්රියාවලියකට මුල පිරු ‘අද දවසේ ජේසු’ කෙටි චිත්රපටි තරඟය සංවිධානය කළ කිතුසර කණ්ඩායමටත් මීගමුවේ මාසික සිනමා දැක්ම ඇතුළු කලා කි්රයාකාරකම් සංවිධානය කරන මේ පොත මුද්රණය කිරීමට කටයුතු කළ විනැණ කලා හා මාධ්ය පදනමටත්, ලාල් ලක්ෂ්මන් සොයුරා ඇතුළු සියලූම සහෘදයින්ටත් අපගේ ස්තූතිය හිමිවිය යුතුය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අද දින මෙහි අප හා එක් වී සිටින තමාගේ අවංක කෘතවේදි හෘද සාක්ෂිය කිසිදා මිය යන්නට නොදී ඇන්ඩෘ ජයාමාන්නයන් සමඟ අවසානය තෙක්ම ළතෙත් ළබැදි සහෝදරත්වය බෙදා හදා ගත් ධර්මසිරි බණ්ඩාරනායකයන්ටද අපගේ ස්තූතිය පිරිනැමිය යුතුය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අත්යවශ්ය කෘත ගුණ පිදුමෙන් පසු මා යොමුවන්නේ ඔබ විසින් කියවිය යුතුම හාරලක්සේ කෘතිය ගැන අදහස් බිඳක් බෙදාගන්නටයි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>යුගයක කතාවක්</i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇන්ඩෘ ජයමාන්න මෙම කෘතිය ආරම්භ කරන්නේ එය මහ පොළවේ පිහිටුවමින් එනම් එම කතාවට පසුබිම් වන යුගය සඳහන් කරමිනි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">‘‘හාරලක්සේ” චිත්රපටිය නිර්මාණය වන්නේ ලංකා ඉතිහාසයේ සුවිශේෂි හැරවුම් ලක්ෂයක් වන පළමු තරුණ නැගිටීම සිදුවන 1971 දීය. තරුණ කැරැල්ල නිසා මාස කීපයකට චිත්රපටියේ රූගත කිරිම් නවතා දමන්නට සිදුවන අතර ඇඳිරි නීතිය නොතකා පාරේ ගමන් කිරිම නිසා චිත්රපටියේ අධ්යක්ෂ ටයිටස් තොටවත්තයන්ට දින තුනක් වැලිකඩ රිමාන්ඩ් බන්ධනාගාරයේ ලගින්නට ද සිදු වේ. ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන්ට දින තුනක් නොව වසර තුනක් වැලිකඩ ලගින්නට සිදුවන තත්වයකින් ඔහු අනූ නවයෙන් ගැලවෙන්නේය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අනිත් අතට ඒ යුගය සිනමා කර්මාන්තය පැත්තෙන් ගත් විට පෞද්ගලික සමාගම් කීපයක අධිකාරියකට යටත්වූවක් බව ද, සිනමාකරුවන් දේශපාලනිකව බෙදී යාම ආරම්භ වූ අවධියක් බව ද ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයෝ සටහන් කරති. රාජ්ය චිත්රපටි සංස්ථාව බිහිවූව ද අද ද ඇත්තේ එදාට වඩා වෙනස් තත්ත්වයක් නොවන බව අප සියලූ දෙනා දන්නා කරුණකි. කලාකරුවන් දීන හීන බවට පත් කරන දේශපාලන ගැතිභාවය ඉන් දශක පහකට ආසන්න අද දින ඒ කලාකරුවන්වමත් සමස්ත කලාවත් විනාශකර දමන පිළිකාවක් බවට පත් වී ඇත.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>හැරවුම් ලක්ෂයක්</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">හාරලක්සේ සිංහල සිනමාවේ හැරවුම් ලක්ෂයකි. එය එසේම විය යුත්තේ ඊට එක්වන්නේ දැවැන්ත පෞරුෂයන් වීම නිසාය. ටයිටස් තොටවත්ත, ඇන්ඩෘ ජයමාන්න, ජෝ අබේවික්රම ඒ අතර විය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">නිළියෝ තුනයි. සින්දු හතරයි. සටන් ජවනිකා හයයි. ආදි ලෙස වූ වට්ටෝරු සිනමාවෙන් බැහැර වූ හාරලක්සේ කිසිදු නිළියක් නොමැති, කිසිදු ගීතයක් නොමැති චිත්රපටියක් වූවා සේම සත්ය සිදුවීමක් ඇසුරින් බිහිවූ පළමු සිංහල සිනමා කෘතිය ද, පළමු ක්රියාදාම චිත්රපටිය ද විය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">හාරලක්සේ කෘතිය තුළ ඇත්තේ හාර ලක්සේ චිත්රපටිය පිළිබඳ තොරතුරු පමණක් නොවේ. ලංකා සිනමාවේ හරස් කඩකි. එසේම බඩගෝස්තරවාදයෙන් තොර වූ අදීන මිනිසුන් කීප දෙනෙකු පිළිබඳ අව්යාජ මතක සැමරුම් ද එහි ඇතුළත් වේ.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>පිටපතක් නැති හොඳම පිටපත</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">හාරලක්සේ පිටපත් රචකයා එය පමා කිරිම නිසා රූගත කිරිම් අරඹන්නේ පිටපතක් නොමැතිවය. හාෆ්ෂීට් පිටු එකයි කාලක සටහනක් සහිතවය. සිනමා සම්මාන උළෙලවල් සිනමාකරුවන් අවඥාවට ලක් කරන ආකාරය ගැන කතා රාශියක් මෙම පොතේ අපට හමු වේ. ඉන් එකක් වන්නේ පිටපතක් නැති හාරලක්සේ ට හොඳම පිටපත සඳහා සම්මාන හිමි වීමයි. ටයිටස් තොටවත්තලාගේ, ඇන්ඩෘ ජයමාන්නලාගේ සිනමා වික්රමය පොතේ ගුරුවාදි සිනමාවට එල්ල කළ මුෂ්ටි ප්රහාරය කොතරම්ද ? ඔවුහු සැබැවින්ම පොතෙන් උපන් සිනමාකරුවෝ නොව වැඩෙන් උපන් සිනමාකරුවෝය.</div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>පොදු රසිකයාගෙන් ඉගෙනීම</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">සිනමාව, සිනමා රසික ප්රජාව උදෙසා මිස සිනමාකරුවන් උදෙසා නොවන බව ඇදහු හාරලක්සේ නිර්මාපකයින් සිනමා මූලධර්මවලට වඩා රසිකයාගේ දෘෂ්ටි කෝණය වැදගත් බව තේරුම් ගත්තේ පොතෙන් නොව ක්රියාවෙනි. චිත්රගාර සාමාන්ය සේවකයින්ගෙන් අඩුපාඩු අසා ගන්නට තරම් ඔව්හූ නිහතමානී වූහ.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">පොතේ 71 පිටුවේ මෙසේ සඳහන් වේ.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i><b>මුලින්ම රීලය ප්රක්ෂේපණය කොට ශබ්ද මිශ්රණය කරන්නාට අවශ්ය අවබෝධය දිය යුතුය.</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b><br /></b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b>මෙය සාමාන්යයෙන් කරන්නේ ශබ්දාගාරයේ දොරවල් වසාගෙනය. එහෙත් එය තොටවත්තයන්ගේ ක්රමය නොවේ. චිත්රාගාරයේ දොරවල් අසලත් නොයෙක් දෙනා එබී චිත්රපටිය නරඹති. වාදක යන්ත්ර තුනක් රූප ප්රක්ෂේපණ යන්ත්රයත් ඉන්ටලොක් නැතිනම් එකවර ක්රියා කරමින් මෙය සිදු කරයි. පළමු රීලය අවසානයේ දොර අසල සිටි අයෙක් “ඒ මොකද වුණේ? මට තේරුණේ නැහැ” කීවේය. තොටවත්ත මහතාට මෙය ඇසුණි.</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b><br /></b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b>“කවුද ඒ?”</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b><br /></b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b>එය කී තරුණයා බිය විය. “නෑ මේ ඔව්” තටමමින් හෙතෙම යමක් කීමට තැත් කළේය.</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b><br /></b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b>“ඇන්ඩෲ රීල් ටික ගලවන්න. මෙයාට තේරුණේ නැතිව අපි මේක කරලා පස්සේ හෝල්වලින් හූ හඬ අහන්නයැ”</b></i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>කැමරාව මාව බේරගත්තා</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇන්ඩෘ ජයමාන්නලාගේ පරපුරේ නිර්මාණකරුවෝ මුදල දේවත්වයෙන් පිදුවෝ නොවෙති. ඔවුන්ගේ භක්තිය තිබුණේ නිර්මාණයටය. ඔවුහු නිර්මාණයට දායක වන උපකරණවලට මිනිසුන්ට මෙන්ම ගරු කළෝය. පූජනීයත්වයෙන් සැලකුහ.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අද මෙන් බොහෝ පහසුකම් නැති යුගයක වාහනයේ යන දර්ශන රූගත කළේ කැමරා ශිල්පියාව ලණුවකින් මෝටර් රථයකට ගැට ගසා ය. එක් අතපසුවීමකින් ලණුව ගැලවී ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන් විසි වී බිමට වැටී අනුනවයෙන් ජීවිතය ගලවා ගනී. ඒ සිදුවීම ඔහු විස්තර කරන්නේ මෙසේය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>“එහෙත් පළපුරුදු නළුවෙක් නොවූ ජෝන් සිල්වා බ්රේක් පෑගුවේය. මාව විසි විණි. මට සිහිය එද්දී රොබින්ගේ දෑතේ මාව ඔසවාගෙනය. දකුණු ඇස ලෙයින් පිරි ඇත. මම කෑගැසුවේ “කැමරාව කැමරාව” කියාය. එයට කිසිදු හානියක් වී නැති බව දැනගතිමි. මෙම රූපගත කිරිම සිදු වුණේ කඳාන ප්රදේශයේ බැවින් මා මීගමුව දිසානායක රෝහලට ගෙන යන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි. තුවාලය කොහේදැයි දන්නේ නැත. ලෙයින් තෙත් වූ ලේන්සුවකින් ඇස වසා සිටියෙමි. වෛද්යවරයා පැවසුවේ කැමරාවේ වැදීමෙන් ඇහිබැම පිපිරි ඇති බවත් ඇසට හානියක් නැති බවත් තුවාලයට මැහුම් දෙකක් දැමු බවත්ය. කැමරාව තදින් අල්ලා සිටි නිසා පිටුපස මස් පිඬු ශක්තිමත්ව තිබීම කොඳුනාරටියට හානියක් සිදු නොවීමට හේතු විය. මම කැමරාව බේරා ගත්තා වගේම කැමරාව මාව ද බේරාගෙන තිබිණි.</i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>කෘතඥතාවය හා අගය කිරීම</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">කෘතඥතාවය හා අගය කිරිම අද අතුරුදහන්ව ඇති සාරධර්ම දෙකකි. පිට කැසීම, මඩ ගැසීම ඒ වෙනුවට ආදේශ වී ඇත. හාරලක්සේ පොතේ අද අතුරුදහන්ව ඇති ඒ සාරධර්ම කීප තැනකදීම හමු වේ.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">තමා උපදෙස් ගත් ප්රවීණ කැමරාශිල්පි සුමිත්ත අමරසිංහට ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයෝ කෘතඥතාවය පළකරන්නේ මෙසේය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>“දර්ශන තලය නැරඹීමෙන් පසු තොටවත්ත මහතා එකවරම ඇන්ඩෲ ස්ටූඩියෝ එකේ දොර ඇරලා ෂූට් කරන්න” කියලා පිටවුණා. මම වික්ෂිප්ත වීමි. අවුරුදු අටක් පමණ චිත්රාගාරයේ වැඩ කර ඇති මුත් දේශීය වගේම විදේශිය චිත්රපට කිසිවකත් එවැන්නක් සිදු කර නොමැති බව මට සිහිපත් විය. සාමාන්යයෙන් චිත්රාගාර ශිල්පින් ඇතුළු වූ පසු දොර වසා දමන අතර ආලෝකකරණය පටන් ගන්නේ ඉන් පසුවය. මොහොතක් කල්පනා කළ මම චිත්රාගාරයේ සිටම සුමිත්ත අමරසිංහ මහතා ඇමතිමි. “හරි වැඩේනේ. ඉන්න මං දැම්ම එන්නම්” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය. කෝට්ටේ නිවසේ සිට ම ඔහු විජය චිත්රාගාරයට විනාඩි තිහකටත් අඩු කාලයකින් පැමිණි අතර අපි දර්ශන තලය වෙත ගියෙමු.</i></b></div><div style="text-align: justify;"><b><i><br /></i></b></div><div style="text-align: justify;"><b><i>“ටයිටස් එක්ක වැඩ කරන්න ගියාම තව මොනවා කියයිද දන්නෑ. ඔන්න ඔහේ බය නැතුව ෂූට් කරන්න. එළියේ ආලෝකය වැඩි නම් යෙලෝ ෆිල්ටර් එකක් අවශ්ය තරමට දාන්න. පිටත ගැන හිතන්නැතුව ෂූට් කරන්න”</i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">සහෝදර කැමරා ශිල්පියාව අගයන ඔහු තම අධ්යක්ෂවරයාට කෘතඥතාවය පළ කරන්නේ මෙසේය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>“සාමාන්යයෙන් චිත්රපටියක කැමරා ශිල්පියකුට අයත් කාර්යය වන්නේ ඡායාරූප ගත කිරිම හා රසායනාගාර කටයුතු නිරීක්ෂණය කිරීම පමණි. එහෙත් හාරලක්සේ චිත්රපටියේ සහභාගිත්වය තුළින් මම විශ්ව විද්යාලයකින් හෝ නොලබන පුහුණුවක් ලදිමි. ඒ ටයිටස් තොටවත්තයන්ට පින්සිදු වන්නටය.</i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">එසේම පොතේ අවසානයේදි ඔහු තම මතකයට එන සියළු දෙනාට කෘතඥතාවය පළ කරති.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">‘අගය කිරිම’ නම් සාර ධර්මය ප්රවීණයන්ගෙන් ආධුනිකයින්ට අවශ්ය තැනදි බොරුවට නොව ඇත්තටම ලැබුණු බව ඇන්ඩෘ මෙසේ සඳහන් කර ඇත. ඇන්ඩෘව අගය කිරීමට නිර්ලෝභී වූ ඒ ජේෂ්ඨයා වී. වාමදේවන්.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i><b>“දිනක් මා චිත්රාගාරයට පැමිණෙන විට වාමදේවන් මහතා ඉදිරියට පැමිණියේය. ඔහු ඈත තියාම මට අත දිගු කර “කන්ග්රැජුලේෂන්ස්“ යැයි කීවේය. මම පුදුම වීමි. “මොනවටද ?” මම ඇසුවේය. “මම ඔයාගේ රෂ් එක දැක්කා. හරීම ලස්සනයි. හරීම අලංකාරයි. එඩිට් කරපුවා ටිකක් තොටවත්ත මහත්තයා දාලා බැලුවා. හරීම ෂෝක්. මේ චිත්රපටිය හුඟක් අලුත් දෙයක් වේවි”. මට අදහාගත නොහැකි විය. ඔහු මට වඩා පළපුරුදු කැමරා ශිල්පියෙකි. ඔහුගෙන් පැසසුම් ලැබීම සම්මානයක් ලැබුණාට වඩා මට උසස්ය. ඒ අතරතුර ඈත සිට අත්පොළොසන් දෙන හඬකට මම හැරි බැළුවෙමි. ඒ රසානාගාර අධිපතිය. ඔහු මා කැඳෙවුව්වේය. ඔහු මට අතට අත දී ප්රශංසා කළේය.”</b></i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇත්තටම සිනමාව ලෝකයේ ඇති ඉහළම කෘතඥතාවය පළ කරන මාධ්යයයි. සිනමා කෘතියක් අග දීර්ඝ නාමාවලියක් දැකිය හැක්කේ ඒ නිසාය. ගම්වාසින්ගේ සහය නොමැතිව එය කළ නොහැකිය. ගම්වාසින්ට යනුවෙන් පවා ස්තූතිය පළ කරන්නේ ඒ නිසාය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbWqgkGL76TtkSXfcUB5dO4hqEl0rDKhdI4I37Vyj9rCmvfVjezuOgynTLFpMY8qCIDBsTg61SEPFt6HioAzEToZTryKCJF-H43VlnhFAtZ5ZnL0R2cPkTgxfRIDrY19n4UKZVk-RaSQ1z19gh06f5ifZDAa-t3yBw5eTAdXx3yzz-HUVzePnvlm7MpQ/s280/download%20(5).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="180" data-original-width="280" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbWqgkGL76TtkSXfcUB5dO4hqEl0rDKhdI4I37Vyj9rCmvfVjezuOgynTLFpMY8qCIDBsTg61SEPFt6HioAzEToZTryKCJF-H43VlnhFAtZ5ZnL0R2cPkTgxfRIDrY19n4UKZVk-RaSQ1z19gh06f5ifZDAa-t3yBw5eTAdXx3yzz-HUVzePnvlm7MpQ/w400-h257/download%20(5).jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ටයිටස් තොටවත්ත</td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>අදීන මිනිසුන්ගේ කතාවක්</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ටයිටස් තොටවත්තයන් හාරලක්සේ අධ්යක්ෂවරයා ය. ඔහුගේ අදීන පෞරුෂය ඇන්ඩෘ ජයමාන්නටද බලපෑ බව මෙම පොත සාක්ෂි දරයි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ගාමිණි ෆොන්සේකා හා ටයිටස් තොවත්ත යන දැවැන්ත පෞරුෂ දෙක ගැටෙන අවස්ථාවක් පොතේ සඳහන් වේ. ඒ එක් අයෙකුට හෝ අගෞරවයක් නොවන පරිදිය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ගතු කේලාම් පිළිබඳ ප්රශ්නයක් නිසා ඇති කර ගත් අනවබෝධයකින් ගාමිණි ෆොන්සේකා ටයිටස් තොටවත්තට චිත්රාගාරයට පැමිණිමට ඉඩ දිය නොහැකි බව පවසයි. එකල සිනමාවේ ගණන්කාරයා ඔහුය. ගාමිණ සිනමා සක්විතිය. ටයිමහතා සිනමා ප්රඥායෙකි. ගාමිණිගේ තහනම සතෙකට ගණන් නොගන්නා ටයි මහත්තයා ඒ බව දැනගත් මොහොතේම චිත්රාගාරයට පැමිණෙන්නේ ඇත්ත ගණන්කාරයා කව්ද යන්න පෙන්වමිනි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">මේ අදීනත්වය ගැන තවත් රසවත් කතාවක් පොතේ සඳහන් වේ. ඒ මෙසේය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i><b>“දිනක් ටයිටස් තොටවත්ත හා අතුල රන්සිරිලාල් දෙපළ රොබින්හුඩ් වැඩසටහන පරිවර්තනය කරමින් සිට ඇත. එවේලේ හදිසියේම යම් පුද්ගලයෙක් වේගයෙන් දොර තල්ලු කරගෙන කාමරයට ඇතුළු වී “ටයිටස් තොටවත්ත” යැයි උස් හඬින් පවසා තිබේ. එහෙත් ටයිටස් තොටවත්ත මහතා එය නෑසුණාක් මෙන් සිය වැඩේ යෙදී ඇත. ස්වල්ප මොහොතකින් නැවත වරක් සැරකොට ටයිටස් තොටවත්ත යයි පවසා ඇති අතර එවර ද තොටවත්ත මහතා නෑසුනාක් මෙන් සිට ඇත. ඊළඟ මොහොතේ “ටයිටස් තොටවත්ත මං ආවේ ප්රසිඩන්ට්ගෙන්.” යැයි හඬ නගා ඇත. තොටවත්ත මහතා සිනාසී “අතුල ඔයයි මමයි නම් ආවේ අම්මාගෙන් මෙයා ඇවිත් තියෙන්නේ ප්රසිඩන්ට්ගෙන්.” ඒ සමඟම පැමිණ තැනැත්තා කොහේ ගියාදැයි අදවත් තොරතුරු දන්නේ නැතැයි ඔහු කීවේය.</b></i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>දෙමළ පිටපත</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ද්රවිඩ ශිල්පින්ගේ ආධිපත්යය ගැනත් එය නිමා වූ ආකාරය ගැනත් පොතේ සඳහන් වේ. එහෙත් සිංහල සිනමාව දෙමළ සිනමාවට ණය ගැති බව අප පිළිගත යුතුය. 1983 දී ගිනි තැබු විජය චිත්රාගාරය සිංහල සිනමාවටද ගිනි තැබීමක් බව මෝඩ සිංහල දේශප්රේමින්ට තේරුම්ගත නොහැකි විය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇන්ඩෘ ජයමාන්න අයත් වූයේ ලෝකය වෙත විවෘත වූ පරපුරකටය. ඒ නිසාම ඔහු ‘හාරලක්සේ’ සිනමා නිර්මාණයේ දෙමළ පිටපතක් නිපදවා ප්රදර්ශනයට කටයුතු කළේය. ඒ පුවත ද මේ ග්රන්ථයේ ඇතුලත්ය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>සම්මාන විහිළු හා අපහාස</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ලාල් සොයුරා ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයන්ගෙ නිවසට ගිය පළමු දිනය ගැන තම සටහනේ ලියා ඇත. ඔහු පුදුමයට පත්වන්නේ නිවසේ දොර සුළඟට යාම වළක්වන අඩය ලෙස ජයමාන්නයෝ තමාට ලැබුණු සම්මානයක් තබා තිබෙනු දැකීමෙනි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ශ්රී ලංකාවේ ‘සම්මාන’ යනු විහිළු හා අපහාස උපහාසයේ සංකේත වේ. මේ දැවැන්තයෝ සම්මාන බලා නිර්මාණකරණයේ නියැලුනෝ නොවෙති.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">සම්මාන උළෙලවල අගතින් කතෝලික සිනමා පර්ෂදයේ සිට සෑම සම්මාන උළෙලකම පවතින බව මේ පොත සාක්ෂියකි. කතෝලික සිනමා පර්ෂද සම්මාන උළලේ හොඳම කැමරා ශිල්පියා ලෙස ජයමාන්නයන්ටද හොඳම සංස්කරණ ශිල්පියා ලෙස තොටවත්තයන්ටද සම්මාන ලැබෙන බවට ආරාධනා ලැබ ඔවුන් එයට සහභාගි වීමට යන විට සිදු වූ අපුරු සිද්ධියක් මෙසේය. මඟ රැක සිටි පුද්ගලයෙකු ඔවුන්ට නියම වූ සම්මානය වෙනස් කර ඇති බවත් එහෙත් උළෙලට එන ලෙසත් දන්වා සිටි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>“ඔහුද ජූරි සභිකයකු විය. එදින උදෑසන ඇති වූ කිසියම් බලපෑමක් මත මේ තීරණයට එළඹි බව අපි දැන ගතිමු. ඒ කුමක් දැයි ඔහු පවා නොදන්නා බව කීවේය. සම්මාන උළෙල අතර මොනවාදෝ කීවේය. මගේ නමත් කියවුණි. එහෙත් වේදිකාවට කැඳවීමක් නොවු බැවින් මම ද බලා සිටියෙමි. එවිට සංවිධායකයකු පැමිණ මා කැඳවාගෙන වේදිකාවට ගියේය. රතු පීත්ත පටියකින් ගැට ගසන ලද සුද පැහැති රෝලක් මට ලැබුණි. ඒ සමඟම ප්රභූන් පිටුපස පනවා තිබු අසුනකට මා යොමු කළේය. උත්සවය අවසන් වන තුරු ඒක විවෘත නොකළ යුතු යයි රහසින් උපදෙස් ලැබිණි. තොටවත්ත මහතාට ද එලෙස ලැබිණි. මා අසල පුටුවට කැඳවාගෙන එන ලදී. මට ලැබුණු රහස් උපදෙස් ගැන තොටවත්ත මහතා විමසීය. මේ රෝල විවෘත නොකරන ලෙස දැන්වූ බව මම කිමි. කාටවත් පේන් නැහැනේ. ඇරල බලන්න. මම එය දිගෑරීයෙමි. එකම අකුරක් හෝ නොලියු හිස් ෆයිල් කවරයකි. තොටවත්ත මහතාගේ එකද ඒ හා සමාන විය. මේ අතර තොටවත්ත මහතා කළ ඉඟියකින් වේදිකාවේ අයිනක සිටි අපට විසුළු කරන ජූරි සහික රැලෙක්ස් රණසිංහ හා ජාතික කතෝලික සිනමා පර්ෂදයේ සුසන්ත තිසේරා දුටුවෙමු. මොහොතකින් අපි දෙදෙන නැගිට වේදිකාව පසුපසින් පිටව ශාලිමාර් හෝටලය වෙත ගියෙමු. අප චිත්රපට කරන්නේ මේ රටේ ජනතාවට කෑම බීම සපයන්නට නොවන බව කවුරුත් දනිති. එහෙත් මිනිසාගේ බඩට මෙන්ම බුද්ධියටද අවශ්ය දෑ අනිවාර්යය. අප චිත්රපට කරන්නේ සම්මාන බලාගෙන නොව ඒ දෙවියන් අපට දුන් රාජකාරියක් ලෙස සලකාගෙනය. කවුරු කාට සම්මාන දුන්නත් අපට ගැටලුවක් නොවීය.”</i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">මේ තවත් සම්මාන විහිළුවකි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>“එවකට සිනමා විචාරක සංගමයක් ද සම්මාන උළෙලවල් පැවැත්විය. එය ෆිල්ම් ක්රිටික්ස් ඇන්ඞ් ජර්නලිස්ට් ඇසෝසියේෂන් නමින් ප්රකට විය. 1971 වසරේ “ගිළිහුණ මල්” නම් තොටවත්ත මහතාගේ කෙටි චිත්රපටියට විශේෂ ත්යාගයක් පිරිනැමිණ. එය රුපියල් 500 ක චෙක් පතකි. එවකට අප රේස් කෝස් එකේ රූපගත කිරීම් කරමින් සිටි බැවින් පසුදින තොටවත්ත මැතිනියගෙන් ලබා ගත් ණය මුදලකින් පොඩි සාදයක්ද පැවැත්වීමු. සඳුදා උදෑසන රූපගත කිරීම ආරම්භ කිරීමට පෙර තොටවත්ත මහතාත් මමත් බැංකුවට ගියේ චෙක්පත මාරු කර ගැනීමටය. බැංකුව ඉදිරිපිට ත්යාගය පිරිනැමු සංවිධානයේ සභාපති විය. මං ඔයගොල්ලෝ එනකම් උන්නේ. ඕකේ සල්ලි නැහැ. පස්සේ අපි මොනවා හරි කරන්නම් කියා තොටවත්ත මහතාගේ අත වූ චෙක්පත ඩැහැගෙන ක්ෂණයකින් පිට විය. අපි දෙදෙනා ගල් ගැසී බලා සිටියෙමු. දැන් කොහොමද ගෙදර ණය ගෙවන්නේ. තොටවත්ත මහතා මගෙන් විමසීය."</i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>දුයිෂෙන් භූමිකාව</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අප ඇන්ඩෲ ජයමාන්නයන්ව ලාංකේය සිනමාවේ ‘දුයිෂෙන්’ ලෙස බෞතිස්ම කළෙමු. චින්ගීස් ආයිත්මාතව්ගේ ‘දුයිෂෙන්’ හෙවත් පළමු ගුරුවරයා නව කතාවේ ගුරු භූමිකාවට සමාන්තර වන ජයමාන්නයන්ගේ දුයිෂෙන් භූමිකාව ගැන මේ පොතට ඇතුළත් ලිපියක අප සඳහන් කර ඇත.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">වර්තමානය වන විට උසස් පෙළ සමත් සිසුන්ට තෝරාගත හැකි උපාධියක් ලෙස ‘සිනමාවේදය’ හඳුන්වා දී ඇත. එහෙත් ජයමාන්නයන් සිනමාව ගැන ඉගැන්වීමට පටන් ගන්නේ සිනමාව විෂයක් ලෙස අපේ අධ්යාපන පද්ධතියට එක් නොවු විධිමත් සිනමා පාසල් හා පාඨමාලා නැති යුගයකය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">සිනමා විෂය උගන්වන හා හදාරන සැමට ‘හාරලක්සේ’ අධ්යයනකට ඉතා හොඳ පොතකි. මන්ද එය ප්රායෝගික අත්දැකිම් කියාදෙන බැවිනි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇත්තටම සිනමාව නොව ඕනෑම කලාවක, ක්ෂේත්රයක ඉගෙනුම් ක්රියාවලියකදි ඉතා වැදගත් වන්නේ ඒ ක්ෂේත්රවල ප්රමාණිකයින්ගේ අත්දැකීම් ඇතුළත් පතපොතයි. එවැනි මිනිසුන් හා ගැහැනුන් සොයා ඔවුන්ගේ මතකයන් එක් රැස් කර ලියා තැබීම මෙහි සිටින තරුණ තරුණියන්ට කළ හැකි නම් වැදගත් මෙහෙවරකි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>කලාකරුවෝ විනාශ කරන කලාව හා දේශපාලනය</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයෝ තම පොත නිවැරදි තැනකින් ආරම්භ කර ඇති බව මම මේ කතාව ආරම්භයේදි පැවසුවෙමි. මේ කතාව අවසාන කිරිමේ දි මට පැවසීමට ඇත්තේද එවැනිම දෙයකි. එනම් ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයෝ මේ පොත නිවැරදි තැනකින් නිමා කර ඇති බවය. ඒ සිනමාව හා කලාව දේශපාලකයින්ගෙන් බේරාගත යුතු බවත් සිනමාව හා කලාව විනාශ වී ඇත්තේ දේශපාලකයින්ගේත්, සිනමා කලා ශිල්පින්ගේත් වරදින් බවත් පෙන්වා දෙමිනි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">කලාකරුවන්ගේ වරද ඔහු පෙන්වා දෙන්නේ විජය කුමාරතුංගගේ කට හඬිනි.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i><b>“එක් පුවත්පත් කලාවේදියෙක් මට පැවසු දෙයක් මේ මොහොතේ මගේ මතකයට නැගෙයි. මා හමු වී තොරතුරු ලබා ගත් කර්මාන්තයට සම්බන්ධ සියලු දෙනා දොස් පැවසුරුවෝ සිනමාව බිඳ වැටීමට මූලික හේතුව රජයේ ක්රියාකලාපය බවයි. විජය කුමාරතුංග මහතා සිරගෙදරින් නිදහස් වී පැමිණි සතියේදි මෙම වාර්තාකරු ඔහු හමු වීමට ගියේලු. එවිට එම අදහස ඔහුගෙන් ලැබෙන බවද මෙම වාර්තාකරු බලාපොරොත්තු වුණේලු."</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b><br /></b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b>එහෙත් විජය කුමාරතුංග මහතා පවසා ඇත්තේ රජය මොනවා කරන්නද ? අපේ ශිල්පින් තම ජීවිකාව රැක දෙන මේ කර්මාන්තයට දුන් දායකත්වය මොකක්ද ? ගේ ළඟට එන වාහනේට කඩිනමින් ගොඩවන්නේ කී දෙනෙක්ද ? අඩු වශයෙන් තේ හදන සේවකයකුගේ කැපවීම තරමටමත් මේ උදවිය නිෂ්පාදනයට දායක වෙනවාද ? එහෙම වෙලා තිබුණා නම් කර්මාන්තය කිසිදාක වැටෙන්නේ නැත” යන්නයි.</b></i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">දේශපාලකයින්ගේ සිනමාව මුදා ගැනිමේ අවශ්යතාවය ඔහු පවසන්නේ</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><i><b>“මගේ රචනය අවසන් කරන්නේ මම ද සහභාගී වු අවස්ථාවක සිද්ධියක් සිහි කරමිනි. එය ඉතා සුප්රකට කලාකරුවන්ට සැබෑවටම අත දුන් ප්රභුවරයකුට උපහාර පිදීමට සංවිධානය කර තිබු උළෙලකි. ශාලාව නොයෙක් තරාතිරම්වල කලාකරුවන් උගතුන් වැනි අයගෙන් පිරි තිබුණි. ඉතා සන්සුන්ව කථිකයන්ට සවන් දෙමින් රැස්ව සිටි අය සහභාගිත්වය දැක්වූහ. හදිසියේ ම ශාලාව දෙවනත් කරමින් යුද්ධ හමුදාවක් ඇතුළු වන සේ පිරිසක් ශාලාව ආක්රමණය කළහ. ඒ රජයේ ප්රභූන් තිදෙනෙක් පිරිවරාගෙන පැමිණි ආරක්ෂකයින්ය. ශාලාව පුරා අති දුර්ගන්ධයක් හමා ගිය ආකාරයක් සහභාගී වූවන්ගෙන් දිස් විය. කතා කරමින් සිටි කථිකයා අතරමඟින් කතාව නතර කළා දැයි මට සිතුණි. මීළඟට කතාව පැවරුණේ සුප්රකට පණ්ඩිත ස්වාමින් වහන්සේ නමකටය. සංවිධානයකයන් මයික්රපෝනය උන්වහන්සේ ළඟට ගෙන යාමට සූදානම් වූවද උන්වහන්සේ සන්සුන්ව මයික්රපෝනය ළඟට වැඩම කළහ. උන්වහන්සේ කෙටි දේශනය මේ අයුරින් සඳහන් කිරීමට මට හැක්කේ එවන් දේශනයක් මට කිසි දවසක අමතක නොවන බැවිනි.”</b></i></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><i>“මේ වෙලාවේ කතා කරන්න තව කීප දෙනෙක් ඉන්නවානේ. ඒ නිසා මම පොඩි කතන්දරයක් කියන්නම්. එකමත් එක රටක රජ කෙනෙක් හිටියා. රටේ අනිත් කෙළවරේ කලාකරුවෙක් හිටියා. රජතුමා කලාකරුවාට පණිවිඩයක් යැව්වා ඇවිත් තමන් හමුවෙන්න කියලා. ඒත් කලාකාරුවා ආවේ නැහැ. රජතුමා මඳක් දුර ඇවිත් නැවත පණිවුඩයක් යැව්වා මම බාගයක් දුර ආවා දැන් ඇවිත් හමුවෙන්න කියලා. ඒත් කලාකරුවා ආවේ නෑ. රජතුමා කලාකරුවාගේ ගේ ඉදිරිපිටම ඇවිත් කිව්වා මම දැන් ඔබගේ ගේ ඉදිරිපිට ම ආවා ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කියන්න මම දෙන්න ලෑස්තියි. කලාකරුවා හැරිලා කිව්වා රජතුමනි ඔබතුමා දොර ළඟින් මෑත් වුණොත් ඇති. ඔබතුමාගේ සෙවණෑල්ල හින්දා මට මේ වැඩේ කරන්න බෑ”</i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඇන්ඩෘ ජයමාන්නයෝ පෙන්වා දෙන මේ කරුණු දෙක නිවැරදි කරගන්නා තුරු සිනමාවත් කලාවත් විනාශ වීම වැලැක්විය නොහැකිය.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඉතිං අද අප අතර නැති ජයමාන්නයන්ගේ දිවැසිවර ප්රකාශය මේ රටට ඇසේවා යි පතමි. අප එක්ව ඔහුට ඔහුගේ මෙහෙවරට අන්පොළසන් කීපයක් දෙමු.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">මහින්ද නාමල්</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpigMJaXCug9dy151h51cr0YqGfEWWIWbfr6JMxFQKn80p4lNij0x-60M7IjLvAOW5_mIn9uuM7d6L6oI5bgU3imBDs7fZIPeeYwng217_cuaOPQeJhVoMWGXUnUOuUJvvwyvPvUWjK-3hAeH3UJ6UXqc5Y8-XPc5CEc9KftSOOF8HNi046qd9QKhItw/s2048/12471751_10201317276570278_803954425764940958_o.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpigMJaXCug9dy151h51cr0YqGfEWWIWbfr6JMxFQKn80p4lNij0x-60M7IjLvAOW5_mIn9uuM7d6L6oI5bgU3imBDs7fZIPeeYwng217_cuaOPQeJhVoMWGXUnUOuUJvvwyvPvUWjK-3hAeH3UJ6UXqc5Y8-XPc5CEc9KftSOOF8HNi046qd9QKhItw/w200-h133/12471751_10201317276570278_803954425764940958_o.jpg" width="200" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div></span>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-44183537418217260962023-04-27T10:14:00.004+05:302023-04-27T10:18:44.078+05:30‘‘හිතවත් ආරියසිංහ වෙත.“ කෘති ත්රිත්වය ජනගත කිරීමට ආරාධනා !<p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTj2JBroP44E0q5xwwUmPs0u05WG6_vs6h_KJpApyNniVY3vczWPuWkyI4B3N2XmW2ejB2EEEQgHrKI2wkm2B-IssCAf12iIL6iqm3pqgHpoO2L5IJX4z7jqzWZHhkHWCvLszjuFqnJz7HLpwE2noCkw06Q9Wh7xw-OxOulMjkjHTW1LNtNH5SjrZ3nw/s800/MW_23421.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTj2JBroP44E0q5xwwUmPs0u05WG6_vs6h_KJpApyNniVY3vczWPuWkyI4B3N2XmW2ejB2EEEQgHrKI2wkm2B-IssCAf12iIL6iqm3pqgHpoO2L5IJX4z7jqzWZHhkHWCvLszjuFqnJz7HLpwE2noCkw06Q9Wh7xw-OxOulMjkjHTW1LNtNH5SjrZ3nw/w400-h266/MW_23421.jpg" width="400" /></a></b></span></div><span style="font-size: large;"><b><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අපි උන්නේ එදා අපි ගැනම කතාබහක. කතා වටයෙ එක් තැනකදි ඇයට තමාගේ හඬ අවදි කරන්නට අවස්ථාව ලැබුණා</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">‘‘මම ඉපදිලා තියෙන්නේ යුද්ධය දරුණු වෙන්න පටන් ගත්ත මුල් කාලේ දවසක එදා අම්මට මාව හම්බ වෙන්න අමාරු වෙලා තියෙන්නේ රෑ... අහල පහල කොතැනකවත් වාහනයක් තිබිලා නෑ. තිබුණත් ඒ රෑ කවුරුවත් එළියට බහින්නෙ නෑ. කොයි වෙලේ කොතනින් වෙඩි උණ්ඩ පුපුරයි ද, බෝම්බ පුපුරයි ද දන්නෙ නැති කාලයක්. අම්මව ඒ අමාරුකම් මැද ම පාර අයිනට එක්කරගෙන ඇවිත් තිබුණා...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">පාර අයිනේ බිම ලන්තෑරුම තියල ඒක රෙද්දකින් වහලා වාහනයක් එනතුරු එයාලා පාර බලන් ඉඳලා තියෙනවා. ඒ තුවක්කුවක් පත්තු වෙන්න ඒ එළිය වුණත් හේතුවක් වෙන්න තිබුණ නිසා. හැබැයි වාහනයක් ඇවිත් නැහැ. පස්සේ අම්මට හොඳටම අමාරු වෙද්දි ඒ පාර අයිනේ තිබුණු පුංචි ගෙදරකදී තමයි මම ඉපදිල තියෙන්නෙ. පෙකණි වැල කපල තියෙන්නෙත් පිහියකින්...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">අදටත් මගේ අම්මා කියනවා ‘පුතේ උඹ කොහොම ඉපදුනාද, කොහොම ජීවත් වුණාද කියන්න මට අදටත් හිතාගන්න බෑ.“ කියලා.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">දෙඅතින් ම මුහුණ වසා ගත් ඇය ( දැන් මැදි විය ද ඉක්මවා සිටින ඒ ශක්තිමත් ගැහැනිය ) පොඩි දැරියක සේ හඬන්නට පටන් ගත්තා. ඒ ඉකිබිඳුම සෑහෙන වෙලාවක් පැවතුණා. අපි තෙත් වුණු ඇස්වලින් බලා හිටියා. ඒත් අපේ හිත් ඉකි ගගහ ඇඬුවා.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">ඉකි බිඳුම් සමනය වෙලා ටික වෙලාවකට පස්සෙ ඇය මෙහෙම කිව්වා ‘මම පොතක් ලියමින් ඉන්නවා. ඒ පොතට දාලා තියෙන නම තමයි ‘මට මතක පුංචි කාලේ’.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">හය හතර තේරෙන දැරියක වූ දා සිට ඇගේ පවුලේ සියල්ලන් ජීවත් වුණේ අනාථ කඳවුරක. ඉටි පන්දම් එළියෙන්, හඳ එළියෙන්, ලාම්පු කුප්පියේ ආලෝකයෙන් ඉගෙනගත් ඇය සාමාන්ය පෙළ, උසස් පෙළ සමත් වෙලා විශ්වවිද්යාලයට පිවිසෙනවා.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">‘‘මං කඳවුරේ ඉද්දි විභාග ලිව්වෙ. මාව යාපනේ විශ්වවිද්යාලයට තේරුණා. ඒත් මට උදව් කරන්න කවුරුවත් හිටියෙ නැහැ. අඩුම තරමෙ ඉල්ලුම්පත්රයට දාන්න එඩ්රස් එකක්වත් මට තිබුණේ නැහැ. මගේ සහෝදරියක් මඩකලපුවේ විවාහ වෙලා හිටියා. නැගෙනහිර විශ්වවිද්යාලයට මාරුවක් හදාගෙන මම ඇගේ නිවසෙ ඉඳල විශ්වවිද්යාලයට ගියා. ඉන්පස්සෙ භාෂා පරිවර්තක කෙනෙක් විදිහට මට මුල්ම පත්වීම ලැබුණේ කොළඹට. ඒත් ඒ පරිසරය දරාගන්න මට බැරි වුණා. ඒ කාලෙ මට සිංහල කතා කරන්නත් අමාරුයි. ( මේ සංවාදය පුරාම ඇය කතා කළේ සිංහල භාෂාවෙන්. ඔව් ඇය භාෂා පරිවර්තිකාවක්... ) අවුරුද්දක් ඇතුළත මම රස්සාවෙන් අයින් වෙලා ආපහු ගමට ගියා. එයින් කාලෙකට පස්සේ තමයි මට රස්සාව ලැබුණෙ.‘‘</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">යුද්ධය පැවතුණු වසර තිහක් පුරා උතුරු නැගෙනහිරත්, දකුණේත් මෙවන් දුක්බර සුවහසක් තියෙන බව ඇත්ත. මේ එක කතාවක් පමණයි. ඒ ජීවිත ඛේදවාචක, දුක්ඛ දෝමනස්සයන් ඔවුන් දරා ගන්නා ආකාරය, ඒ සියල්ල මැදත් මනුෂ්යත්වය, ආදරය, ජීවිතය කෙරෙහි වන අප්රමාණ බලාපොරොත්තු නො බිඳී පවත්වා ගන්නා ආකාරය... එය තමයි විස්මය... එක් අතකින් එය මනුෂ්ය පැවැත්මේ විශිෂ්ටත්වය පිළිබඳ දිය හැකි හොඳම උදාහරණයක්... තවත් අතකින් ජීවිතයෙන් පළා නොයා, නොනැවත ජීවන අරගලයෙහි අඛණ්ඩව පවතින්නට ලාලසාව දල්වන්නක්...</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">උතුර දකුණ යා කරන මෙබඳු හෘදසංවේදී මානුෂීය කාරණා රැසක් අපේ හෘද සාක්ෂිය ඉදිරියේ පෙළ ගස්වන අපූරු හසුන් සමුදායක් පසුගිය දිනවල කියවන්න ලැබුණා. පසුගිය වසරේ ගාලුමුවදොර අරගල සමයේ උතුරු මිතුරකු විසින් අරගල භූමියේ ආරියසිංහ නම් දකුණු මිතුරා වෙත ලියන ලිපි පෙළක් ලෙස සම්පාදනය කරන මෙම ග්රන්ථය අප සැමගේ අවධානයට යොමු විය යුතු ම ග්රන්ථයක් බව මගේ හැඟීම.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">දමිළ සාහිත්යෙව්දී කරුණාකරන්, අපගේ හිත මිත්ර ප්රවීණ ලේඛක, සමාජ ක්රියාධර සුනිල් විජේසිරිවර්ධන මහත්වරුන් එම කෘතියට සපයා ඇති පෙරවදන් පවා වාර්ගික සහෝදරත්වය, සංහිඳියාව යා කරන පාලම් ලෙස දැක්විය හැකි විශාල සම්ප්රදානයන්....</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">සෙබමාලෙයි අන්බුරාසා පියතුමා විසින් සම්පාදිත මෙම ලිපි පෙළ සිංහලට පරිවර්තනය කරනුයේ දකුණට කිසිසේත් ආගන්තුක නොවන හිත මිතුරු මහාචාර්ය සාමිනාදන් විමල් මහතා. අතිශය සංවේදී මානුෂික පැවැත්ම පිළිබඳ කාරණා මෙන්ම, තියුණු සමාජ, දේශපාලන විචාරයන් රැගත් මෙම කෘතිය සිංහලට නැගීමේ දී ඔහු දක්වා ඇති සුහුරුබව අගය කළ යුත්තක්.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">හෙට එනම් අප්රේල් 28, ප.ව. 3.00 ට ජාතික පුස්තකාල සේවා මණ්ඩල ශ්රවණාගාරයේ පැවැත්වෙන ‘‘හිතවත් ආරියසිංහ වෙතයි.“ කෘතිය ජනගත කිරීමේ අවස්ථාවට ඔබ සැමට ආරාධනා... !</div><div style="text-align: justify;"><br /></div></b></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU1VJK84hsIogJkEPVpqQZCq0XoiHuJg8HYWdRSOaN8UwxZ2Taw5HcDkY3SOllGCv1Qk378OLrmHgAlvCXaNJCQleQCIbu-Pqf6paaAF5gIrQmnVLCCev6B0m3T97Rxq5iF2X5enkNi8MyRI7bneTvN1a2OjkAgiEpKBrLNwRielXTi7C7PfeAJlYUlA/s640/340654311_1175719649804073_2934298746308225650_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="512" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU1VJK84hsIogJkEPVpqQZCq0XoiHuJg8HYWdRSOaN8UwxZ2Taw5HcDkY3SOllGCv1Qk378OLrmHgAlvCXaNJCQleQCIbu-Pqf6paaAF5gIrQmnVLCCev6B0m3T97Rxq5iF2X5enkNi8MyRI7bneTvN1a2OjkAgiEpKBrLNwRielXTi7C7PfeAJlYUlA/w320-h400/340654311_1175719649804073_2934298746308225650_n.jpg" width="320" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"><br /></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-62641647577312234312023-04-12T11:19:00.003+05:302023-04-12T11:31:00.665+05:30සයුරු රළක කවිය... <p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe_6PSSU9S2xKQkcDLTR7C5vbkts95dyF4_Zx-L2XicGInOH6ZAdaLOBqk3Y59Kf5jWK5jsfWLLwwX8O_heqebFV7ap5EiFZifmWjvvsVbdbTxV-b4QGRLfbkYm3XkQpPXbelUpOlfo7MQkgxL08ifGa13kmnIMpH5rQHXTL0ThHtUoid02ZH8jnWxEg/s2048/339759594_1548593655650365_9186451226439257668_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="961" data-original-width="2048" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe_6PSSU9S2xKQkcDLTR7C5vbkts95dyF4_Zx-L2XicGInOH6ZAdaLOBqk3Y59Kf5jWK5jsfWLLwwX8O_heqebFV7ap5EiFZifmWjvvsVbdbTxV-b4QGRLfbkYm3XkQpPXbelUpOlfo7MQkgxL08ifGa13kmnIMpH5rQHXTL0ThHtUoid02ZH8jnWxEg/w640-h301/339759594_1548593655650365_9186451226439257668_n.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">මඩකලපු වෙරළ තීරය </td></tr></tbody></table><br /><br /><br /><b><span style="font-size: large;">පාළු නැතිවද<br />ඔය ඔතැන<br />හුදෙකලාව ම<br />ඉන්නා ඉඳුම...<br /><br /><br />"පාළුව" කියන්නේ<br />කුමක්ද ?<br />අහස, මහ පොළව, සමුදුර<br />යාවෙන ඉසව්වක...<br />ගී මුමුණනා සුළං <br />රැල්ලක<br />දැවටී නැතුවාද <br />ස්නේහය...<br /><br /><br />ඔව්, මේ මෙතැන<br />දහසක් ජීවිත <br />සයුරු රළ හා මුසු ව<br />දිවමන් වන තැන...<br /><br /><br />නොඇසේද ඒ විලාපය <br />කෙමෙන් සන්සුන් ව...<br />සැනසුම් සුසුම් හෙළනා හඬ....<br /><br /></span></b><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicU7cgfMoHhro-dvQVyh9CwqzybQ6tYU7tZEH_ACI5VR1w0ZD5Z8js7Zma4uawMgeXrvTJYqgD5XbJqoCHvRDXGgjj0a5K9-o0QyIJK0CLxxh_RMSyunU8YMAhjVCvXteHfa0LhVPadgvkxxDp-AGZeNIaZYfCHkDaQeoGoor071eW19ChidmFfvQbbw/s2048/339803387_552398200096793_1979937971368519226_n.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicU7cgfMoHhro-dvQVyh9CwqzybQ6tYU7tZEH_ACI5VR1w0ZD5Z8js7Zma4uawMgeXrvTJYqgD5XbJqoCHvRDXGgjj0a5K9-o0QyIJK0CLxxh_RMSyunU8YMAhjVCvXteHfa0LhVPadgvkxxDp-AGZeNIaZYfCHkDaQeoGoor071eW19ChidmFfvQbbw/w640-h302/339803387_552398200096793_1979937971368519226_n.jpg" /></a><br /><div style="text-align: center;">මඩකලපු වෙරළ තීරයේ ඇති සුනාමි ස්මාරකය.... මේ ප්රදේශයේ දසදහසක පමණ පිරිසක් සුනාමි ව්යසනයෙන් මිය යන්නට ඇති බව පැවසිණි.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><br /><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBMa-FJSCUTsmwIAzPQMWkmlHtdaQAvDvlKNXAmwmdobSQ3cXd-XfPxKu_mNFPFgeLA5VDHuuPxZcgHO8OTkgJokRBhYfHafnHgKd_GgfhYHY9BAY1zGwwlvwRJS7DfXFPkDuHanLLElDIpxUjlYE6uSJ0dPIkR286JGawXGDKdhOQ0ESU5mvDyN2DkQ/s2048/339673815_756628855874784_7890994516331935246_n.jpg"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBMa-FJSCUTsmwIAzPQMWkmlHtdaQAvDvlKNXAmwmdobSQ3cXd-XfPxKu_mNFPFgeLA5VDHuuPxZcgHO8OTkgJokRBhYfHafnHgKd_GgfhYHY9BAY1zGwwlvwRJS7DfXFPkDuHanLLElDIpxUjlYE6uSJ0dPIkR286JGawXGDKdhOQ0ESU5mvDyN2DkQ/w640-h300/339673815_756628855874784_7890994516331935246_n.jpg" /></a><br /><div style="text-align: center;">යළිදු දිය ගැඹරට නික්මෙන තුරු මඳ ඉසිඹුවක් ලබන හුදෙකලා ඔරුව...</div><div style="text-align: center;">ජීවිතයට ද එවැනි විරාමයන් අවශ්යමයි නේද?</div>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-35200562301082744982023-04-12T10:50:00.001+05:302023-04-12T10:50:15.545+05:30‘‘ජීවිතය ඔබෙන් ලැබ...‘‘<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuZht262Hu14GLjREHSx91iiLO6SsSMo_hFBTfveSf1fYQCiYLBjvNQp4JywRp1zshhLCMwY8THwLv_opGiG5WtDdhd1aePXlUW7wQehSVXGktUZcT6M05lei-wc4vcrLUtPQ1Sz3Ewl3yClkL9Z5oRfgsOKgkRzePRn-FlELa994dHuDYav9T64z5lA/s300/b4ce03ac6a54cbf1b221cfcd9951bcbb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuZht262Hu14GLjREHSx91iiLO6SsSMo_hFBTfveSf1fYQCiYLBjvNQp4JywRp1zshhLCMwY8THwLv_opGiG5WtDdhd1aePXlUW7wQehSVXGktUZcT6M05lei-wc4vcrLUtPQ1Sz3Ewl3yClkL9Z5oRfgsOKgkRzePRn-FlELa994dHuDYav9T64z5lA/w400-h400/b4ce03ac6a54cbf1b221cfcd9951bcbb.jpg" width="400" /></a></td></tr></tbody></table></p><h1 class="lH1 dyH iFc H2s GTB O2T zDA IZT" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: var(--color-text-default); font-family: var(--font-family-default-latin); font-size: var(--font-size-500); font-weight: var(--font-weight-semibold); margin: 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: center;">Art by - Quint Buchholz</h1><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a class="Wk9 CCY S9z eEj kVc xQ4" href="https://www.tuttartpitturasculturapoesiamusica.com/2018/01/Quint-Buchholz.html?m=1" rel="noopener noreferrer nofollow" style="background-color: white; border-radius: 0px; color: #444444; display: block; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, "Fira Sans", "Droid Sans", "Helvetica Neue", Helvetica, "ヒラギノ角ゴ Pro W3", "Hiragino Kaku Gothic Pro", メイリオ, Meiryo, "MS Pゴシック", Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 12px; font-weight: 700; outline: 0px; text-align: start; text-decoration-line: none; transition: transform 85ms ease-out 0s;" target="_blank"></a></td></tr></tbody></table><p><br /> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘අවුරුද්දට ගමේ යන්නෙ නැද්ද?</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">”</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘අවුරුද්දට ගමේ යන්න ඕනම ද?</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">”
</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">පිළිතුරක් ප්රශ්නයක්
කරන්නට මට උවමනා වූවා ම නොවේ. අප හමු වූ මුල් ම කාලයේ, මුල් ම බක් මහේ මම ඔය ප්රශ්නය
ම, ඔයාකාරයට ම ඔහුගෙන් ඇසූ බව මට සිහිපත් විය. එදායින් මෙදා මටත් අවුරුද්ද අලුත්
යමක් ලෙස හිතට දනවන්නට උවමනා වූයේ ම නැත. මට පමණක් ඇති අවුරුදු කුමකටදැයි සිතෙන
සිතුම වළකා ගන්නට බැරි විය. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘නෑ... එහෙම
එකක් නෑ... අවුරුද්දට කොළඹ පාළු වෙනවා. තෝසෙයක් කන්නවත් තැනක් නැති වෙන තරමට.”</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඇයි ශ්රැංගිලා,
ගෝල්ෆේස් හොටේල්, සිනමන් ග්රෑන්ඩ් ඕව වහන්නෙ නෑ නේද? අසා ඵලක් නැත. තුන්වේල
පෙට්ටි කඩෙන් කන අපට මොන ශ්රැංගිලා ද?</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">මඳ නිහැඬියාවකි.
අතු පතර සිලි සිලිය පමණකි. ඉඳ හිට නම නොදන්නා කුරුල්ලකු කෑ ගසාගෙන ඉගිල යන හඬ ඇසේ.
‘ඌ අවුරුද්දට ගමේ යනවාවද්ද?‘</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘ගමක් කියන්නෙ
මොකක්ද? ” මම පෙරළා ප්රශ්නයක් ඇසීමි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘මිනිස්සුන්ට
තමන්ගෙ අක්මුල් මුණ ගැහෙන තැන. ආදරය දැනෙන තැන. තමන්ගේම කියන මිනිස්සු ඉන්න තැන.
ඒකනෙ කොයි දේස දීපකංරේ ගියත් ගමට දුවන හිත අල්ලල නවත්තගන්න බැරි වෙන්නෙ.”</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඔහු ඈත බලාගෙන
මුමුණයි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘ඔයාගෙ හිතත්
ගමට දුවනව ද? ” </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">දිගු
සුසුමකි.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘හ්ම්... ඒත්
දැන් එහෙ කවුරුත් නෑ. ආදරය කරපු මිනිස්සු නැති වුණාට පස්සෙ ගමක් කියන්නෙ හිස්
බිමක් විතරයි.”</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ගමක් අළුවුණු
ශෙල් වෙඩිල්ලක කතාව දන්නා නිසා ම මම කිසිත් නොපවසා අසා සිටියෙමි.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘අපිට කොහොමත්
නිශ්චිතවම ගමක් කියල දෙයක් තිබුණෙ නෑ. අපි උන්නෙම කඳවුරුවලනෙ... අපිට ගෙවල්
තිබුණෙ නෑ. ඒවා කූඩාරම්... තහඩු මඩු. ඒත් ඒ කාලෙ කොහොම වෙතත් අවුරුදු තිබුණා, අපි
එකට උන්නු නිසා. මම ඉටිපන්දම් එළියෙන්, හඳ එළියෙන් හරි පොත පතේ වැඩ කරගත්ත නිසා
කැම්පස් ආවා. අපිට එකට මැරෙන්න තිබුණු අවස්ථාව ඒකෙන් නැති වුණා. හැමෝම යන්න ගියා.
මම <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>විතරක් ඉතුරු වුණා, මම විතරක්... හරියට
ඇවිදින මළ මිනියක් වගේ.” </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">මම ඒ අත
තදින් මිරිකා ගතිමි. ඔහු මදෙස බැලුවේ ය. වැරදි යමක් කියවුණාක් වැනි හැඟීමක් ලියැවුණු
දෑස් මතින් මගේ දෑස් ලිස්සා යන විට ළය රිදී සුසුමක් ගිලිහුණේ මටත් නොදැනීම ය. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘මේ බලන්න. ”
ඔහු මගේ මුහුණ ඔහු වෙත හරවා ගනියි. ඒ දෑත උණුසුම් ය. </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">මා මත ම දැල්වුණු ඒ ඇස් කෙමෙන්,
කෙමෙන් මඳ සිනාවකින් දීප්තිමත් වන්නට විය.</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">ඒත් දැන් ටික
ටික හුස්ම වැටෙනවා.” ඔහු මගේ දකුණතේ පිටත්ල ගෙන නාස් පුඩු අග තබා සුසුමක් පිට කර
පෙන්වයි. මම අනෙක් අතින් ඔහුට පහරක් දුනිමි.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘ඔයා ළඟ ඉන්නවනම්
හැමදාම අවුරුදු...” ඔහු සුරත මා උරහිස වටා යවා තදින් තුරුළු කොට ගත්තේ ය.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;">‘‘මමත් ගමේ
යන්නෙ නෑ. අපි අවුරුදු දවසට මෙතනදි ම හමුවෙමු. මම කන්න හදන් එන්නම් අපි දෙන්නට. ”</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-size: large;"><b>දියවන්නාව දෙස
ම හැරවුණු ඒ මුහුණේ වම් කොපුලේ සිනා සේයාවක් <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ඇදී යනු මම නිවුණු හදින් බලා සිටියෙමි</b></span>.</span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-18163431490731038162023-03-02T12:46:00.001+05:302023-03-02T12:46:22.029+05:30සුසුමක් ඇවිළුණු මොහොතක්.... <p><span style="font-size: medium;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3h9vlkhPgpvG1QagCJbSzF51kY5GJnSoHc9qv_jBaB7-yMzOS-_jkLpWUajqqGHZI_5zcSnvyOgJYDO7sMqTafjsrp-7Np-AhLrUwIbqqoz0ajsM4u5WjdCc6nacEZw2gzcbYb6XIUxA4E3xQtRU1lvNj5cFwhV5ERKI51veLebiWhFMdzjERERqm6A/s671/65e21d395c4ca5e0de80c8278cd8e826--religious-art-catholic-art.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="512" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3h9vlkhPgpvG1QagCJbSzF51kY5GJnSoHc9qv_jBaB7-yMzOS-_jkLpWUajqqGHZI_5zcSnvyOgJYDO7sMqTafjsrp-7Np-AhLrUwIbqqoz0ajsM4u5WjdCc6nacEZw2gzcbYb6XIUxA4E3xQtRU1lvNj5cFwhV5ERKI51veLebiWhFMdzjERERqm6A/w305-h400/65e21d395c4ca5e0de80c8278cd8e826--religious-art-catholic-art.jpg" width="305" /></a></span></div><span style="font-size: medium;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">නිශ්චිත අරමුණකින් තොරව තාවකාලික නවාතැනේ යකඩ
ගේට්ටුව විවර කරගෙන මම එළියට බැස්සා. ඉස්තෝප්පුවේ දිගු කොරිඩෝරයේ කෙළවර වේවැල්
පුටුවල සුපුරුදු ලෙස සුව නිවාඩු පතා පැමිණි පැවිදි සොයුරියන් කිහිප දෙනෙක් වාඩි වී
උන්නා.</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘කොහෙද ළමයා උදෙන්ම යන්නෙ...“</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඒ හුරුපුරුදු හඬ ආ දෙසට මං හැරුණා. එක්වනම
මගේ හිත වේදනාවෙන් සහ කම්පනයෙන් තිගැස්සිලා ගියා. ඒ රුව මා වෙනදා දුටු රුව නොවේ. හුරු
හඬ නොවෙනස්ව තිබුණාට ඒ රුව ?</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘යාළුවෙක්ගෙ </span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;">art
exhibition </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">එකක් බලන්න සිස්ට...“
හිනාවෙලා එහෙම කිව්වට ඇත්තටම මට කියන්න නමක්වත් දිවගට ආවෙ නෑ. අව්වත් නැති වැස්සත්
නැති බුම්මාගත් කොලොම්පුර අහස යට හිතට සැනසුම ඇබින්දක් අහුලගන්න කොහේ කොතැනට යන්නද
කියල හාන්කවිසියක අදහසක් හිත අහලක තිබුණෙත් නෑ. ඒත් මුහුණුපොතේ තැනක චිත්ර ප්රදර්ශන
කිහිපයක නම් කියවුණා මතකයේ තිබුණා. </span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘ඔයා පොටෝ ගන්නවද?“</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘ඔව් සිස්ට, පුළුවන් වුණොත් ගන්නවා.“</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘අනේ මටත් එවන්න.“ මට දැන් ඒවා බලන්න යන්න
විදියක් නෑනෙ. ඇය එහෙම කිව්වෙ නෑ.</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">‘‘එවන්නම් සිස්ට...“</span><span lang="SI-LK" style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;">
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඇය මා දැන හඳුනාගත්තෙ මාස කිහිපයකට පෙර. ඒ
වෙද්දි ඇයට ගෙල මුලට කොට බඳින කාලවර්ණ වරලසක්, පැහැපත් පිරුණු මුහුණක් තිබුණා.</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඒත් අද... ඒ වරළස ක්ෂය වෙලා.... දෙකොපුල් වල
ගැහිලා... සිරුර කෘෂ වෙලා. මාසයක් දෙකක් ඈ දකින්න නොලැබීමට හේතුව ඒ රුව මත ලියවිලා
තිබුණා.</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">එදා මට එක චිත්ර ප්රදර්ශනයක්වත් බලන්න
ලැබුණෙ නෑ. ගාඩි බලල එන්නට ආවා. ඉන්පස්සෙ වතාවක් අප හමුවුණත් ඇය පින්තූර ගැන
ඇහුවෙත් නෑ....</span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">වරදක් නොකළත් වරදකාරී හැඟුමකින් හිත
පිච්චෙන්නේ ඇයි කියල මට තේරෙන්නෙත් නෑ... </span><span style="mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-language: SI-LK;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: SI-LK; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-72526899014750679302023-02-23T15:39:00.001+05:302023-02-23T15:39:42.412+05:30එක් වරක් දෑත දිගුකර කැඳවනු හැකිද මා එහි...<b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4C8WqCyp-rNklKthwpUNnEdPFidfXfuLq-nXa0tOVJSz9NLeiguVd0opa8S5lzPQb7hLLJGBSDhEtHwAEkzUGq2SsIN4QFRd48ifCSvGqD6BO0yFahemB0alHtPLy0lmIlkjUW4Pe5rfEhyBMAsqPc8ecz5biRVUWDG1bNofxnM8oyWFXuST-a9_Xbw/s1500/woman-with-angel-wings-108263480-5837a4d33df78c6f6ae9fd7f.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4C8WqCyp-rNklKthwpUNnEdPFidfXfuLq-nXa0tOVJSz9NLeiguVd0opa8S5lzPQb7hLLJGBSDhEtHwAEkzUGq2SsIN4QFRd48ifCSvGqD6BO0yFahemB0alHtPLy0lmIlkjUW4Pe5rfEhyBMAsqPc8ecz5biRVUWDG1bNofxnM8oyWFXuST-a9_Xbw/w400-h266/woman-with-angel-wings-108263480-5837a4d33df78c6f6ae9fd7f.jpg" width="400" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><br />මේ තණ තිල්ල <br />ඒ එදා ඔබ පයට පෑගුණු <br />තණ පලසම ද? <br />තෘණ පතින් පත දැවටී <br />සිලිලන පිනි කැටිති <br />ඔබේ ළය පෑරී ගලා ආ <br />කඳුළක හැඩය ගති... <br /><br />තුරු අගිසි මත ඉසිඹුලන <br />රූරා හැලෙන සඳ වතුර <br />ළදළු පත් සසලවා<br />සුසුම් ලන නළ රැළි <br />එදත් මේ ලෙසම සසැළුණිද, <br />ජීවිතය අයදින සරින්, <br /><br />වැව් දිය සරැළි බිඳි බිඳී <br />නගනා මුණු මුණුව <br />ඒ එදා මැදියමේ <br />‘දිය කර හරිමි ජීවිතය මී විතක‘ <br />ඔබ පැවසූ වදන් <br />නිහඬව අසා උන්නෙද?<br /> <br />ඒ එදා ඔබ අද කොහිද? <br />ඒ එදා මමම ද අද මෙතැන <br />ඔබ ද නැත <br />මම ද ඒ එදා උන් මා නොවේ <br /><br />කාලය ඉක්ම යයි <br />වේදනාවේ ගං දියෙහි එති එතී <br />රළු රළ සුලි සමඟ හැපි හැපී <br />යනු මිස එනු නැති <br />සන්තුෂ්ටියේ සේයා <br />අන්ධ අඳුරට මුහු වෙවී <br /><br />කියන්න මට, <br />ජීවිතේ දුර්ග කඳු වැටියෙන් ඔබ <br />මරණයේ මිටියාවත කෙලෙසින්ද <br />සෙවූ සැනසුම් හමුවිණි ද? <br />මී විතක් තරමින්ම ඉමිහිරි <br />මත් බවේ මායාවක්ද එය? <br /><br />එක් වරක් දෑත දිගු කර <br />කැඳවනු හැකිද මා එහි <br />සුළු ඉඩක් වෙන් කර <br />දිය හැකි නම් පමණක් <br />ඔබ අසල...</span></b>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-65927218341351793292022-04-26T14:27:00.001+05:302022-04-26T14:27:15.928+05:30තරුණ අපේ හීන මැරූ - උඹල තමයි කම්බ හොරූ...<p><span style="color: #990000; font-size: large;"><b> </b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjknbat1voMpyPhcklna0p0FGdawjWgkAmTniQnDuvg0CgjavO-PSo3ACSi-rYbBf9ifMlx70JDZCUVAMbYZgZ-8mfIWSqY0JecSAjsbDsk4aiV1y2rYTZHBPK88clTIv8K9YXqKZqeM3lJy7IaG10ngMHOf8rvPOnlzhN5tXVG_MWRqNy0SnJoQqlRNw/s960/278978664_695508558311194_5987113405828616597_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjknbat1voMpyPhcklna0p0FGdawjWgkAmTniQnDuvg0CgjavO-PSo3ACSi-rYbBf9ifMlx70JDZCUVAMbYZgZ-8mfIWSqY0JecSAjsbDsk4aiV1y2rYTZHBPK88clTIv8K9YXqKZqeM3lJy7IaG10ngMHOf8rvPOnlzhN5tXVG_MWRqNy0SnJoQqlRNw/w300-h400/278978664_695508558311194_5987113405828616597_n.jpg" width="300" /></a></b></span></div><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><br /></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">මේ
ඉන්නෙ මගෙ මල්ලි... මල්ලිත් ඇතුළුව ගමේ කොල්ලො කණ්ඩායමක් පසුගිය දිනෙක ගෝඨාගෝ ගමට
ආවා. ඒ පිරිසෙන් බහුතරයක් ස්ථීර රැකියා නැති එදිනෙදා ජීවන අරගලයේ නියුතු පිරිසක්...
එහෙම තියෙද්දිත් කට්ටිය එකතු වෙලා ගාලුමුවදොරට ඇවිත් දවසක්ම නොකඩවා සටන් පාඨ කියමින් අරගලයේ යෙදීම
සතුටක්... </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">මල්ලිගෙ
අතේ තිබුණු පෝස්ටරය දැක්කම මට ලොකු දුකක් දැනුණා. ඒක කොහොමත් මල්ලිට සටන් පාඨයක්
විතරක්ම නොවන බව මං දන්නවා. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">තරුණ
අපේ හීන මැරූ - උඹල තමයි කම්බ හොරූ</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">මගේ
මල්ලි සාමාන්ය පෙළින් එහාට ඉගෙනගත්තෙ නෑ. බැරිකමට වඩා ඒ නොසැලකිල්ල නිසා. සාමාන්ය
පෙළ ඉවරවුණ තරුණ තරුණියන්ට ඒ කාලෙ පල්ලියෙන් කරපු වෘත්තීය පුහුණුවකට සම්බන්ධ වෙලා
එයා මහන්න ඉගෙනගත්තා. ඉන්පස්සෙ ඇඳුම් මහන තැනක වැඩ කළා. අවුරුදු 18 වෙද්දිම එයා
උපයන්නෙක්. දරුවන් හතරදෙනෙක් උන්නු ඉතාම සාමාන්ය පවුලක එකම පුතා විදියට එයා එයාගෙ
ජීවිත කුරුසිය කරට ගත්තෙ කිසිම පැකිලීමක් නැතුව. </span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">මුලින්ම චැලියක් ගත්තෙ එයාගෙ දාඩිය
මහන්සියෙන්... දුරකථනයක් ගත්තෙ එයාගෙ දාඩිය මහන්සියෙන්. එයා කවදාවත් දෙමව්පියො හැමදේම
කරල දෙනකල් බලන් උන්නු කෙනෙක් නෙවෙයි... කාලයක් වඩු වැඩත් කළා. වහළ ගහන්න ගිහින්
කළු වෙලා ඉද්දි, අත පය කැක්කුම් දෙද්දි අපි හැමෝමත් රහසින් දුක් වුණා. එයා පවුලෙ එකම කොල්ලා විතරක් නෙවෙයි, බඩ පිස්සා. ඉතින් මල්ලි දුක් විඳින හැටි බලා හිඳීම අපටත් දුකක් වුණා.</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">අවුරුදු
විසිතුනක් විතර වෙද්දි තමයි එයා 10*10 රෙදි හට් එකකුයි, කුඩ පහකුයි අරන් උත්සව
භාණ්ඩ ව්යාපාරය පටන් ගත්තෙ. ඒ ටික කුලියට දෙමින් ඒ ලැබෙන මුදලින් ටික ටික තවත්
බඩු අරගත්තා. සෞභාග්යා ණය අරන් පුටු ටිකක් ගත්තා. මේ විදියට විශාල ණයවලට නොයා ව්යාපාරයෙන්
උපයන මුදලින්ම එයා තමන්ගෙ ව්යාපාරය දියුණු කරගත්තා. ''ඔලුවට වධයක් නැතිව ගෙවන්න
පුළුවන් ප්රමාණයට විතරයි ණය වෙන්නෙ. පුළුවන් විදියට හෙමිහිට කරගන්නවා..." ඒ
තමයි එයාගෙ ප්රතිපත්තිය.</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">ඉන්පස්සෙ
හැදුව සියලුම මඩු, වේදිකා ( සංගීත ප්රසංගයකට සරිලන විශාල වේදිකාවක්ද සමඟ) එයා
සැලසුම් කරලා යකඩ ගෙනත් ගෙදර හැදුවෙ. ජුකී මැෂිමක් අරන් ඒවට ඕන රෙදි මැහුවෙත්,
පුටු කවර මැහුවෙත් එයාමයි. මගේ මල්ලි ඒ තරම් විශාල ධෛර්යයක් තිබුණු, තියෙන කොල්ලෙක්. එයා අපි හැමෝටම ලොකු හයියක් වුණා. </span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">අවුරුදු
30 වෙද්දි පවුලටත්, ගමටත් උදව් කරන තමන්ගෙම ව්යාපාරයක් තියෙන සාර්ථක තරුණයෙක්. දරුවන් තිදෙනෙකුගේ පියෙක්. මේ අතර ලැබෙන මුදලින් උත්සව ශාලාවක් හදන්නත් පටන් ගත්තා.
ඒ සැලසුම් සියල්ල එයාගෙ. යකඩ ගෙනත් වහලය සැලසුම් කරලා හැදුවෙ එයාමයි. උත්සව ශාලාව
වෙනුවෙන් සිමෙන්ති ගල් කැපුවා. එයාගෙ මිත්ර සම්පත්තිය සහ පවුලේ අය එක්ක ලස්සනට
වැඩ ටික කරගෙන එද්දි තමයි කොරෝනා ආවෙ.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">හම්බ
කරපු සියල්ල උත්සව ශාලාවට යට වෙලා. ඒත් ණය ගොඩවල් නොතිබුණු නිසා ජීවත් වීම එතරම්
අමාරු වුණේ නෑ. මිනිසුන් රැස්වෙන සියලු අවස්ථා වැලකුණ නිසා තවදුරටත් කිසිම ආදායම්
මාර්ගයක් තිබුණෙ නැහැ. අන්තිමේ යාළුවො දෙතුන් දෙනෙක් එකතු වෙලා ගෙවල් පින්තාරු කරන්න
කොන්ත්රාත් අරන් වැඩ කළා. </span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">කොරෝනා අවුරුදු දෙකේ ඒ විදියට තමයි එයා පවුල නඩත්තු
කළේ. අරපිරිමැස්මෙන් වැඩ කරන, තේරුම් ගන්න සහ පණ වගේ ආදරය කරන බිරිඳක් ලැබීමත් එයා
ජීවිතයේ ලැබූ ජයක්... ( ඔව් අපේ නෑනා හරිම හොඳයි... ඇති කාලෙත්, නැති කාලෙත් අපි
හැමෝටම එයා සැලකුවෙ එකම විදියට. සමහර නෑනලා වගේ කවදාවත් තමන්ගෙ මහත්තයව පවුලෙන්
ඈත් කරගන්න උත්සාහ කළේ නෑ... )</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">කොරෝනා
සමය නිමවෙලා ආපහු සාමාන්ය ජන ජීවිතය පටන් ගනිද්දිම තමයි ලංකාවටම හෙණ ගැහුවෙ. මේ
ආර්ථික අවපාතය සාමාන්ය ව්යාපාරයක් කරගෙන හිටිය කිසිම කෙනෙකුට නැවත ඔලුව උස්සන්න
ඉඩක් දුන්නෙ නෑ. මගේ මල්ලිටත් ඒක එහෙමම තමයි. බාගෙට හදපු උත්සව ශාලාව ළඟින් යද්දි
පපුව පිච්චෙනවා. එතන තියෙන්නෙ මල්ලිගෙ දාඩිය මහන්සිය.... සැබෑ නොවුණු හීනය...
එයාගෙ තරුණ ජීවිතය ගතවුණේ මේ ව්යාපාරය වෙනුවෙන්. ඒත් අන්තිමේ බාගෙට ඉදිකෙරුණු
ගොඩනැගිල්ලක් දිහා බලන්න ඉන්න අපට සිද්ද වෙලා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">තාත්තා
කියන්නෙ ''මං මැරෙන්න කළින් මල්ලිගෙ හෝල් එකේ මගුලක් ගන්නව දකින්න තිබුණොත් ඇති"
කියලා... ඒ හීනය සැබෑ කරල දෙන්න අපට කවදා පුළුවන් වෙයිද දන්නෙ නෑ... ගොඩනැගිලි ද්රව්ය මිල ඉහළ ගියේ අපට උඩ පැනලවත් අල්ලගන්න පුළුවන් විදියට නෙවෙයි...</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">අර
පවලම් අවුල වගේ නෙවෙයි, අපේ පවුල උපයා ගත් යමක් ඇත්නම් ඒ දුක් මහන්සියෙන් උපයා ගත්
දේවල්. අපි කාටවත් වංචා කරල නෑ. කාගෙන්වත් කඩා වඩා ගෙන නෑ. පුළුවන් විදියට
මිනිසුන්ට උදව් කරගෙන ජීවත් වුණා මිස. ඒත් අන්තිමේ තෘෂ්ණාධික රජ පවුලක සූරා කෑම නිසා
රට මුහුණු දුන්නු ඉරණමේ ගොදුරු බවට අපිත් පත්වෙලා... මගේ මල්ලි අවුරුදු දාසයේ දාහතේ ඉඳන් දුක් මහන්සියෙන් ගොඩනගාගත් හැමදේම කඩන් වැටිලා... රටේ ලක්ෂ ගණන් තරුණ තරුණියන්ගෙ ඉරණම ඒ ආකාරයට විසඳෙද්දි අර බේබි හාමුල මේ රට සූරකාලා සුර සැප විඳිනවා දකිද්දි පුදුමාකාර කේන්තියක් එනවා. </span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">මල්ලිගේ
ආර්ථිකය කඩා වැටීමත් එක්ක අපි පවුලම එකතු වෙලා තමයි ඒකට විසඳුම් හෙව්වෙත්. අපි
හැමෝම එකතු වෙලා මල්ලිගෙ ඉතිරි වෙලා තිබුණු ණය කොටස් ගෙවලා අහවර කළා. 'කවදාහරි
දවසක පුළුවන් වුණොත් හෝල් එක හදමු. එතකල් ළමයින්ට උගන්නගෙන, එදා වේල හොයාගෙන ඉන්න
විදියක් බලමු.'</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">අපි
එහෙම සැලසුම් හැදුවට දැන්නම් එහෙම ජීවත්වෙන්න පුළුවන් වෙයිද කියලත් සැකයි... ඉදිරියේදි කන්නවත් තියෙයිද? ළමයින්ට උගන්වන්න පුළුවන් වෙයිද? අපේ දරුවන්ගේ අනාගතේ මොන වගේ වෙයිද? මිනිසුන්ගේ ප්රශ්න ගැන වගේ වගක් නැතිව තමන්ගෙ බලය රැක ගැනීම ගැන විතරක්ම හිතන දේශපාලකයො ගැන ඇති වෙන කේන්තිය මට වචනයෙන් ලියන්න බැරි තරම්.... </span></b></span></p><p class="MsoNormal"><b style="color: #990000; font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;">මේ වගේ අවිනිශ්චිත වටපිටාවක මල්ලි කොළඹ ඇවිත් ගාලු මුවදොර මේ සටන් පාඨය ඔසවන් කෑ ගහද්දි ලොකු අක්කාගේ
පපුව පිච්චෙන එක අහන්නත් දෙයක් ද?</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #990000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "sans-serif"; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #990000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-81391188660928002942022-01-08T14:42:00.000+05:302022-01-08T14:42:15.067+05:30රුහිරු විකුණා යැපුණ මිනිසෙක්....<div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjHaJCc6J-k1MrI6HS7IFd5PRdKZRCR88PGJmz1t4k5goBh6AAUHd0dxrR2rchOJigzNBHjeYc6gc8SEqTXFurKJwh-r1OsytzgkO_qnLjsa8xEuEBhh28pQdtvIS_V2JZKSujeLApvIWXj-2gqMVxCN6rrL9jzYUJng9cF-gYUH1L0KSROHg1bl-B_Fw=s930" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="930" data-original-width="572" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjHaJCc6J-k1MrI6HS7IFd5PRdKZRCR88PGJmz1t4k5goBh6AAUHd0dxrR2rchOJigzNBHjeYc6gc8SEqTXFurKJwh-r1OsytzgkO_qnLjsa8xEuEBhh28pQdtvIS_V2JZKSujeLApvIWXj-2gqMVxCN6rrL9jzYUJng9cF-gYUH1L0KSROHg1bl-B_Fw=w246-h400" width="246" /></a></div><br /></div><span style="font-size: large;"><b><div style="text-align: justify;"><b>විශ්ව සාහිත්යයේ අගනා කෘතියක් රාජ්ය භාෂා දෙපාර්තමේන්තුවෙන්....</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>1956 වසරේ සිට රජයේ නිල භාෂා පරිවර්තක ලෙසින් කටයුතු කරන රාජ්ය භාෂා දෙපාර්තමේන්තුව විවිධ විෂයන් ඔස්සේ ග්රන්ථ පළ කිරීම සිදු කර ඇතත්, විශ්ව සාහිත්යයේ විශිෂ්ට සාහිත්ය කෘතියක් මුද්රණයෙන් එළිදක්වන ප්රථම අවස්ථාව මෙයයි. රාජ්ය අංශයේ භාෂා පරිවර්තකයින් හරහා වාර්ෂිකව දියත් කරන්නට නියමිත නවතම ව්යාපෘතියේ පළමු කෘතිය රාජ්ය අංශයේ නිල භාෂා පරිවර්තකයකු ලෙස කටයුතු කරන අප හිත මිත්ර ප්රවීණ සාහිත්යධර චූලානන්ද සමරනායක සහෝදරයාගේ කෘතියක් වීම ද ආනන්දජනක කාරණයකි.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>පශ්චාත් විප්ලවීය චීනයේ පෙරටුගාමී ලේඛකයකු වන Yu Hua ගේ Chronical of A Blood Merchant මෙලෙස පරිවර්තනය වන්නේ ‘‘රුහිරු විකුණා යැපුණු මිනිසෙක්“ ලෙසිනි.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>දැවැන්ත සමාජ, දේශපාලන පරිවර්තනයක් සිදුවෙමින් පවතින සමයක මහත් දුෂ්කරතාවලට මුහුණ දෙමින් ජීවන අරගලයෙහි නියුතු දිළිඳු, නූගත් සාමාන්ය ගැමි පවුලක ජීවන අන්දරය මෙම කෘතිය තුළ ගෙත්තම්ව ඇත. විප්ලවීය සංක්රාන්ති සමයක වුවද සුපුරුදු ලෙස අතිදුෂ්කර ජීවිත හිමිවන්නේ පීඩිත ජනකොටස්වලට බව පැහැදිලි සත්යයකි. වඩා වැදගත් වන්නේ කුමන අසීරුතා මධ්යයේ වුවද අප තුළ වන මනුෂ්යත්වයේ ආලෝක කිරණ නොනිවී දල්වා තබා ගැනීමයි.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>‘රුහිරු විකුණා යැපුණ මිනිසා‘ අප වෙත ගෙන එන්නේ එලෙස නොනිවී පවත්වා ගන්නා මනුෂ්යත්වයේ සහ ප්රේමයේ විචිත්ර කතාවකි. ප්රබල සමාජ දේශපාලන වෙනස්වීම් සිදුවන කාල වකවානුවක් වුවද, එය පසුබිමෙන් සහෘද මනසට ධාරණය වන්නට ඉඩ හැර ලේඛකයා සියුම් ලෙස මතු කරන්නේ සහ අවධාරණය කරන්නේ එකී වෙනස්වීම් සාමාන්ය, පීඩිත ජනතාවගේ ජීවිත මත ඇති කරන බලපෑමයි. එවැනි බලපෑම්සහගත වටපිටාවක මනුෂ්යත්වය අඛණ්ඩව පවත්වා ගැනීම ම කොතෙක් නම් අභියෝගයක් විය හැකිද?</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>‘‘සාහිත්යයෙහි කිසියම් ගුප්ත බලයක් ඇත්තේ නම් එය නිසැකවම මෙය විය හැකිය. ඒ වනාහී යමකු වෙනත් කාලයකට, වෙනත් රටකට, වෙනත් ජන වර්ගයකට, වෙනත් භාෂාවකට සහ වෙනත් සංස්කෘතියකට අයත් කෘතියක් කියවන විට එහිදී ඔහුට එය තමන්ගේ ම දෙයක් සේ හැඟී යාමයි.“</b></div><div style="text-align: justify;"><b>එසේ කියන්නේ මා නොවේ. මෙම කෘතියේ කතුවර යූ හුවා ය.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>යූ හුවාගේ කෘතිය සිංහල බසට නගන පරිවර්තක ද එය අපට අපගේම ජීවන පුවතක් තරමට සමීප කරවයි. නූගත්, දිළිඳු ගැමි ජන හද ගැස්ම ඔවුන්ගේම බස් වහරින් ප්රකට වන සේ සිදු කර ඇති පරිවර්තන කාර්යයද විශිෂ්ට එකක් බව කිව යුතුය. චූලානන්ද සමරනායක සහෝදරයාගේ පරිවර්තන ශ්රමය පිළිබඳව මා අමුතුවෙන් වර්ණනා කළ යුතු නොවේ.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>මෙම කෘතිය රාජ්ය භාෂා දෙපාර්තමේන්තු පොත් හළෙන් මිල දී ගත හැක. මිල රු. 800/=කි.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>......................</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>දින පොතේ ඉඩ වෙන් කරතබා ගනු පිණිස පසුව ලියමි.</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br /></b></div><div style="text-align: justify;"><b>''රුහිරු විකුණා යැපුණ මිනිසෙක්'' කෘතිය එළිදැක්වීම 2022 ජනවාරි 27 බ්රහස්පතින්දා සවස 2.00 ට දෙපාර්තමේන්තු ශ්රවණාගාරයේ දී පැවැත්වේ. සහෘද ඔබ සැමට සාදර ඇරයුම් !</b></div></b></span>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-75944162500259625072022-01-04T18:35:00.002+05:302022-01-04T18:35:12.074+05:30එදා ගවහලේ ඉපදුණු පුංචි ජේසු මම නම් ! ( කතන්දර හැන්දෑවේ දරුවන්ගේ නිර්මාණ)<p> <span style="font-size: medium;">මාසයේ හැම පළමුවෙනි අඟහරුවාදාම ''කතන්දර හැන්දෑව'' අපි වෙන් කරන්නෙ දරුවන්ගේ කාව්ය නිර්මාණ අගය කරන්න. මෙතනදි ප්රවීණ ළමා කවි රචක රචිකාවියක් හඳුන්වා දෙමින් අපි කවුරුත් ආසාවෙන් රස විඳි ළමා කවියක් හෝ දෙකක් හඳුන්වා දීමත් සිදුවෙනවා.</span></p><p><span style="font-size: medium;">දරුවන් ලියූ කවි එකින් එක ගෙන අගය කිරීම සිදුවන්නේ ඉන් අනතුරුව. කවි සැඳෑවේ කවි ඇගයීම සිදුකරන්නේ ප්රවීණ කිවිඳිය විපුලි නිරෝෂිණී හෙට්ටිආරච්චි සොයුරිය. </span></p><p><span style="font-size: medium;">අපි මේ වෙද්දි එස්. මහින්ද හිමි, කුමාරතුංග මුණිදාස, ආනන්ද රාජකරුණා, චන්ද්රරත්න මානවසිංහ වැනි ප්රවීණ කවියන් ගැන කතා කර තියෙනවා. ඔවුන් ලියූ කවි කීපයක් හඳුන්වා දී තිබෙනවා. </span></p><p><span style="font-size: medium;">ඇත්තටම ආරම්භයට වඩා දැන් දරුවන් කවි ලියන්න, කවි කියවන්න උනන්දුයි. කවි නොලියන දරුවන් පවා ඇවිත් කවි ගැන කතා බහ අහන් ඉන්න එක සතුටක්. ඉතාම මිහිරි ලෙස කවි ගායනා කරන අම්මා කෙනෙකුත් අපට හමුවෙලා තියෙනවා. </span></p><p><span style="font-size: medium;">මේ නත්තල් කවි ලියූ බහුතරයක් දරුවන් බොදුනු දරුවන් වීමත් විශේෂයි... කොහොමත් ළමා ක්රියාකාරී වීරයෝ කියන්නෙ ජාති, ආගම් භේද නැති හැමට පොදුවේ එකමුතු වෙන්න පුළුවන් තැනක්. කතන්දර හැන්දෑවට සියලු අත හිත ළ.ක්රි.වී. ජාතික කාර්යාලයෙන්...</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgarX15W6t2cnQ2r0xqdJ3rqJWba2srLUyP-VkAJLEyHAhjezoFD2FgRdRBqbQNrMaUcaAmZm3NRIteklYCTCqdh9WQIOpMwdEUMZaKSuVbYNMCwgdS-yAxiIOM6Kv5rIonp7Eqc5mfJGG5MAhnv6q9Gh_FJT80qxv0IRac_T9tXxK1WzH69Wn_K558qQ=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="720" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgarX15W6t2cnQ2r0xqdJ3rqJWba2srLUyP-VkAJLEyHAhjezoFD2FgRdRBqbQNrMaUcaAmZm3NRIteklYCTCqdh9WQIOpMwdEUMZaKSuVbYNMCwgdS-yAxiIOM6Kv5rIonp7Eqc5mfJGG5MAhnv6q9Gh_FJT80qxv0IRac_T9tXxK1WzH69Wn_K558qQ=w360-h640" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg99WW4MfgDAN-Xj_NEocAhU3s_fi6bsNNVT8Kwal7l6WgUmXQ9_rOX-xLop09t0u47OqLwI2V-eVKZCoVunt1hoIMmKSMYvGTZOo4XENj2m6tuuGg9qryPrACnwDsO52Ry6a9iXgasXuL0ErEnLPELSHHv09GkntU3HzCk-L5K41uJZmG-qpmHoLbkGw=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg99WW4MfgDAN-Xj_NEocAhU3s_fi6bsNNVT8Kwal7l6WgUmXQ9_rOX-xLop09t0u47OqLwI2V-eVKZCoVunt1hoIMmKSMYvGTZOo4XENj2m6tuuGg9qryPrACnwDsO52Ry6a9iXgasXuL0ErEnLPELSHHv09GkntU3HzCk-L5K41uJZmG-qpmHoLbkGw=w225-h400" width="225" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiyEcYNFhbldcrcTTM3_eU90u9Rtr8TJoxi_ofATqZ-m38-TCyZ7q2uEkpBl_Y8yAQ6JlkPYbeccyYOX7MD61J8YLm1q_7-ialLWcNR9CF8OEfE8sLY0voJte9Fq4ASqv7szePX8hJHm7KbtywNfI_PYKJBiXJa3sJUHO8zNQXgp5gOz5Zpd9zH3ZTV1A=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiyEcYNFhbldcrcTTM3_eU90u9Rtr8TJoxi_ofATqZ-m38-TCyZ7q2uEkpBl_Y8yAQ6JlkPYbeccyYOX7MD61J8YLm1q_7-ialLWcNR9CF8OEfE8sLY0voJte9Fq4ASqv7szePX8hJHm7KbtywNfI_PYKJBiXJa3sJUHO8zNQXgp5gOz5Zpd9zH3ZTV1A=w300-h400" width="300" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjEAIen7As70cFiMAvYtYuPC1yg87YBKRp-7m6fjJt6gD1ryaRlroZ7Qxb9enfLDJj7vXQvqPqUVluqFHN2zfnPsrzNE0jGP3o1OzgKeexq6bHllbGV6_Ws1ouzQIUhjjBSqM9GIZxSgugBHwXJWZSww4jcV0gMVQWoo5MVZsXOeLaApIrF6_Ks_GnJCA=s910" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="910" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjEAIen7As70cFiMAvYtYuPC1yg87YBKRp-7m6fjJt6gD1ryaRlroZ7Qxb9enfLDJj7vXQvqPqUVluqFHN2zfnPsrzNE0jGP3o1OzgKeexq6bHllbGV6_Ws1ouzQIUhjjBSqM9GIZxSgugBHwXJWZSww4jcV0gMVQWoo5MVZsXOeLaApIrF6_Ks_GnJCA=w400-h300" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgmrAInJUlA0pdifS7fxkRjy6NWQASdiNoI8svJzeEQizjgClNH6Odz1awTZ1h6al8cBHELXPVJINgNwmPc8hFnVVYFOUtU3c3USMZnRm8CEnKvfBzUW_xgN-qjo9Uv7rSJwPYDf5GCnp9HmoUNfxz6Pxyy8o8aVZIXFdGJ8mAMfi9AOfLsuhn6V6NtHA=s903" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="903" data-original-width="418" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgmrAInJUlA0pdifS7fxkRjy6NWQASdiNoI8svJzeEQizjgClNH6Odz1awTZ1h6al8cBHELXPVJINgNwmPc8hFnVVYFOUtU3c3USMZnRm8CEnKvfBzUW_xgN-qjo9Uv7rSJwPYDf5GCnp9HmoUNfxz6Pxyy8o8aVZIXFdGJ8mAMfi9AOfLsuhn6V6NtHA=w185-h400" width="185" /></a></div><br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjX4Lt31e0dsi5-KeZUiwThRFF-O1m2Yc-CLJZ8euFPZrcM818N_bWFqmWWTK4WiiVERxGCf2njGYITZOPHgjNMU7aqGXs_FInuup5nc4hdfxDyCtDN5qZ8YF9zAdhdiLj6BE_Dzog0nE3-Ggf0ZBGS6WKNoZsqY9zC7q4wAb0MhD49ZKz7TUjaG-Z0nw=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1280" height="299" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjX4Lt31e0dsi5-KeZUiwThRFF-O1m2Yc-CLJZ8euFPZrcM818N_bWFqmWWTK4WiiVERxGCf2njGYITZOPHgjNMU7aqGXs_FInuup5nc4hdfxDyCtDN5qZ8YF9zAdhdiLj6BE_Dzog0nE3-Ggf0ZBGS6WKNoZsqY9zC7q4wAb0MhD49ZKz7TUjaG-Z0nw=s320" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjQCJAC45sbbmZiNESpjYQzPTRzv_6zOXsl3IVgdJzKQJtGTGHDRr3pYpin4t_OjTP_zm0xA4zYI8WQXnV_NeMz8tV1DcdHRevkuemyotDrSuIrbLOSqFFHgTTL_TfK6rRY9T3Z2Mhd9skA4fiikzV5gMh1aB_gB7UQG9oA53AAp_JG2fb2xRjS-s-dzw=s1656" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1656" data-original-width="1242" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjQCJAC45sbbmZiNESpjYQzPTRzv_6zOXsl3IVgdJzKQJtGTGHDRr3pYpin4t_OjTP_zm0xA4zYI8WQXnV_NeMz8tV1DcdHRevkuemyotDrSuIrbLOSqFFHgTTL_TfK6rRY9T3Z2Mhd9skA4fiikzV5gMh1aB_gB7UQG9oA53AAp_JG2fb2xRjS-s-dzw=s320" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiG_9e1-XuCpubNp0iEA2gSBG4XFHVz8nXA8h2w_jZSVWVV2gS1UGe7JEHmT8fgiBtbNPzigVUh72rWcWkTS3FBDkMEIUGdjK5PdFHawiODpFkurPmAliH4p8SoWAlPu0MZNPN8MSfcuuVXjchD9oNyYkyviBEEc_dSUZUjDE4FVjFD0dsdwKPZi1WX1Q=s1040" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1040" data-original-width="780" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiG_9e1-XuCpubNp0iEA2gSBG4XFHVz8nXA8h2w_jZSVWVV2gS1UGe7JEHmT8fgiBtbNPzigVUh72rWcWkTS3FBDkMEIUGdjK5PdFHawiODpFkurPmAliH4p8SoWAlPu0MZNPN8MSfcuuVXjchD9oNyYkyviBEEc_dSUZUjDE4FVjFD0dsdwKPZi1WX1Q=s320" width="240" /></a></div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhSgsqpHjoQoEdRBYS1Mbg7QK882VKQQY9rOuIO1TsyzN4Fr2K_Ps6q1cfdmVpqNDsttuLxJ4xbWcT51Kw-nPxXSBzrx3_HvWFOzNjAoBK4AneCo32ojPsrT_wtaWPqQfnEKeQplwhnMEQ3Zkx7AW8OAvhdG9xJaxlrXQ5ZgpylL5cXiarfmtqzYksmkA=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhSgsqpHjoQoEdRBYS1Mbg7QK882VKQQY9rOuIO1TsyzN4Fr2K_Ps6q1cfdmVpqNDsttuLxJ4xbWcT51Kw-nPxXSBzrx3_HvWFOzNjAoBK4AneCo32ojPsrT_wtaWPqQfnEKeQplwhnMEQ3Zkx7AW8OAvhdG9xJaxlrXQ5ZgpylL5cXiarfmtqzYksmkA=s320" width="240" /></a></div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiH8duiNThqx9p50YPeVEVAnhJu44wQ_FeF2h1AqFAFssPuMQKyPrp2kqbfEJXvoXnpCMt62hoyNJ-WNpuocMb1OiGVuxJYxAUrJI4dCHKMKbVJ6g9jNJn66t6bAe9YWC4H68w1wNPTyoHXbeDHsv-6SwPiOz19m8KOg8AmYAqN2m3DyMhZJnfUHYa_dA=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiH8duiNThqx9p50YPeVEVAnhJu44wQ_FeF2h1AqFAFssPuMQKyPrp2kqbfEJXvoXnpCMt62hoyNJ-WNpuocMb1OiGVuxJYxAUrJI4dCHKMKbVJ6g9jNJn66t6bAe9YWC4H68w1wNPTyoHXbeDHsv-6SwPiOz19m8KOg8AmYAqN2m3DyMhZJnfUHYa_dA=s320" width="240" /></a></div><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjf9rrd-rdQt52_Htnd0Zz8x4eFkNPnvMzUcuEj9ATb4_Wp4nxnna9WXWCtjXf9C8FF2OOf5S5_anOIlguGZAj7kA-dMDZafZZaDPULJwRx_qhykoU2Xh7j4vTibnHza8wm3ILzm0VHO10OXWBjoXie1dVc-1liee7_qL_IdRNRgo0L6DlPEm_dMgQAIg=s1261" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1261" data-original-width="992" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjf9rrd-rdQt52_Htnd0Zz8x4eFkNPnvMzUcuEj9ATb4_Wp4nxnna9WXWCtjXf9C8FF2OOf5S5_anOIlguGZAj7kA-dMDZafZZaDPULJwRx_qhykoU2Xh7j4vTibnHza8wm3ILzm0VHO10OXWBjoXie1dVc-1liee7_qL_IdRNRgo0L6DlPEm_dMgQAIg=s320" width="252" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjGu6ylwgkEahRK2a00KGSxLehJ4gOPCNWacoDSCaIR3hkHrUomvaPoMrsF-BWkhwcS595gOsEP8GDKTLFu2xA44fDMUtqbMSkLLU-33TW4UyyJs0O4XXNfoKe4BXgfdFOHYqkbp9uHDTNLpcj3hrrky-AEB4QFfKAp7LPqrofqj_XPMufjkDf06C4Hig=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjGu6ylwgkEahRK2a00KGSxLehJ4gOPCNWacoDSCaIR3hkHrUomvaPoMrsF-BWkhwcS595gOsEP8GDKTLFu2xA44fDMUtqbMSkLLU-33TW4UyyJs0O4XXNfoKe4BXgfdFOHYqkbp9uHDTNLpcj3hrrky-AEB4QFfKAp7LPqrofqj_XPMufjkDf06C4Hig=s320" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh6B-sDDD9DuCcuDSCHfDA6OvR-mEDPcXlKnxYT_0ueRTRZzdBTyZr4D5cTgaGUyLlpdPbWO28uIOYGfGFTG9vLV-23j_MxcB0jZGWIXVft1RADyYaJCG1QpsWOS0x-JSMlSwumrEg01c76r3MrNsTyQPF_Iby7QqpDQsSC1MsNSBb2PXk95vLA1wxjVA=s1600" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh6B-sDDD9DuCcuDSCHfDA6OvR-mEDPcXlKnxYT_0ueRTRZzdBTyZr4D5cTgaGUyLlpdPbWO28uIOYGfGFTG9vLV-23j_MxcB0jZGWIXVft1RADyYaJCG1QpsWOS0x-JSMlSwumrEg01c76r3MrNsTyQPF_Iby7QqpDQsSC1MsNSBb2PXk95vLA1wxjVA=s320" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg42b4IstTPPpiaVJaCnKhkMo4OkJc1cRCTYuEQTVjX2oycDJ1DqQHsImWnIH3bZdhX_8_F4x-rr1UeNrL4ciXwkrQV5Gp98IbB2Hm2scdyWOtFg60uM6Aq_vm4HYKwLp5OSEXU8dQ5jtxac6J9TW5bivWMSxbDk03P79dX9Sn2THJ3y983O_guWiLgLw=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1199" data-original-width="1280" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg42b4IstTPPpiaVJaCnKhkMo4OkJc1cRCTYuEQTVjX2oycDJ1DqQHsImWnIH3bZdhX_8_F4x-rr1UeNrL4ciXwkrQV5Gp98IbB2Hm2scdyWOtFg60uM6Aq_vm4HYKwLp5OSEXU8dQ5jtxac6J9TW5bivWMSxbDk03P79dX9Sn2THJ3y983O_guWiLgLw=s320" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiMdA1kCQU9jUdAHcF_zEDtxGZ84aDlrESjkMnpLP2SIctd7f2guk-RUMxdxv5KZy6CFqeAtYl1TKsfwkb2xG3n7dJJdSjenPq222DlxWjiYqbnuD9nGm1X5ZrYaWHycOev__B4R4aBXp1kXkVjfC9hnX4SWryKSvPwz7yqEjxfBjlmKeWGFXsIbITWlQ=s1280" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiMdA1kCQU9jUdAHcF_zEDtxGZ84aDlrESjkMnpLP2SIctd7f2guk-RUMxdxv5KZy6CFqeAtYl1TKsfwkb2xG3n7dJJdSjenPq222DlxWjiYqbnuD9nGm1X5ZrYaWHycOev__B4R4aBXp1kXkVjfC9hnX4SWryKSvPwz7yqEjxfBjlmKeWGFXsIbITWlQ=w225-h400" width="225" /></a></div><br />Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-12840370922641879612022-01-02T10:07:00.004+05:302022-01-02T10:07:48.076+05:30අරගලයේ වසර...........<p><span style="font-size: large;"><b> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg-3wQDR926vXZuHZIWT3ZzA4GytWUUGsQ2dhHvLJWAVBQ8OUQK1FAiuxoEKPi6sYXr_99pzrn6PRxgp3GW_wDpe4FULjUtFqengRNjQdHKScG9qPVaqkSxF5xRgI_AXJI5xe9v4kJ5rRexNxdLiz6rtLEcaGuiRwzUryo-BjuCr_cqm5-cWXn7yHZaNg=s719" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="707" data-original-width="719" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg-3wQDR926vXZuHZIWT3ZzA4GytWUUGsQ2dhHvLJWAVBQ8OUQK1FAiuxoEKPi6sYXr_99pzrn6PRxgp3GW_wDpe4FULjUtFqengRNjQdHKScG9qPVaqkSxF5xRgI_AXJI5xe9v4kJ5rRexNxdLiz6rtLEcaGuiRwzUryo-BjuCr_cqm5-cWXn7yHZaNg=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">කතන්දර හැන්දෑවෙ දරුවකු හදා එවූ සුබ පැතුම...</td></tr></tbody></table><br /></b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>අවුරුදු ජයයි !</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>ගෑස් එක ඉවර වෙලා මාසයක් විතර... තාවකාලික නවාතැනේ උයන අපි පස් දෙනෙක් ඉන්නවා. මුලින්ම ඉවර වුණේ මගේ ලාෆ් ගෑස් සිලින්ඩරේ... ලාෆ් කරුමේ කියන්නෙ ගෙදරත් තියෙන්නෙ ලාෆ් සිලින්ඩරයක්... නංගිලගෙ ගෙදරත් එහෙමයි. දැන් ඉතින් ඒ ඔක්කොම අහවරයි. ගමේ ගෙවල් ඔක්කොම ආපහු දර ලිපට ඇවිත්... පෙරලුණු පිට හොඳයි කියලා පෝරණු ලිප් අලුත්වැඩියා කරල අරන්... මෙහෙ ඉතින් කොහෙ දර ලිප් හදන්නද?</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>පහුවුණු මාසෙම කළේ රයිස් කුකර් එකේ බත උයාගෙන, ඒ වෙලාවෙම තම්බගන්න පුළුවන් එළවළුවකුත් තම්බගෙන කාගෙ හරි ගෑස් ලිපකින් යාම්තමට කිරි ටිකක් දාලා ගන්න එක. එක ව්යාංජනය ගාණෙ අපි තුන්දෙනෙක් හදලා බෙදාගන්නවා. </b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>(අපේ දෙවෙනි ගෑස් එකත් ඉවර වුණේ නත්තල ලබන්නත් කළින්... තවමත් කවුරුත් අලුත් ගෑස් සිලින්ඩර ගත්තෙ නෑ. මොනව කරන්නත් ජීවත් වෙලා ඉන්න එපැයි... )</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>එළවළු සලාදත් මේ කාලෙට නැගල යනවා. තම්බගන්න එළවළුවලට ගම්මිරිස්, ලුණු කුඩු ටිකක් ඉහළ ගත්තත් ගාණක් නෑ. අපේ රස දිව පුරුදු වෙලා තියෙන්නෙ තුනපහ පදමට දාලා, කිරි හරි තෙල් හරි දාලා හෝ ගාලා උයාලා ගන්න ව්යාංජනවලටනෙ. දැන් ඉතින් ඒ ක්රමේ වෙනස් කරගන්නයි වෙලා තියෙන්නෙ.</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>තනිකඩයින්ට මේ කාලෙ කොහොමහරි ගැටගහගන්න පුළුවනි. ඒත් හතර පස්දෙනෙක් ඉන්න පවුල් කොහොමද කරගන්නෙ... </b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>31 රෑටත් කඩෙන්ම කාලා යසට නිදාගත්තා... උදේ නැගිටලා කට්ටියමට කිරිබතක් හදන්නත් පොරොන්දු වෙලා උන්නෙ... කළින් දාම මිරිසට මාළු හදල තිබ්බා. එළවළු කනවට වඩා මාළු ලාබයි වගේ... කැකුළු හාල් හෝදලා රයිස් කුකර් එකට දාලා පොල් ගෙඩිය බින්දා... පොහ් පොහ් පුස් සද්දයක් බිඳෙන්න ටිකක් වෙලා ගියා. හපෝයි ඇතුළ ගන්න දෙයක් නෑ. ඉතින් මොන කිරිබත් ද?</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>කැකුළු බතට මිරිස් මාළුත් එක්ක පරිප්පු ටිකක් තෙල් දාලා ගත්තා.</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>ඔන්න ඔහොමයි 2022 ජයටම පටන් ගත්තෙ....</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>..............</b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>2021 නිහඬව ගෙවුණට මොකද ආපහු හැරිල බලද්දි සෑහෙන වැඩ කොටසක් කරල තියෙන බවත් සිහිපත් වුණා. කතන්දර හැන්දෑවෙ දරුවො තමයි ගෙවුණු අවුරුද්දෙ වටිනාකම නැවත මතක් කරල දුන්නෙ. ඒ ගැන එෆ්බී එකට ලියලත් ආපහු ඔන්ලි මී දැම්මා. ගෙවුණු අවුරුද්ද මං හිතන්නෙ බ්ලොග් එකත්, එෆ්බී එකත් එක්ක අඩුවෙන්ම ගනුදෙනු කළ අවුරුද්දක්... </b></span></p><p><span style="font-size: large;"><b>මේ තියෙන්නෙ මූණුපොතට ලියූ සටහන....</b></span></p><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>2021 වසරේ ජීවිතය සතුටින් පුරවා ලූ තැන.... කතන්දර හැන්දෑව... නිරෝධායන ඇඳිරි නීති සමයේ පවුලේ දරුවන්ගේ මූණු දැක බලා ගන්නට ආරම්භ කළ කතන්දර හැන්දෑව ළක්<span class="sf5mxxl7 nvdbi5me oygrvhab ditlmg2l kvgmc6g5 knj5qynh tbxw36s4 pq6dq46d" style="animation-name: none !important; display: inline-flex; font-family: inherit; margin: 0px 1px; transition-property: none !important; vertical-align: middle;"></span>රිවි එකතුව එක්ක වඩා පුළුල් වෙමින් දරුවන් එක්ක ගත කළ සුන්දර හැන්දෑවන් රැසක් ජීවිතයට එක් කළා... දරුවන්ගේ සුබ පැතුම් දකිද්දියි මේ සටහන වුණත් ලියන්න හිතුණෙ...</b></span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>තරු නැන්දා, තරංගි නැන්දා 'කතන්දර නැන්දා' වීම 2021 සදානුස්මරණීය සැමරුමක්...</b></span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>විපුලි නැන්දා මෙහෙයවන කවි සැඳෑව පුංචි කවි කිවිඳියන් රැසක් බිහි කරමින් ඉන්නා බව දැකීමත් සතුටක්... </b></span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>ආපසු හැරී බලද්දි.... ප්<span class="sf5mxxl7 nvdbi5me oygrvhab ditlmg2l kvgmc6g5 knj5qynh tbxw36s4 pq6dq46d" style="animation-name: none !important; display: inline-flex; font-family: inherit; margin: 0px 1px; transition-property: none !important; vertical-align: middle;"></span>රීතිමත් පියවර රැසක් 2021 වසරට අයිති බව පසක් වුණා... </b></span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>* යොවුන් සමාධි, යෞවන වසන්ත වින්දන දැහැන (කවියක්, ගීතයක්, පොතක්...)</b></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>* දිවැසිවර සාහිත්<span class="sf5mxxl7 nvdbi5me oygrvhab ditlmg2l kvgmc6g5 knj5qynh tbxw36s4 pq6dq46d" style="animation-name: none !important; display: inline-flex; font-family: inherit; margin: 0px 1px; transition-property: none !important; vertical-align: middle;"></span>යයක මංපෙත් - කතිකාව ඒ හරහා බිහි වූ විණැන සාහිත සැඳෑව</b></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>* අද ජේසු සාමූහිකයේ අත් නොහරින අත්වැල</b></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>* ළක්<span class="sf5mxxl7 nvdbi5me oygrvhab ditlmg2l kvgmc6g5 knj5qynh tbxw36s4 pq6dq46d" style="animation-name: none !important; display: inline-flex; font-family: inherit; margin: 0px 1px; transition-property: none !important; vertical-align: middle;"></span>රිවි දරුවන්, ළමුන් කැටුව යන්නන් සමග දුරස්තව නමුත් හර්දයාංගමව කළ වැඩ...</b></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>* විපුලි අක්කාගේ මැදිහත්වීමෙන් කළ සාහිත්<span class="sf5mxxl7 nvdbi5me oygrvhab ditlmg2l kvgmc6g5 knj5qynh tbxw36s4 pq6dq46d" style="animation-name: none !important; display: inline-flex; font-family: inherit; margin: 0px 1px; transition-property: none !important; vertical-align: middle;"></span>ය කටයුතු...</b></span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>ඒ අතර ආදරයම අරන් ආව අප්<span class="sf5mxxl7 nvdbi5me oygrvhab ditlmg2l kvgmc6g5 knj5qynh tbxw36s4 pq6dq46d" style="animation-name: none !important; display: inline-flex; font-family: inherit; margin: 0px 1px; transition-property: none !important; vertical-align: middle;"></span>රමාණ මිනිසුන්....</b></span></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle ii04i59q" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>2022 ජීවන අරගලයේ අපහසුම වසරක් වේවි ! සමාජ අරගලයකින් තොරව ජීවන අරගල පමණක් ජය ගත නොහැකි බව වඩ වඩාත් අපට පසක් කර දේවි... ආදරය, විශ්වාසය, බලාපොරොත්තුව තමයි මේ ගමනේ එකම හයිය... අත්වැළ...</b></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="font-size: large;"><b>2022 බ්ලොග් එකට මොන මොනවා හරි නිතර ලියන්න හිතන් ඉන්නවා... අනේ ඒකට මගේ හිත කම්මැලි නොවේවා...!</b></span></div></div>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-25870883880837814092021-12-02T14:50:00.015+05:302021-12-02T14:55:04.497+05:30ජීවන චාරිකාවේ අත්හැරුණු ප්රේමයේ කතාව ‘‘මැහුම්කාරි“<p><span style="color: #073763; font-size: large;"><br /></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-gOdhvXKTpU4/YaiNrg4y83I/AAAAAAAAHJo/W85PkBfpIaA-lvaILgotW-RqqLCfK6oLQCNcBGAsYHQ/s2048/246820086_4132624730168037_5282808380465104216_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1510" data-original-width="2048" height="295" src="https://1.bp.blogspot.com/-gOdhvXKTpU4/YaiNrg4y83I/AAAAAAAAHJo/W85PkBfpIaA-lvaILgotW-RqqLCfK6oLQCNcBGAsYHQ/w400-h295/246820086_4132624730168037_5282808380465104216_n.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">සේයාරුව - ඉරේකා සෙනෙවිරත්න</td></tr></tbody></table><span style="font-size: medium;"><br /></span><div><span style="font-size: large;"><b>අවිහිංසක දැරියකව සිටියදී නොකළ වරදක වින්දිතයකුව නිරපරාදයේ තමන් පිටමං කර දැමූ නගරයටම සොඳුරු ගැහැණියකව ඈ පෙරළා ගොඩ බසින්නේ තම මව වෙනුවෙනි. සැබවින්ම ඒ මව වෙනුවෙන්ම ද? සැමවිටම කොන් කළ, ප්රතික්ෂේපයට ලක් වූ බියගුළු දැරියකව සිටි මර්ටල් ඩනේජ් නම් වූ ඇය, ටිලී ඩනේජ් නම් වූ එකී දක්ෂ මැහුම්කාරිය, ජේත්තුකාර ගැහැනු ආත්මය දක්වා පැමිණි ගමන්මඟ කුමානාකර වන්නට ඇත්ද? ඈ කොතෙක් නම් බර ජීවන කුරුසියක් උර දරා සිටින්නට ඇත්ද? <br /></b></span><br /><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-R0AdNwlhTxk/YaiOtJy2BzI/AAAAAAAAHJ4/9UzhxaJZA2sysloCU8SUdWQn2Dx1_sOSACNcBGAsYHQ/s2048/the_dressmaker.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1338" data-original-width="2048" height="261" src="https://1.bp.blogspot.com/-R0AdNwlhTxk/YaiOtJy2BzI/AAAAAAAAHJ4/9UzhxaJZA2sysloCU8SUdWQn2Dx1_sOSACNcBGAsYHQ/w400-h261/the_dressmaker.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ටිලීගේ පුනරාගමනය - චිත්රපටයේ දසුනක්</td></tr></tbody></table><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b>ඩන්ගටාර් නගරයෙන් ඔබ්බේ වූ හුදෙකලා කන්දේ එකලාව එල්ලී තිබු අබලන් නිවසේ රැඳී උන් වියපත් උන්මාද ගැහැනිය මොලී සිය දියණියගේ පුනරාගමනය පිළිගන්නට තරම් පියවි සිහියක නොවූවාය. යෞවනයේදී ම ප්රේමයේ මායාවෙන් මුලා කර දැමූ, එනයින්ම සිඟිති දියණියක සමඟ මං මුලා වූ, අවලං ගැහැනියක ලෙස සමාජයෙන් පවා ප්රතික්ෂේපයට ලක් වූ අසරණ ගැහැනියක වූ ඇය අහිමි වූ දියණියක මිස රුවැති ගැහැනියක දැකීමේ සිහිනයක නොවූවාද විය හැකිය. කාලයේ ගලා යෑම ඈ අබියස මිදී, ගල් වී පැවතියේ බොහෝ කලකට පෙරදීමය. දියණිය ඇගේ සෙවණින් උගුලුවා හැර දුර ඈත නගරයක හුදෙකලාවක ගිල්වා දැමූ සමයේදීම ය.<br /><br /></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-C_bpcJmm-24/YaiOLa3G9LI/AAAAAAAAHJw/CDVRrpsJkjMLd-sLHdwBuvssvxiH8i2PgCNcBGAsYHQ/s2048/23DRESSMAKER1-superJumbo-v2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1471" data-original-width="2048" height="288" src="https://1.bp.blogspot.com/-C_bpcJmm-24/YaiOLa3G9LI/AAAAAAAAHJw/CDVRrpsJkjMLd-sLHdwBuvssvxiH8i2PgCNcBGAsYHQ/w400-h288/23DRESSMAKER1-superJumbo-v2.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Dreesmaker චිත්රපටයේ දර්ශනයක් - ටිලී සහ මව මොලී</td></tr></tbody></table><p></p><br /><span style="font-size: large;"><b>කිසිදු අපූර්වත්වයකින් තොරව රළු පරළු මිටියාවතක අලසව ගලා බසිනා දොළ පාරක් වන් ඒ කුඩා නගරයට ටිලී ඩනේජ් පෙරළා පැමිණෙන විට කුමන කුණාටුවක් ඈ පසුපස හඹා එනු ඇත්දැයි නොදත් නගරවැසියෝ සුපුරුදු දෛනික චර්යාවන්හි නිද්රාශීලිව ඇලී ගැලී උන්හ. <br /><br />තැබෑරුම ද, පාපන්දු පිටිය ද නොවන්නට ඩන්ගටාර් නගරය ද කාලයේ රළු සැමිටියෙන් තැලුම් කා අඩපණව ගිය වියපත් මැහැල්ලක සේ දිස්වන්නට තිබිණි. <br /><br />අන්ධකාර සෙවැණැලි සේ ඩන්ගටාර්හි නිවෙස්, කඩසාප්පු, මංමාවත් අතර එකෙල මෙකෙල වෙමින් සිටි ඇල්මැරුණු ගැහැනු ආත්ම පණ පිහිටුවාලන්නට ටිලී ඩනේජ්ගේ අපූරු ඇඳුම් මෝස්තර රටාවන්ට හැකි නොවී ද? පැරිස් නගරයෙන් උකහාගත් මෝස්තර නිර්මාණ ශිල්පයේ දැනුම ද, ටිලීගේ ප්රතිභාන්විත අපූරු ඇඳුම් මෝස්තර රටා ද ඩන්ගටාර් ගැහැනු ශරීරයන්හි එති එතී බාහිරයෙන් අතිශය චිත්තාකර්ෂණීය දීප්තියක් මතු කළද, අභ්යන්තරයෙන් ඔවුන් තුළ පැවති මාන්නක්කාර, කුරුරි, අශෝභන ගති ලක්ෂණ පළවා හරින්නට කිසිසේත් සමත් නොවීය. <br /><br />බිඳී ගිය සබැඳියාවන් යළි ගොඩ නගමින් සන්සුන්, සාමකාමී දිවි පැවැත්මක් වෙනුවෙන් ටිලී ඩනේජ් තුළ අපමණ අපේක්ෂාවන් නොවී යැයි යැයි සිතිය නොහැකිය. ටෙඩී මැක්වයිනි සමඟ ප්රේමයෙන් වෙළී යන විට ද නව ජීවිතයක් පිළිබඳ අපේක්ෂා ඈ තුළ නොවී යැයි සිතනුයේ කෙලෙසින් ද? <br /><br />නමුත් ඩන්ගටාර් නගරය වෙනස් වී තිබුණේ නැත. අවජාතක දැරියක ලෙස හංවඩු ගැසී සිටි ඇයට දක්ෂ මැහුම්කාරියක වූ පමණින් නගරයේ මුල් ඇද ගන්නට හැකියාවක් නොවුණි. කෙසේ නමුත් මුල, මැද, අග පැටලුණු මං මුලාවක සිටි නගර වැසියන්ට ඇය සදාකාලික සාපයක් ලෙස මිස ආදරය සොයා යන තවත් මනුෂ්ය ආත්මයක් ලෙස හඳුනා ගන්නට කිසිවිටක නොහැකි විය. ඉදින් ජීවිත කාලයක් සිය මවත්, තමාත් විඳ වූ ඒ සදාකාලික සාපයේ තරම පෙන්වා දෙන්නට ටිලී ඩනේජ්ට විටෙක සිතුණේ නම් එහි අරුමයක් නොමැත. <br /><br />‘මැහුම්කාරි‘ය ත්රාසය, උන්මාදය, ආදරය, වෛරය ආදී හැඟම් සංකලනයක අපූර්ව වියමනකි. එය කිසිදු හැඟුමකට පාඨක මනස තදින් ආලෝලනය වන්නට ඉඩ හරින්නේද නැත. හැඟුමින් හැඟුමට සිදුවීම් පොලාපනින්නේ කඩිනමිනි. විටෙක පැටලුම් සහගත අවුල් ජාලකය පාඨකයා අතරමං කරමිනි. <br /><br />පැටලුම් ලිහී යන්නේ අවසානයේ දී ය. නමුත් ඒ වන විට තවදුරටත් පෙර පැවති ඩන්ගටාර් නගරය නොවේ. පවතින්නේ දැවී හළු වී ගිය නෂ්ටාවශේෂ රැසක් පමණි. ඩන්ගටාර් වැසියන්ට ඉතිරිව තිබුණේ ඇඳි වත පමණි. <br /><br />එය ද ටිලී ඩනේජ් විසින් නිර්මාණය කළ රංග වස්ත්ර මිස ඔවුන්ගේම වස්ත්ර නොවීය. <br /><br /></b></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Xyfqpcl4GhU/YaiPMarWVfI/AAAAAAAAHKA/f-C-oYSOE9gf0oCGbdsZM1ZGESEaFW2dwCNcBGAsYHQ/s1420/3dffc4a1f04cd7d8e2eeeccfd1ed44d358-the-dressmaker-07.2x.w710.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="947" data-original-width="1420" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-Xyfqpcl4GhU/YaiPMarWVfI/AAAAAAAAHKA/f-C-oYSOE9gf0oCGbdsZM1ZGESEaFW2dwCNcBGAsYHQ/w400-h266/3dffc4a1f04cd7d8e2eeeccfd1ed44d358-the-dressmaker-07.2x.w710.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ඩන්ගටාර් නගරයෙන් නික්ම යන ටිලී </td></tr></tbody></table><span lang="SI-LK" style="color: #073763; font-family: "Iskoola Pota", "serif"; font-size: x-large;"></span><p></p><span style="font-size: large;"><b><br />ඕස්ට්රේලියානු ලේඛිකාවක වන රොසලි හැම් විසින් රචනා කරන ලද The Dressmaker නවකතාව සිංහලට නගා ඇත්තේ අපගේ බ්ලොග් සහෝදරයකු, හිත මිතුරකු වන තිලකසිරි ඒකනායක විසිනි. මේ ඔහුගේ පළමු මුද්රිත පරිවර්තනය වන අතර, අතරින් පතර වන පරිගණක දෝෂ හැරුණු විට එක හුස්මට කියවන්නට හැකි රසවත් නවකතාවකි.<br /><br />‘අපූරු පොත්‘ ප්රකාශනය කළ අපූරු පොතකි. <br /><br />පොත් මිල දී ගැනීමත්, පොත් කියවීමත් තරමක් අඩු වී ඇති මෙවන් කාලවකවානුවක, කියවන පොතක් ගැන සටහනක් ලියන්නට කිසිසේත් හිත නොනැමෙන කාලයක.... අඛණ්ඩව යාවත්කාලීන වන බ්ලොග් මිත්රත්වයේ නාමයෙන් ‘මැහුම්කාරි‘ය ගැන උපන් සංකල්පනා සටහන් කර තැබූයේ ටිලී ඩනේජ්, මොලී, ටෙඩී මැක්ස්වයිනි ගැන උපන් භාවමය බන්ධනයෙන් මෙන්ම ඩන්ගටාර් වැසියන් කෙරෙහි උපන් සියුම් අනුකම්පාවකින්ද යුතුව ය.</b></span></div>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-40653745184701622682021-11-10T09:14:00.003+05:302021-11-10T09:14:33.174+05:30ලාංකේය පරිවර්තන ක්ෂේත්රෙයේ කාන්තා දායකත්වය<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-s5F6e26XHPI/YYpLSuez5MI/AAAAAAAAHHo/joixfHhTS_AZCqCIBa7kfOw8lCw04mUxQCLcBGAsYHQ/s500/835fe4026fd20b6e24ce7d2a620f33d5--senior-year-senior-pics.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="333" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-s5F6e26XHPI/YYpLSuez5MI/AAAAAAAAHHo/joixfHhTS_AZCqCIBa7kfOw8lCw04mUxQCLcBGAsYHQ/w266-h400/835fe4026fd20b6e24ce7d2a620f33d5--senior-year-senior-pics.jpg" width="266" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ලේඛකයා වනාහී ස්වදේශීය සාහිත්යයේ නිර්මාණකරුවා ය. එහෙත්
පරිවර්තකයා විශ්වව්යාපී සාහිත්යයේ නිර්මාණකරුවා ය.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">යන්න ප්රවීණ පෘතුගාල ලේඛක ජොසේ සරමාගෝගේ ප්රකට
කියමනකි. යම් රටක</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ජන සමාජයක චින්තනමය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">බුද්ධිමය පිබිදීම උදෙසා පරිවර්තන සාහිත්යයෙන් ලැබෙන ආලෝකය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">පන්නරය කිසිසේත් සුළුකොට තැකිය හැකි නොවේ. විශ්ව සාහිත්යය
දේශයක සාහිත වපසරිය වඩා පුළුල් සහ පොහොසත් බවට පත්කරයි.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ලාංකේය සාහිත්යයේ ආරම්භයේ සිට ම පරිවර්තනමය ස්වභාවය
කැපී පෙනේ. මුල්කාලීනව පාලි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සකු</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මගධ බසින් හෙළ බසට නැගුණු කෘති බහුල වන අතර</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">යටත්විජිත පාලන සමයේ ඉංග්රීසි උගත්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">විදේශයන්හි උසස් අධ්යාපනය ලද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">විශ්ව සාහිත්යය ඇසුරු කළ පිරිසක් බිහිවීම නිසා ඉංග්රීසි
බසින් හෙළ බසට කෘති පරිවර්තනය වීමේ ප්රවණතාව වර්ධනය විය. ලෝක සාහිත්යයේ
විශිෂ්ටතම කෘති හෙළ බසට පෙරළීමට බොහෝ පරිවර්තකයෝ උත්සුක වූහ. එවැනි කෘතහස්ත
පරිවර්තකයින් පිළිබඳව කතිකාවන් ඇති වුවද ලාංකේය පරිවර්තන ක්ෂේත්රයේ කාන්තා
දායකත්වය පිළිබඳව ප්රමාණවත් අවධානයක් යොමු වී නැත. පරිවර්තිකාවන් අතර මග හැර යා
නොහැකි භූමිකා කිහිපයක් පිළිබඳව ඉතා සංක්ෂිප්තව හෝ කරුණු ගෙනහැර දැක්වීම මෙම
ලිපියේ මුඛ්ය අරමුණ වේ. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ස්වඅධ්යනයෙන් මැනවින් වංග බස හදාරා </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ගෝරා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">අරණකට පෙම් බැඳ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">අපූ ත්රිත්වය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ශ්රී කාන්ත</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ශ්රී කාන්ත සහ රාජලක්ෂ්මී</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">වැනි අගනා කෘති ගණනාවක් හෙළ බසට නැගූ චින්තා ලක්ෂ්මී
සිංහාරච්චි ලාංකේය පරිවර්තන ක්ෂේත්රයේ නොමැකෙන සටහන් තැබූ ලේඛිකාවකි.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>බෙංගාලි ව්යවහාරයේ පවතින විශේෂතා අපේ හද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මනසට සමීප ලෙස අලංකරණය කිරීමට ඇය හෙළ බස යොදා ගන්නා
ආකාරය විචිත්ර ය. ඇය අපූ ත්රිත්වය පරිවර්තනය කරන ආකාරය සිහිකරන්නේ දැදිගම වී
රුද්රිගු සිංහලය රුසියානුකරණය මගින් නිපදවන ලද අලුත් භාෂාන්තරයයි. චින්තා
ලක්ෂ්මිය දෙබස පරිවර්තනයේ දි දක්වන සුමට බව ද විශේෂයෙන් සිහිපත් කළ යුතුය. එහිදී
ආමන්ත්රණ පද කිහිපයකට සීමා නොවී ගැළපෙන අවස්ථා අනුව බෙංගාලි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ඉංගිරිසි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සිංහල (මහත්තයා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මිස්ටර්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">බාබු) තුන් භාෂාවෙන්ම තැබීම තුළින් ඇති කරන නැවුම්බව
පාඨක රුචිය දල්වන සුලු ය. අපූ ත්රිත්වය මෙන්ම ගෝරා පරිවර්තනයේදීත් ඇය මුල්
ලේඛකයන්ගේ විශේෂතා පවත්වා ගන්නා ආකාරය ද සුන්දර ය. </span></span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ttXPkC3lZZk/YYs9NLeiQXI/AAAAAAAAHIE/9SrF59A_jI4N87BpBTu1KIT5bh-JuWSMgCLcBGAsYHQ/s240/5131719.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="200" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-ttXPkC3lZZk/YYs9NLeiQXI/AAAAAAAAHIE/9SrF59A_jI4N87BpBTu1KIT5bh-JuWSMgCLcBGAsYHQ/w333-h400/5131719.jpg" width="333" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">චින්තා ලක්ෂ්මී සිංහාරච්චි</td></tr></tbody></table></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මාලිනී ගෝවින්නගේ ද ඉතා වැදගත් පරිවර්තන කෘති ගණනාවක්
සිංහල පාඨකයන් වෙත තිළිණ කළ ලේඛිකාවකි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1972</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;"> වසරේ සරසවි සිසුවියක ලෙස සිටියදී ඉග්නාත්සියෝ සිලෝනේගේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ෆොන්ටමාරා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කෘතිය පරිවර්තනය කරමින් ක්ෂේත්රයට පිවිසෙන ඇය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">විප්ලවීය සාහිත්යය කෙරෙහි වැඩි නැඹුරුවකින් සහ ස්වකීය
සමාජ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">දේශපාලන මැදිහත්වීම පිළිබඳව ඉතා
පැහැදිලි අවබෝධයකින් යුතුව පරිවර්තනය සඳහා කෘති තෝරා ගත් ලේඛිකාවකි. චේ චරිතය
කෙරෙහි ඈ තුළ වන ඇල්ම මනාව පිළිබිඹු කළ චේ චරිතාපදානය මෙන්ම ඈ විසින් පරිවර්තනය කළ
</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">අර්නෙස්ටෝ චේගුවේරා මෝටර් සයිකල් දිනපොත</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”,
“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">බොලීවියානු දිනපොත</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">අලෙයිඩා මාච් ලියූ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">එක්ව අපි ඇවිද යමු</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">වැනි කෘතීන් </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">චේ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ගැඹුරින් හඳුනා ගැනීමටත්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">විප්ලවීය සිහින දුටු චේ ප්රේමවන්තයින්ගේ හද මනස්
දල්වාලීමටත් දායක වූ බව නිසැක ය. වර්ණභේදවාදයේ අමානුෂික මුහුණුවර හෙළිදරව් කරන </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">හඬනු පෙම්බර දේශය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සමාජ විෂමතාවයේ සදාකාලික ගොදුරු වන ඉතාලියේ ගම්පියසක
දිළිඳු</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">නූගත් ගැමියන් පිළිබඳව වන
කම්පනීය කතා පුවත </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ෆොන්ටමාරා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කෘතිය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ස්වදේශීය
ජනතාව අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කරමින් ඇමරිකාව සුදු ඇමරිකාවක් වූ ඉතිහාස කතාව </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මා හද සඟවන් වුන්ඩඩ් ක්නීයෝ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">වැනි කෘති<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ඇගේ
පරිවර්තන කාර්යයන් අතර සුවිශේෂ වේ. මතක පූජාව නමින් පරිවර්තන කවි එකතුවක් ද පළ කර
ඇති මාලිනිය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">රයිනර්
මරියා රිල්කගේ ඛැඑඑැරි එද ් ශදමබට ඡදැඑ කෘතිය </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කිවිඳ හදට එබී බලන්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ලෙස කළ පරිවර්තනය ද<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ලාංකේය කාව්ය ක්ෂේත්රයට පරිවර්තන සාහිත්යයේ ප්රභාව සහ පන්නරය එක්කළ
අවස්ථා ලෙස දැක්විය හැකිය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-myQfTdeG2mQ/YYs9dYCnYmI/AAAAAAAAHIM/-FFH4f0_tBA_VBeJ-9gMzsMVcYUg9YmxACLcBGAsYHQ/s900/Untitled-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="505" data-original-width="900" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-myQfTdeG2mQ/YYs9dYCnYmI/AAAAAAAAHIM/-FFH4f0_tBA_VBeJ-9gMzsMVcYUg9YmxACLcBGAsYHQ/w400-h225/Untitled-1.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">මාලනී ගෝවින්නගේ</td></tr></tbody></table><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">නවකතාකාරිනියක</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කෙටිකතාකාරිනියක ලෙස ප්රකට සුනේත්රා රාජකරුණානායක
විශිෂ්ට පරිවර්තිකාවක්ද වන බව අමතක කළ හැකි නොවේ. මෝපසාන් කෙටිකතා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සකායි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සඳරැස් වෙරළ පරිවර්තන ඔස්සේ පරිවර්තන කාර්යය මටසිලිටි
කිරීමට ඇය ගත් උත්සාහය ඉතා වැදගත් ය. ඇය පරිවර්තන කවි පොතක් පළ නොකළ ද ඇයගේ බොහෝ
කෘතිවලට අපූරු කාව්ය පරිවර්තන ද එක් වී ඇති බව සිහිපත් කළ යුතුය. ඇය පරිවර්තන
භාෂාව කියවන්නියට සමීප කිරීම සඳහා කට වහර හා අපගේ වදන් මාලාව අතරින් කතා සංදර්භයට
සහ සිංහල භාෂාවට පොදුවේ වඩාත් ගැලපෙන වදන තෝරා ගන්නා ආකාරය කදිම ය. ඇය සතුවන
විෂය-විෂයාන්තර පුළුල් දැනුම හා ප්රාදේශීය ව්යවහාරයන් සම්බන්ධව පවතින අවබෝධය එයට
මනා පිටුවහලක් වූ බව නිසැකය. පර්ල් එස් බක් </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සකායි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">හි ඉස්මතු කරන ජපන් යුවතිය හා ඇමරිකානුවා අතර ප්රේමය
සුනේත්රා<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>සිංහලයට ස්වීයකරණය කරන ආකාරය
නිසා ඇය කතා බහට ලක්විය යුතුම පරිවර්තිකාවක වන්නීය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-yUO1vP71egE/YYs9o6eJ_TI/AAAAAAAAHIQ/y7XwRqVkXYksbkKdbKznwqy5G94EDi_3wCLcBGAsYHQ/s245/download%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="245" data-original-width="206" height="245" src="https://1.bp.blogspot.com/-yUO1vP71egE/YYs9o6eJ_TI/AAAAAAAAHIQ/y7XwRqVkXYksbkKdbKznwqy5G94EDi_3wCLcBGAsYHQ/s0/download%2B%25281%2529.jpg" width="206" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">සුනේත්රා රාජකරුණානායක</td></tr></tbody></table><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ආචාර්ය එලිසබෙත් බෝපෙආරච්චි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ප්රංශයේ ප්රොවෙන්සාල් පළාතේ මහා ලේඛකයා වන මර්සෙල්
පැනියෝල්ගේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කඳු
රැල්ලේ දිය දහර</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">හා
</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">උල්පත් කුමාරි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">නවකතා ද්විත්වය සිංහලයට පෙරලන්නේ ඇයටම අනන්ය වූ කතා
ලතාවකිනි. මුල් ප්රොවෙන්සාල් ව්යවහාරයේ ඇති සුවිශේෂතාව ඉස්මතු වන ආකාරයට සිංහල
ප්රාදේශීය ව්යවහාරයන් සමෝධානය කිරීමට ඇය සමත් වෙයි. ඇය සතු අන්තර් භාෂා දැනුම
නිසා නිම වන්නේ අසාමාන්ය පරිවර්තන කෘතියකි. එමෙන්ම ඇය නාගරික ප්රංශය හා ග්රාමීය
ප්රංශය අතර ඇති වෙනස නොකඩා පවත්වා ගැනීමට ද සාපේක්ෂව එතරම් විවිධත්වයක් පළනොවන
සිංහල භාෂාව තුළ හරඹයක නියැළෙන්නීය. සේසාරේ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">උගොලන් හා මැනොන් අතරේ ඇති ඥාති උත්ප්රාසය නොඅඩුව සිංහල
කියවන්නාට ළඟාකරවීමට ඇය දැරූ ප්රයත්නය ප්රශංසනීය වේ. එය ශ්රී ලංකාවේ නිසි
අවධානයට යොමු නොවුණු ශාස්ත්රාලීය ක්රියාවකි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ටි්රලිෂියා ගුණවර්ධන අපගේ මතකයට නැගෙන්නේ මනමේ කුමරිය
ලෙස වුවත්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ඇය
විශිෂ්ට පරිවර්තිකාවක්ද වන්නීය. කර්ණාටක මහා ලේඛක ආනන්ත මුර්තිගේ සංස්කාර නවකතාව
ඇය හෙළ බසට නගා ඇත. එය සිරුරින් කුඩා වුවද මහත් විෂයයක් ගැබ්කර ගත් නවකතාවකි.
බමුණු ගමක මිය ගිය සම්ප්රදාය කඩ කළ බමුණෙකුගේ සිරුරක් අරභයා ඇති වන ගැටුමක්
ඇසුරෙන් බ්රාහ්මණත්වය ප්රශ්න කරන සංස්කාර</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">; </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">එක වරම කාව්යමය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">විචාරාත්මක හා හාස්යමය වීම පරිවර්තකයෙකුට විසල්
අභියෝගයකි. සිය ද්විභාෂා දැනුම හා නාට්යමය ශික්ෂණය එකවර යොදා ගන්නා ටි්රලිෂියා
ගුණවර්ධන පරිවර්තන අවකාශය කෙරේ ඇති කරන ආනුභාවය නොසළකා හැරිය නොහැකි තරම් ය. සිංහල
භාෂාවේ සියුම් යෙදුම් හා රිද්මය කන්නඩ කතාවක් කීමට යොදා ගැනීම දක්වා ඇය භාෂාව
හසුරවන ආකාරය ආස්වාදනීය ය. </span></span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #660000;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-hH4LRGuKZU0/YYs-RPTFolI/AAAAAAAAHIY/zE3IZVO6ZVQxInoV5x9gaTuv8cWpQUCVACLcBGAsYHQ/s263/download%2B%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="263" data-original-width="191" height="263" src="https://1.bp.blogspot.com/-hH4LRGuKZU0/YYs-RPTFolI/AAAAAAAAHIY/zE3IZVO6ZVQxInoV5x9gaTuv8cWpQUCVACLcBGAsYHQ/s0/download%2B%25282%2529.jpg" width="191" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ට්රිලීෂියා ගුණවර්ධන</td></tr></tbody></table><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">රාණි සේනාරත්න රාජපක්ෂ ද<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>පරිවර්තන සාහිත්යය පොහොසත් කරන්නට සුවිශේෂ
දායකත්වයක් ලබා දුන් පරිවර්තිකාවකි. දර්ශනය පිළිබඳව වන පාඨ ග්රන්ථයක් ලෙස ලෝක සාහිත්යය
තුළ අවධානයට පාත්ර වූ යුස්ටයින් ගෝඩර්ගේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සොෆීගේ ලෝකය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මෙන්ම ඔහුගේ ම </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">අන්නා දකින ලෝකය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">අඳුරු පළිඟු තල මැදින්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">යන කෘති සහ සුප්රකට ඉංග්රීසි ජාතික විද්යාඥයකු වන
ජෙරල්ඩ් ඩරල්ගේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මගේ පවුලයි අනෙක් සත්තුයි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">දේව උද්යානය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කුරුල්ලෝ සිවුපාවෝ සහ නෑදෑයෝ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">යන කෘතිද ඇතුළත්ව කෘති ගණනාවක් පරිවර්තන සාහිත්යයට එක් කළ ඇය ඒ හරහා
ලාංකේය පාඨක ප්රජාවගේ දැනුම් වපසරිය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">වින්දන පරාසය පුළුල් කරන්නට ලබා දුන් දායකත්වය අගනේ ය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ළමා නවයොවුන් පරිවර්තිකාවක ලෙස පාඨක හද දිනූ ගංඟා
නිරෝෂණී සුදුවැලිකන්ද පලස්තීන ලේඛක කාලීඩ් හොසේනිගේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සරුංගල් ලුහුබඳින්නා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මනරම් හිරු දහසක්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">”, “</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ඉක්බිති කඳුකරය දෝංකාර දුනි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කෘති තුළින් සහ මෑතක පළ කළ තුර්කි ලේඛක ඔර්හාන් පමුක්ගේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මසිත් හසර එක්තරා නුහුරුවක</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කෘතිය තුළින් සිංහල පරිවර්තන සාහිත්යය පුළුල් කරනු
පිණිස ලබා දුන් දායකත්වය අගය කළ යුතු ය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">මසිත් හසර එක්තරා නුහුරුවක</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">” </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">විශාල පරිවර්තන ශ්රමයක් දැරූ කෘතියක් බව නිසැක ය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-1ndsM1_mLNw/YYs_2bqP66I/AAAAAAAAHIk/lxfigtUayjEAtGlr52jgWYW-kvFs_SkewCLcBGAsYHQ/s642/137259489_4228387237176403_237068022073075813_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="642" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-1ndsM1_mLNw/YYs_2bqP66I/AAAAAAAAHIk/lxfigtUayjEAtGlr52jgWYW-kvFs_SkewCLcBGAsYHQ/w200-h200/137259489_4228387237176403_237068022073075813_n.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ගංඟා නිරෝෂිණී සුදුවැලිකන්ද</td></tr></tbody></table><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ලාංකේය පරිවර්තන සාහිත්යයේ ළමා සහ නව යොවුන් ක්ෂේත්රය
ද විශේෂ අවධානයට ලක්විය යුතු ය. මෙහිදී කැපී පෙනෙන පරිවර්තිකාවන් අතර ගංඟා
නිරෝෂිණී සුදුවැලිකන්ද මෙන්ම කත්යානා අමරසිංහ ද වේ. ගංඟාගේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">වණ අරණක කුඩා නිවස</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">“, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">දඟ මල්ල සහ අමුතු ඉස්කෝලෙ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">රමෝනා සහ බීසස් වැනි පොත් මාලා මෙන්ම කත්යානා කළ
පොලියානා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ඩෙනිස්ගේ දස්කම්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">චුබාරි වැනි කතා මාලාවන් ද<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ළමා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">නව යොවුන් දූ දරුවන් සේම වැඩිහිටියන්ද එක සේ රස විඳි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">විශාල පාඨක අවධානයක් දිනූ පරිවර්තන ග්රන්ථ ය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-MPWfz1rPP0Y/YYs_oaYdekI/AAAAAAAAHIg/5m29aVMo-vAA9o7p-8pScHRcM1cTU7ZDACLcBGAsYHQ/s200/248032329_4681691921881124_6990809893119190424_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="200" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-MPWfz1rPP0Y/YYs_oaYdekI/AAAAAAAAHIg/5m29aVMo-vAA9o7p-8pScHRcM1cTU7ZDACLcBGAsYHQ/s0/248032329_4681691921881124_6990809893119190424_n.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">කත්යානා අමරසිංහ</td></tr></tbody></table><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ලාංකේය පරිවර්තන ක්ෂේත්රය වෙනුවෙන් ස්වකීය දායකත්වය ලබා
දුන් ස්වර්ණකාන්ති රාජපක්ෂ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සුමිත්රා රාහුබද්ධ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">අනුල ද සිල්වා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">චිත්රා පෙරේරා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ඉන්ද්රාණි කරුණාරත්න</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ප්රියංකා කහවණුගොඩ වැනි තවත් පරිවර්තිකාවන් රැසක්
සිටියද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">සියල්ලන් පිළිබඳ පුළුල් සංවාදයකට
මේ කුඩා ඉඩකඩ ප්රමාණවත් නොවේ. නවකතා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කෙටිකතා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">කාව්ය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ළමා සහ නවයොවුන් පරිවර්තන සාහිත්යය තුළ පරිවර්තිකාවන්ගේ
ශ්රමය කොතෙක් දුරට අර්ථවත් කාර්යභාරයක් ඉටුකර ඇත්තේද යන්න තවදුරටත් ගැඹුරින්
විමසා බැලිය යුතු කරුණක් බව සිහිපත් කරමින්ම</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">ඔවුන්ගේ පරිවර්තන ශ්රමය වෙනුවෙන් අපගේ කෘතවේදීත්වය
පළකරමු.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-language: SI-LK;">හෂිත අබේවර්ධන/ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; font-size: 12pt;">තරංගනී රෙසිකා</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Iskoola Pota","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-82940404368543432362021-11-09T13:43:00.003+05:302021-11-09T13:43:27.030+05:30මතකය මෘදු විලවුන් සුවඳකි... <p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Y0BVLFrOXoo/YYotElHmYAI/AAAAAAAAHHg/Ya3wnEo8xaspQuSUqkAEgXCz6rLCKGlDACLcBGAsYHQ/s2048/woman-sitting-alone-dock-depression-footage-087148458_prevstill.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" height="225" src="https://1.bp.blogspot.com/-Y0BVLFrOXoo/YYotElHmYAI/AAAAAAAAHHg/Ya3wnEo8xaspQuSUqkAEgXCz6rLCKGlDACLcBGAsYHQ/w400-h225/woman-sitting-alone-dock-depression-footage-087148458_prevstill.webp" width="400" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">පෙම්වත,</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">මතකය </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">මෘදු විලවුන් සුවඳක් වැනිය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">පිරිමදියි සිත...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ස්පර්ශ කරනු නොහැකිය...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">සිඹීම්වලින් නැහැවුණු</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">කොපුල්තල පවා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">සැලි සැලී මන්ද්ර ස්වරයෙන්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">සුසුම් උහුළා ගනු වැනි ය...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">එකලාව යන මෙමඟ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">නිදිකුම්බා මල් පවා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">පත් හකුළා තුඩු මුදවා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">රෝස පෑ සිනා සඟවා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">පාරනා හැඟුම්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">වාවමිද කෙලෙසින්...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">පෙම්වත</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">අගුල්ලෑවද තරව</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">යකඩින්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">තවමත් පණ ගැහෙන හදවතකි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ලෝහ රාමුව විනිවිදිනු බැරි...</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">හෙමිහිට... හෙමිහිට</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">නිශ්චලව... නිශ්චිතව</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">අවසන් සුසුම් කැටිය ද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">නික්ම යාමට නියමිත</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">ආදාහනාගාරයක</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;">වා කවුළුවෙන් නික්මෙන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p><p>
<span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", "serif"; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">උණුහුම් සුළං දහරක්
මෙන්... </span></span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-67926863726821816722020-10-08T21:27:00.000+05:302020-10-08T21:28:50.939+05:30ඔබෙ කඳුළ හඳුනමි... දැවෙමි. තැවෙමි.<p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b><a href="https://1.bp.blogspot.com/-0UnSJ2foXxo/X381td-K_4I/AAAAAAAAGz8/bVDD_WqEEsUlanK1Tcr8-9lBU7BN4QzFwCLcBGAsYHQ/s640/corona-conversations.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-0UnSJ2foXxo/X381td-K_4I/AAAAAAAAGz8/bVDD_WqEEsUlanK1Tcr8-9lBU7BN4QzFwCLcBGAsYHQ/w400-h300/corona-conversations.jpg" width="400" /></a></b></span></div><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">අතීත සිදුවීම්
දෙකක් ලියන්න හිතුණා... මතකය අලුත් වුණේ අලුත් කොරෝනා රැල්ලට හසුවුණු මිනිසුන් මේ
මොහොතේ මොනතරම් පීඩාවක්, වේදනාවක් උසුළනවා ඇත්ද යන්න මතක් වෙලා...</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">මම දිගු කාලයක
ඉඳන්ම ඉන්නෙ ගෙදරින් පිට. සරසවි ආවත් හරි ජීවිතය ගෙවුණෙ අගනුවර ආසන්න තාවකාලික නවාතැන්වල.
මේ කාලය ඇතුළෙ නංගිලා, මල්ලි උස්මහත් වෙලා විවාපත් වෙලා දරු පැටවුනුත් හැදුවා. රට
වටේ ළමා සංවිධානය එක්ක වැඩවලට දුව දුවා උන්නු මාව සතිය ගාණෙ ගමේ කැන්දුව සිදුවීම
වුණේ නංගිට දුව ලැබීම. ඒ චූටි රෝස මල එයාගෙ ආදර අත්වලින් මම්මව තදින් අල්ලගත්තා,
ආයෙ ගමේ නෑවිත් ඉන්න බැරි වෙන්නම. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">දුවට මාස දෙක,
තුනක වගේ කාලයක වුණු සිදුවීමක් <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>මේ. ඒ සති
අන්තයේ ගෙදර යද්දි මගෙ ඇහැක් රතු වෙලා තිබුණා. මම ඒක වැඩිය ගණන් ගත්තෙ නෑ. දූවත් හුරතල්
කළා සතියක පාඩුව පිරිමැහෙන්නම. මෙන්න පහුවදා උදේ ඇස් ඇරගන්න බෑ. ඇස් ඇලිලා
කබවලින්. ඇස් දෙකම රතු වෙලා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">‘‘ඇස් අමාරුව“
තාත්තා කියද්දි මට දෙලෝ රත් වුණා. මම නම් මළත් කමක් නෑ. ඒත් මං නිසා දරුවට ලෙඩේ
හැදුණොත් මගෙ හිත බය වුණේ ඒ නිසා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">නංගියි,
මල්ලියි බබාවත් අරන් මල්ලිගෙ ගෙදර ගියා. මෙන්න හැන්දෑ වෙද්දි <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>නංගි අඬ අඬා කතා කරනවා. දුව අඬනවලු. ඇහැක් රතු
වෙලා කඳුළු එනවලු. දැන් මමත් අඬනවා. නංගිත් අඬනවා. ඇමතුම නැවතුණත් මට ඇඬුම නවත්තගන්න
බැරි වුණා. මං හින්දා නේද දුවට ඇස් අමාරුව හැදුණෙ කියල හිතෙද්දි මට දැනුණ වේදනාව
විස්තර කරන්න වචන නෑ. හිතද්දි හිතද්දි කඳුළු අලුත් වෙනවා</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">‘‘ලෙඩ
හැදෙන්නෙත් මිනිස්සුන්ට. ඕවට අඬල වැඩක් නෑ.“ තාත්තා මගේ හිත හදන්න එහෙම කිය කියා
බාරයක් ගැටගැහුවා සුරුවමේ. මමත් අඬ අඬාම දන්න දෙවියන්ටයි, ජේසු අම්මටයි හැමෝටම කිව්වෙ
අනේ දුවට නම් ඇස් අමාරුව වෙන්න එපා කියලා. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">දරුවෙක්ට ලෙඩක්
දුකක් හැදෙන එක තරම් දුකක් දෙමව්පියන්ට තවත් තියෙනවද, මං දන්නෙ නෑ. මම්මෙකුට වුණත්
එහෙම තමයි. ‘අම්මා‘ ‘මම්මා‘ කියන්නෙ අකුරක වෙනස. තමන් නිසා දරුවෙක් ලෙඩ වෙනවා කියන
එක ඉතින් ඒ සේරටමත් වඩා දරන්න අමාරු දුකක්. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">පහුවෙනිදා උදේ
ඔන්න නංගි හිනා වෙවී කෝල් කරනවා. බයික් එකේ ආව නිසා හුළඟ වෙන්න ඇතිලු ඇහැ රතුවෙන්න
ඇත්තෙ. දැන් අවුලක් නෑ. හිනා වෙවී ඉන්නවා කියලා. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">.......</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">ආයෙමත් ඒ වගේම
දෙයක් වුණා. ඒ වෙද්දි දුවට අවුරුදු තුනක් විතර ඇති. නංගිලා වෙනම ගෙදරක උන්නෙ. ඒත්
නංගි වැඩට යන නිසා දුව බලාගත්තෙ මහගෙදර. ඒ වතාවෙ මං ගෙදර යද්දි කම්මුලක් ඉදිමිලා.
බෙහෙත් ගන්න ගියාම ඩොක්ට කිව්වෙ කම්මුල් අමාරුව කියලා. ඔන්න ඒ සැරේ මං ලොකු
නංගිලගෙ ගෙදර නැවතුණා. එහෙ අයට කම්මුල් අමාරුව කලින් හැදිල තිබුණ නිසා මං ඉන්න එක
බාධාවක් වුණේ නෑ. අසනීප හොඳ වෙලා කොහොඹ කොළ උණු කරලා නාලා හෙම මං ගෙදර ආවා. ඒත් දුව
උදේ එද්දි මං උන්නෙ කාමරේට වෙලා. එළියට එන්නෙ නැතුව.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">ඒත් පහුවෙනිදා
එයා එනවා ජනේලෙන් දැක්කම මට ඉතින් ඉන්න බැරිවුණා. මං හෙමිහිට සද්දයක් දැම්මා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">‘‘මම්මා ආවද?
මම්මා වගේ මට ඇහුණා...“ කිය කියා කෙල්ල ආවා. අපේ අම්මා ‘‘අන්න හොරෙක් ඉන්නවා කාමරේ‘‘
කිව්වම එයත් දොර ඇරගෙන ආවා. මේ සැරෙත් මං අර මුල් මෝඩකමම කළා. දූව වඩා ගෙන හුරතල් කළා.
දවසයි ගෙවුණෙ මගෙ අනිත් කම්මුලත් ඉදිමෙන්න ගත්තා. අයියෝ... ඉතින් මං පිච්චුණ තරම
කියලා වැඩක් නෑ. ඒ සැරෙත් ඇඬුව තමයි. </span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">‘‘දැන් ඉතින්
ගෙදරම ඉන්න. කොහෙවත් යන්න එපා...“ ඒ සැරේ අම්මා මාව ගෙදර තියලා දුවව බලාගන්න
නංගිලගෙ ගෙදර ගියා. </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">සති දෙක තුනක්
යනකල් මං මොන තරම් බයකින් උන්නද? ඒ මං නිසා දුවටත් කම්මුල් අමාරුව හැදෙයි කියලා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8PVTzCWoxZ8/X382KpbVp-I/AAAAAAAAG0E/N4GFqyooBpI8XdJI5muuupvDmS5QxR08gCLcBGAsYHQ/s2048/77991_10151121259028725_431525287_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-8PVTzCWoxZ8/X382KpbVp-I/AAAAAAAAG0E/N4GFqyooBpI8XdJI5muuupvDmS5QxR08gCLcBGAsYHQ/w400-h300/77991_10151121259028725_431525287_o.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">මිමියි.... මමයි... දෝණි පුංචි කාලෙ....<br /></td></tr></tbody></table>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">දැන් කොරෝනා
කියද්දි දැනෙන බය වැඩියි. මං නිතරම බයෙන් ඉන්නෙ නොදැනම මං වෛරස් එක අරන් ගෙදර යයිද
කියලා. ඉස්සර දුව විතරයි. ඒත් දැන් තවත් පැටව් පහ හයක්ම ඉන්නවා. එයාලට මං නිසා මේ වෛරස් එක බෝ වෙනවට වඩා හොඳයි මං මෙහෙම තනියම මැරෙන එක කියල<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>මට හිතෙනවා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">අර ගාමන්ට්
එකේ වැඩ කළ අය තමන්ගෙ ආදරණීයයන් ගැන මොන තරම් විඳවීමක ඉන්නවා ඇත්ද කියල හිතෙද්දි,
ඒ අයට තමන්ගෙ පවුල අයව දකින්නවත් නැතිව මොන දුකක් ඇත්ද කියල හිතෙද්දි, තමන්ගෙම අය
තමන් නිසා කොරෝනා වෛරස් එකට නිරාවරණය වීමෙන් ඇතිවෙන වරදකාරී හෘදසාක්ෂිය එක්ක මොන
තරම් පීඩනයක මිරිකෙමින් ඉන්නවා ඇත්ද කියල හිතෙද්දි<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>මට එයාලගෙ දුකයි, මගෙ දුකයි එකතු කරලා අඬන්න
පුළුවන්. හදවතින් පතන පැතුමක් හැර අපට මේ මොහොතේ ඒ අය වෙනුවෙන් වෙන කරන්න දෙයක්
තියෙනවද? </span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", serif; line-height: 115%;">මම හැමවෙලේම
හිතනවා ‘මම රෝග වාහකයෙක් විය හැකියි‘ ඒ නිසා මම අන් අයගේ සුවය වෙනුවෙන් ප්රවේසම්
විය යුතුයි කියන එක. එතනදි අපි හැමෝටම කැපකිරීමක් කරන්න වෙනවා. මම කරන්නෙ මේ
තත්ත්වය සමනය වෙනතාක් ගමේ නොයන එක. ඒ මගේ අහිංසක පැටව් වෙනුවෙන්. එයාලගෙ මම්මට එයාල
නැතිව කොයිතරම් පාලු දැනුණත් යන්නෙ නෑ. ( මෙහෙම ලියද්දිත් කඳුළු ) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 115%;"><o:p><span style="font-size: large;"><b> </b></span></o:p></span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-82534224865248109242020-10-02T00:00:00.001+05:302020-10-02T00:00:07.443+05:30පෙම්වත ! ප්රේමය සදාතනිකය...!<p><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><b><br /></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><b><a href="https://1.bp.blogspot.com/-SZiLTINwguU/X3Sq8XX9kAI/AAAAAAAAGzM/CjSCcS46zqozzqXCS3_O14ZaR6ybA-wWwCLcBGAsYHQ/s800/girl-flower-her-hand-long-hair-hold-waiting-someone-32082498.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-SZiLTINwguU/X3Sq8XX9kAI/AAAAAAAAGzM/CjSCcS46zqozzqXCS3_O14ZaR6ybA-wWwCLcBGAsYHQ/w400-h266/girl-flower-her-hand-long-hair-hold-waiting-someone-32082498.jpg" width="400" /></a></b></span></div><p></p><p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif;">පෙම්වත !</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඇදහීමි මම ප්රේම පාරමිතාව</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">''විශ්වාසය... බලාපොරොත්තුව... ප්රේමය"</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">නමුදු උඩු යටිකුරු කළෙහිය ඔබ</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">මගේ ඇදහිල්ල...</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">කතා නොකළෙමි මා</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">සුරදූත හඬින්</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඝෝෂා නඟන ඝණ්ටාරයක්</span><span lang="SI-LK"> </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">හෝ</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">කටුක රාව නංවනා කයිතාලමක්</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">නොවූ බවද දනිමි මා...</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">පිරී තිබුණෙන් ප්රේමය මා ළය මඬලේ</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">සිඳු ගැඹර සේ නිසලවම...</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">නොදනිමි මා </span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">කෙසේ සොයා පාදා ගත්තේදැයි ඔබ </span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඒ දිය ගැඹර කිමිදෙන මඟ...</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">නොඉවසුම් ද, නපුරුකම් ද</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඊර්ෂ්යාවන්ත නෝක්කාඩු ද</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">අතර හිස්තැන් පිරී ඇති බව ප්රේමයෙන්</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">වටහා ගත්තේ ඔබෙන්ම ය</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">හනික කිපෙනා, සැණින් නිවෙනා</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඒ ප්රේමයේ මන්ත්රය </span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඔබ කොහෙන් උගත්තාදැයි</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">නොදනිමි තවම....</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">බලාපොරොත්තු කිසිත් නැති </span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ශුන්ය අවකාශයක</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">විශ්වාසය පිනි බිඳක් සේ</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">වියැකී ගිය විට පවා</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ප්රේමය නොනැසී පැවතීම ම</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">අරුමයකි.</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ඉදින්,</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ප්රේමයේ ඇදහිල්ල අලුත් වූ බව</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ලියා තබමි ඔබ නිසා</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">සියල්ල උසුලමි</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">සියල්ල ඉවසමි</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">නිම් හිම් නොවන විශ්වාසී විශ්වයක</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ප්රේමයේ ඇදහිල්ල ස්ථාපිත කරමි</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">කිසිවක් නොපතාම යළි...</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">පෙම්වත !</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ප්රේම ගීතයයි ඔබ පැරණි ගිවිසුමේ</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ප්රේම පාරමිතාව ද ඔබය නව ගිවිසුමේ...</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">'හදවතම සුවිසල් අහසකි</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">තනිකම ද මුනිවර සැනසුමකි'</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">දල්වා ඇති බැවින් ඔබ</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">දොළොස්මහේ පහන</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">මා සන්තානයේ...</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">සම්පූර්ණ දේ පැමිණ ඇත</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">අසම්පූර්ණත්වය පූර්ණත්වයට පමුණුවමින්</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">පෙම්වත !</span><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #cc0000;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif;"><span style="font-size: large;">ප්රේමය සදාතනිකය...!</span></span><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><b> </b></span></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><b> #ප්රේම ගීතාවලිය</b></span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><b><br /></b></span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Iskoola Pota"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><o:p><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"></span></o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-x9zKYknhdRE/X3Srl9b168I/AAAAAAAAGzU/_l_iVgaiAUk_GrxbbTO2YSS8VjQ27cCEwCLcBGAsYHQ/s517/d5a2347af1f1aa4f1aee0113bada12d2--spiritual.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="517" data-original-width="236" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-x9zKYknhdRE/X3Srl9b168I/AAAAAAAAGzU/_l_iVgaiAUk_GrxbbTO2YSS8VjQ27cCEwCLcBGAsYHQ/w183-h400/d5a2347af1f1aa4f1aee0113bada12d2--spiritual.jpg" width="183" /></a></span></div><span style="color: #cc0000; font-size: medium;"><br /><b><br /></b></span><p></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-58534831436812605712020-09-06T18:39:00.000+05:302020-09-06T18:39:41.594+05:30අපේ තාත්තා සහ පැටවුන්ගේ ලොකු තාත්තා<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-p47Lt_tkoGA/X1TeahxQOGI/AAAAAAAAGyM/Bo2lpD1rpzomYqNzrjpV-CG2zgn6lw-cgCLcBGAsYHQ/s960/97655800_721499838585772_7905680945229856768_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-p47Lt_tkoGA/X1TeahxQOGI/AAAAAAAAGyM/Bo2lpD1rpzomYqNzrjpV-CG2zgn6lw-cgCLcBGAsYHQ/w400-h300/97655800_721499838585772_7905680945229856768_n.jpg" width="400" /></a></span></div><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: Iskoola Pota, sans-serif; font-size: large;">''අද තාත්තලගෙ දවස කියල මං මුහුණුපොතින් දැක්කා. මට මගේ තාත්තව මතක් වුණා. අපිට නම් ඉතින් විශේෂ දවසක් ඕන නැහැ අම්මා තාත්තා වෙනුවෙන්... හැමදවසක්ම අපි යාළුවො වගේ හරිම ආදරෙන් ඉන්නවනෙ... ඒත් මට මේ පින්තූරෙ මතක් වුණා. තාත්තගෙ 65 වෙනි උපන්දිනය දවසෙ ගත්තෙ. මෙතන එයාගෙ ලොකුම මුණුබුරයි, පුංචිම මිණිබිරියි නෑ. අපේ අම්මයි, තාත්තයි වගේ මුණුබුරු මිණිබිරියන්ට ආදරය කරන, ඒ අය වෙනුවෙන් කැපවෙන වෙහෙසන දෙමව්පියන් මං දැක්කෙ හරි අඩුවෙන්... තාත්තගෙ හිනා මූණ මතක් කරගෙන මම මේ සටහන දිගට ලියාගෙන ගියා..."</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">එනවා
කී දවසට මං</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">නොයා
කොහෙවත් ඈත</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දැන් කොයි
හරියෙද අහ අහා </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තාත්තා
ඉන්නවා</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මං ඇවිත්
බහිනකල් බසයෙන්...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඒ වෙද්දිත්
ගමන් දෙක තුනක්වත්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ගිහින් ඇති
එයා</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මොන්ටිසෝරියට,
ඉස්කෝලෙට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">නංගිව
ඇරලන්න බැංකුවට...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මේ කියන්නෙ
එක දවසක් ගැන</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මං ගෙදර
ගිය...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">අරගෙන මාව
ටවුමෙන්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ගෙදර <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ගිය ගමන්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ආයෙම වතාවක්
දොස්තර ගෙදරට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">බෙහෙත්
අරගන්න මට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''යමුද ලොකු
දුවේ ලොකු අම්මත් බලල එන්න..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඒ ගමන් මහ
ගෙදරට අපි දෙන්නාම</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මගේ ලොකු
අම්මා, එයාගෙ නැන්දම්මා</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දුක සැප
විමසා බලා ආපහු අපි ගෙදර...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''ලොකු දුවේ
මං යනවා ලොකු නංගිගෙ දුවගෙ</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">බයිසිකලේ
හදන්න බඩු අරන් එන්න..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ආයෙමත් ගමනේ...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඒ ගිහින්
ඇවිදින් වාඩි වෙලා හෙමිහිට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">හැදුවා බයිසිකලේ...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කරකවා
රවුමක් දෙකක් රෝදය</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දැන් හරි...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තාත්තා තමයි
අපි හැමෝගෙම විනකල් බාස්...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''කැඩුණට
කමක් නෑ සයිකල්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">හදන්න පුළුවන්
මට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කඩාගන්නෙපා
අත පය..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කියා ඔවදන්
දෙන ඉස්සර අපිට වාගෙම</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දැන් අපේ
දරුවන්ටත්...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඔන්න දැන්
වෙලාව දොළහමාරයි.</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඇමතුමක් </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''තාත්තේ
පුතාව අරන් එනවද ඉස්කෝලෙන්..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දාගෙන
කමීසය, මුහුණුවැස්මද, හිස් වැස්මද</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තාත්තා යයි
ඉස්කෝලෙ</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">අරන් එන්නට
මල්ලිගෙ ලොකු පුතුව</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඒ තමයි අපෙ
සසෙන් ගීත් හංසන...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''වෙලාව
දෙකයි සනී... ළමයි අරන් එන්න..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">අම්මා මතක්
කරයි.</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තාත්තා යයි
මොන්ටිසෝරි </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ලොකු නංගිගේ
දුව, පොඩි නංගිගේ පුතා</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">නිසලියි, චන්දුයි</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දෙන්නාම එක
වර කැන්දාන එයි ආයෙම...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඇමතුමක්...
ආයෙම දෙකහමාරයි වෙලාව</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''තාත්තේ
ඔයාට පුළුවන්ද චූටි පුතා අරන් එන්න</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මොන්ටිසෝරියෙන්..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තාත්තා යයි
ආයෙම සවිරු බබා අරන් එන්න</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඒ
මොන්ටිසෝරිය අපි පුංචි කාලෙත්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ගිය
මොන්ටිසෝරිය</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඒ කාලෙ
බයිසිකලෙන් තාත්තාමයි</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">අරන් ගියෙ
අපිවත්...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">වෙලාව
තුනයි...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''තාත්තේ
දුවව අරන් ඉස්කෝලෙන්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඇඳුම මාරු
කරවලා විදුසඳට ඇරලන්න..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">පොඩි
නංගී මතක් කරයි...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මිමීට ශිෂ්යත්වෙ...
විභාගයක් නෙවෙයි ඒ නම්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දරුවන්ගේ
අභාග්ගෙ</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; font-size: x-large;">බලන් ඉන්නත්
දුකයි ඒ පොරපිටිය මැද</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">දරුවො
හෙම්බත් වන හැටි...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ගිහින්
ටවුමේ ඉස්කෝලෙට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඇරලවා දුව
පන්තියට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ආපහු ඇවිත්
වැඩි වෙලාවක් යන්නෑ</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ආය ඇමතුමක්
තාත්තට...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''අපේ මැඩම්
කතා කළේ</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මං එක්කරන්
එන්නම්..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තාත්තා යයි
ආයෙම නංගිව කැන්දන් එන්න</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''පුදුමාකාර
සර්විස් එකක්නෙ දෙන්නෙ ඔයා</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඉල්ලාගන්න
වෙයි ගාණක් වැඩිපුර...''</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">සිනා සී මම
කියමි</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">''මම මේ
හැමදෙයක්ම කරන්නෙ ලොකු දුවේ</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">හරිම
සතුටින්..."</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කියා
හිනැහීගෙන තාත්තා නැගී යයි ආයෙම</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">යතුරු
පැදියට...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඇත්තමත්
ඒකයි...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තාත්තා
හිනාවෙන් හැම වෙලාවෙම</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කිරුළු දැරූ
රජෙක් ගාණට...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ඒ කිරුලෙ
මිණි කැට</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="font-size: large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">තමයි මේ
මුණුබුරු මිණිබිරි රන් කැට...</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p><br />Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-48151212822655557252020-08-24T21:20:00.001+05:302020-08-24T21:20:32.778+05:30''මසිත් හසරේ ආකාශ වස්තු..."<p><span style="font-size: x-large;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/--_9CKmNo0lg/X0Pg4HuW5AI/AAAAAAAAGxI/243jjD_ImB4Kw2dH2R-qMp0BTuveHDncwCLcBGAsYHQ/s960/84269765_505555810095828_5132252744945500160_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="512" src="https://1.bp.blogspot.com/--_9CKmNo0lg/X0Pg4HuW5AI/AAAAAAAAGxI/243jjD_ImB4Kw2dH2R-qMp0BTuveHDncwCLcBGAsYHQ/w512-h512/84269765_505555810095828_5132252744945500160_n.jpg" width="512" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">අපි උන්නෙ මිතුරු කතා බහක. ඒත් අන් යමක් ගැන
නෙවේ. සාහිත්යය ගැනමයි. පොත පත ගැනමයි. ජෝහා අල්හාර්තිට </span><span style="line-height: 115%;">Celestial Bodies </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">වෙනුවෙන් මෑන් බුකර් ත්යාගය ලැබුණෙත් ඒ කාලෙ. ''ගංඟා
මේ සැරේ මෑන් බුකර් දිනපු අරාබි ලේඛිකාවගෙ පොත පරිවර්තනය කරන්නකො." මම කීවෙ
නිකමට. ඒත් ටික දවසකට පස්සෙ මුහුණුපොත මට කියනවා ගංඟා එකී කෘතියේ පරිවර්තන අයිතිය
ලබා ගත් බව. ඉතින් සතුටු නොවී කොහොමද? ''ආකාශ වස්තු'' නමින් මනරම් පිටවැස්මක්
සහිතව එළිදකින්නේ එකී කෘතිය.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඇයම පරිවර්තනය කළ ඔර්හාන් පමුක්ගෙ ''මසිත් හසර
එක්තරා නුහුරුවක" කියවා අවසන් වූයෙත් මෑතක. ලාංකේය දේශපාලනයේත්, මගේ රැකියා
ජීවිතයේත් සංක්රාන්ති සමයක එවකට කාර්යාලීය පුස්තකාලයෙන් ලබා ගත් අවසන් පොත
විදියටයි මම මසිත් හසර කියෙව්වෙ. මාසයක පමණ කාලයත් මෙව්ලූත් නම් බෝසා වෙළෙන්ඳා සමඟ
තුර්කියේ ඉස්තාන්බුල් නුවර සැරිසැරුම විචිත්ර අරුමැසි<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>චාරිකාවක්ම වුණා. මට මාසයක් වුණත් එය ළමා
මෙව්ලූත්ගේ සිට මහළු මෙව්ලූත් දක්වා දිව යන දීර්ඝ ජීවන අන්දරයක්. තුර්කියේ සමාජ, දේශපාලන
පරිණාමය සමඟ ගැටගැහෙන සංස්කෘතික, ආගමික වටපිටාව තුළ පීඩිත ජන කොටසකගේ ජීවිතවල
සිදුවන හැලහැප්පීම් නවකතාවේ පණ ගැහෙන ආත්මය බවට පත්වෙනවා.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">''මසිත් හසර එක්තරා නුහුරුවක'' කියන්නෙ මතකයෙන්
ගිළිහී නොයන ආකාරයේ පොතක්. ''ආකාශ වස්තු'' කියවා අවසන් වන විටත් බෝසා මිහිර හිතින්
වියැකී තිබුණේ නැහැ. </span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-4EB__MaAUts/X0PhjJkVZgI/AAAAAAAAGxQ/uagNT6M7DTAno-lAqAj03LkZm6jKuGcXQCLcBGAsYHQ/s960/103745222_10223213891518289_1972021493160549878_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="384" src="https://1.bp.blogspot.com/-4EB__MaAUts/X0PhjJkVZgI/AAAAAAAAGxQ/uagNT6M7DTAno-lAqAj03LkZm6jKuGcXQCLcBGAsYHQ/w512-h384/103745222_10223213891518289_1972021493160549878_n.jpg" width="512" /></a></span></div><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඕමානයේ පවුලක පරම්පරා තුනක ජීවන වෘත්තාන්තය අප වෙත ගෙනෙන
''ආකාශ වස්තු'' <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ආකෘතියෙන්, කතා ලතාවෙන්
පමුක්ගේ කෘතියට වඩා වෙනස්. කෘති දෙකම දේශයන් දෙකක මානව ශිෂ්ටාචාරයේ පරිණාමයේ
අවස්ථා කිහිපයක් විචිත්ර විදියට ප්රබන්ධ ගතකිරීමේ ප්රයත්නයන්. විචිත්ර වන්නේ
හෝ අරුමැසි වන්නේ හෝ සුන්දර වන්නේ ලේ, දහදිය, කඳුළු මතින් ගලා යන ඉතිහාසයේ කතන්දරය
නම් නොවේ. එය ප්රබන්ධ ගත කරන ආකාරයයි.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">වහල් වෙළඳාම පැවති වැඩවසම් සමාජ ක්රමයක සිට
තෙලෙන් ධනවත් වූ නූතනත්වය දක්වා දිවෙන ඕමානි පවුලක ජීවන අත්දැකීම් නවකතාව තුළ ගොනු
වී ඇති ආකාරය තරමක් සංකීර්ණයි. එය පරිවර්තනය කිරීමට අසීරු කෘතියක් බව නිසංසලා</span><span lang="SI-LK" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ධර්මසේන මිතුරිය තැනක ලියා තිබූ බවත් මතකයි. පටලැවිලි ලිහාගෙන
කියවීමේ උවමනාව සහ කැමැත්ත ඇත්නම් කෘතියේ අන්තර්ගතය වටහාගැනීමේ අපහසුවක් නැති බවයි
මගේ හැඟීම.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ධනවතුන්ගේ හස්තයේ රූකඩ මෙන් නැටවෙන වහල්
මිනිසුන්ගේ වහල්භාවයට නොදෙවෙනි වහල්භාවයක් අත්විඳින ගැහැනුන්, සම්ප්රදාය
සංස්කෘතිය විසින් ස්වාභාවික මානව හැඟීම් අවශ්යතා යටපත් කර දැමූ වේදනාවේ ස්මරණයන්,
ඒ අතර සම්ප්රදාය ඉක්මවා ජීවිතය සොයා යන්නට වෙහෙසන ගැහැනුන්, පිරිමින් ''ආකාශ
වස්තු'' තුළ ඔබ හමුවනු ඇති. අපට ආගන්තුක දේශයක්, සංස්කෘතියක්, සමාජ දේශපාලන
අවකාශයක් මෙලෙස තවත් බසකට ගෙන ඒම පහසු කටයුත්තක් නොවන්නට ඇති. ගංඟා බොහෝ හැදෑරීම්
කරන්නට ඇති බව නිසැකය. ''මසිත් හසර එක්තරා නුහුරුවක'' කෘතියත් එයට සාක්ෂ්ය සපයයි.</span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;">(''මසිත් හසර එක්තරා නුහුරුවක''ත්, හෂිත අයියා
පරිවර්තනය කළ ''මතක මිය ඇදෙන සඳ'' සහ කෞශල්ය කුමාරසිංහගේ ''නිම්නාගේ ඉතිහාසයත්
ටිකෙන් ටික එකම කාල වකවානුවක කියවා අවසන් කළ කෘති. මනුෂ්යත්වය ගිළිහී යා නොදී පවත්වාගන්නට
නම් ඉතිහාසය ප්රබන්ධගත කළ යුත්තේ කෙලෙසින්ද යන්නට නිදසුන් කොට දිය හැකි කෘති ඒ. එය වෙන
වෙනම දීර්ඝ සටහන් ලිවිය හැකි කියවීම්. ඉදිරියේ දී බලමු. ) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p><span style="font-size: x-large;"> </span></o:p></span></p>Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-3175308240990334662020-07-29T11:25:00.001+05:302020-07-29T11:25:42.709+05:30අඳුරට සාප නොකර ඡන්දදායකයාගේ හෘද සාක්ෂිය දල්වමු.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-VBFIO8b00k4/XyEPI0H4yZI/AAAAAAAAGv4/NXtjgepdYi8L7uXX8Cysi5v_V4pKoomPQCLcBGAsYHQ/s1600/unnamed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="334" data-original-width="512" height="260" src="https://1.bp.blogspot.com/-VBFIO8b00k4/XyEPI0H4yZI/AAAAAAAAGv4/NXtjgepdYi8L7uXX8Cysi5v_V4pKoomPQCLcBGAsYHQ/s400/unnamed.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">පින්තූරය Daily mirror වෙබි අඩවියෙනි.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<b style="font-size: x-large;">“මේ සැරේ නම් කාටවත් ඡන්දෙ දෙන්නෙ නෑ. ඔක්කොම කරන්නෙ බොරුව, වංචාව, ගසා කෑම, අසාධාරණේ. පොඩි මිනිහා ගැන සලකන එක දේශපාලඥයෙක්වත් නෑ. රට විකුණල හරි කමක් නෑ උන්ට ඕන තමන්ගෙ සේප්පු පුරවගන්න.”</b><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“හොඳයි ඉතින් ඡන්දෙ නොදී හිටියා කියමුකො. එතකොට මොකද වෙන්නෙ පාර්ලිමේන්තුවම හොරුන්ගෙන්, මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කාරයින්ගෙන්, දූෂකයන්ගෙන්, මදාවිකාරයන්ගෙන් පිරෙයි. තත්ත්වෙ තවත් නරක් වෙන එක නෙමෙයිද වෙන්නෙ.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“හා ඉතින් කියමුකො බලන්න අවංකව ඡන්දයක් දෙන්න පුළුවන් එකම එක නියෝජිතයෙක්වත් ඉන්නවද කියලා, එකම එක පක්ෂයක් කියන්න බලන්න රට ගැනයි, මිනිස්සු ගැනයි හිතන.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“නපුර වැඩියි ඇත්ත... නමුත් මේ තියෙන තත්ත්වය ඇතුළෙ අපට අවම නපුර ගැනවත් හිතන්න වෙනවා. හොඳට ඇහැ කණ ඇරල බැලුවොත් මේ කුණු වුණ දේශපාලනය ඇතුළෙත් තාමත් බලාපොරොත්තුවක් තියාගන්න පුළුවන් මිනිස්සු ඉන්න බව පෙනෙයි. එහෙම නැත්නම් අපි එවැනි මිනිස්සු දේශපාලනයට එන විදියට වැඩ කරන්න ඕන. බලය දූෂිතයි, පරම බලය අතිශය දූෂිතයි කියල කතාවක් තියෙනවනේ. ඉතින් නොමිනිසුන් අතට මහා බලයක් නොයන විදියට තමන්ගෙ කතිරෙ පාවිච්චි කරන එකත් මේ මොහොතෙ පුරවැසියන් විදියට අපේ වගකීමක්. ඒකට තමයි පුරවැසි දේශපාලනය කියන්නෙ.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“හ්ම්... හ්ම්”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“දේශපාලනය කියන්නෙ උත්තරීතර වැඩක්. රටක, ජන සමාජයක යහපත වෙනුවෙන් තීන්දු තීරණ ගන්න, ඒවා ක්රියාත්මක කරන්න විනිවිදභාවයෙන් යුතු වැඩපිළිවෙලක් හැදීමනෙ දේශපාලනයේ සැබෑ අරමුණ විය යුත්තෙ. එතන පටු අරමුණු තියෙන්න බෑ. පීඩිත පන්තිය අමතක කරලා තමන්ගේ සුඛ විහරණය ගැන විතරක් හිතන්න බෑ. හැමදෙනාටම යහපත සැලසෙන වැඩපිළිවෙලක් තියෙන්න ඕන. හරි අධ්යාත්මයක්, හෘද සාක්ෂියක්, නිවැරදි දැක්මක් නැති මිනිස්සුන්ට මේක කරන්න බෑ. අද මේ දේශපාලනය කියල කරන්නෙ සීමිත පිරිසක් අත ආර්ථික බලය පවත්වාගන්න පොඩි මිනිහගෙ ඇස් වහල කරන ඇස්බැන්දුම් වැඩක්නෙ.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“මේ රටට නිදහල ලැබිල අවුරුදු හැත්තෑවක් ගියත් අපට ඔය තියෙන මජර දේශපාලන ක්රමය නවත්වන්න බැරිවුණානේ.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“එහෙම හිතුවොත් නම් කලකිරීමක් විතර තමයි ඉතුරු වෙන්නෙ. නමුත් ජනතාව වෙනස් වෙනව නම් මේ ක්රමය වෙනස් කරන්න පුළුවන්. ඒකට අපි හිතන පතන විදිය සහ වැඩ කරන විදිය වෙනස් වෙන්න ඕන.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“ඒ කොහොමද?”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“මුලින්ම, අපි ආසන්න පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය ගැන හිතමු. මෙතනදි අපි ඡන්දය පාවිච්චි කරන්න ඕන අපේ පුද්ගලික වාසිය ගැනවත්, ජාතිය, ආගම හරි, පුද්ගල ජනප්රියත්වය හරි, පාරම්පරික පක්ෂය ගැන හරි හිතල නෙවෙයි. පොදුවේ ගමට, රටට අවම යහපතක් හරි ඉටුවෙයි කියල හිතන්න පුළුවන් පුද්ගලයා ගැන හිතලා. දැන උගත්, යහපත් මිනිස්සු පාර්ලිමේන්තු යවන්න අපි මහන්සි ගන්න ඕන. අනිත් කාරණේ තමයි නිවැරදි දැක්මක පිහිටන ශක්තිමත් විපක්ෂයක් ඕන රටකට. බලය යහපත් මිනිසුන් අතට භාරදෙන්න මේ මොහොතෙ අපට පුළුවන්කමක් නැත්නම් ප්රබල විපක්ෂයක්වත් හදන්න අපි මහන්සි වෙන්න ඕන. ඈලි මෑලි දුබල විපක්ෂයක් නෙවෙයි අවම වශයෙන් පාර්ලිමේන්තුව ඇතුළෙ මිනිස්සු වෙනුවෙන් හඬක් නගන්න පුළුවන් විපක්ෂයක්.” </b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“ඒ කතාව ඇත්ත, ඒත් ඕවා තාවකාලික පැලැස්තරනේ”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“ඔව්, ඇත්ත, ක්ෂණික නූඞ්ල්ස් හදනව වගේ දේශපාලන ක්රමයක් වෙනස් කරන්න බෑ. ඒකට ජනතාව දැනුවත් කරන්න ඕන. ඒක බිම් මට්ටමින් පටන් ගන්න ඕන වැඩක්. කුඩා කණ්ඩායම් විදියට දැනුවත්කිරීම් කරන්න ඕන. දේශපාලනය කියන්නෙ පුරවැසි වගකීමක් කියන එක හැමදෙනාම තේරුම් ගත්ත දවසට තමයි මේ ක්රමයේ වෙනසක් දකින්න පුළුවන් වෙන්නෙ. සල්ලි වීසිකරලා, මදාවිකම් කරලා අන්ත දූෂිතයින්ට බලයට එන්න පුළුවන් වෙලා තියෙන්නෙ, උන්ට ඡන්දෙ දෙන පිරිසක් මේ සමාජයේ ඉන්න නිසානෙ. අන්න එතැනයි අපි වෙනස් කරන්න ඕන. හෘද සාක්ෂියක් ඇති මිනිස්සු හරියට කතිරෙ ගහන්න ඉගෙනගත්තු දවසට ගොඩක් දේවල් වෙනස් වෙයි.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“මිනිස්සු හැමදාමත් රැවටෙනවා. ඉතින් කොහොමද වෙනසක් කරන්නෙ?”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“රැවටෙන්නෙ මිනිස්සු ඇත්ත දන්නෙ නැති නිසා. ඇත්ත සමාජ ප්රශ්න ගැන මිනිස්සුන්ට දැනීමක් නැහැ. තමන්ව පීඩාවට පත්වෙන්නෙ කොහොමද කියන එක, ඒ පීඩාවේ මූලය තියෙන්නෙ කොතනැද කියන එක මිනිස්සු දන්නෙ නෑ. ඒ ඇත්ත දේශපාලකයොත්, මාධ්යයත් මිනිස්සුන්ගෙන් හංගනවා. අපි ඒ ඇත්ත මිනිස්සුන්ට ඇහෙන්න, දැනෙන්න කියන්න ඕනි. දේශපාලකයා තමන්ගේ වාසිය වෙනුවෙන් ජාති, ආගම්, කුල, පක්ෂ ආදී නොයෙක් විදියට අපිව භේදබින්න කරන බව ජනතාව දැනගන්න ඕන. ඒ දැනුවත්භාවය සමාජය තුළ ගොඩනැගීම අත්යවශ්ය කාරණයක්.” </b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“අපේ තරුණ පරපුර ? අලුත් ඡන්ද? එයාලගෙ කතිරෙ තීරණාත්මකයි නේද?”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“හ්ම්, ඒක තමයි කණගාටුවට කරුණ, අද තරුණ පරපුරට නිවැරදි නායකත්වයක් නැහැ. සමාජ මාධ්ය තමයි ඒ ඔලුගෙඩි පාලනය කරන්නෙ. බහුතරයක් ජාතිවාදී, ආගම්වාදී විස පුරවගෙන වල්මත් වෙලා. අපි කොතනින්ද පටන්ගන්න ඕන. දෙවෙනි ලෝක යුද්දෙන් පස්සෙ ජපානය තමන්ගෙ රට ගොඩනගන්න තීරණය කරද්දි එයාල පටන්ගන්නවා රන් බිජුවට කියලා ව්යාපෘතියක්. එයාල සමාජය ගොඩනගන වැඬේ පටන්ගත්තෙ පෙර පාසලේ දරුවන්ගෙන්. අදත් අපිට එතන ඉඳන්ම වැඩ පටන්ගන්න සිද්දවෙලා තියෙනවා. ජනතාව ආත්මාර්ථකාමී නම්, තණ්හාධික නම්, නූගත් නම්, අපිලිවෙළ නම් එවැනි ජනතාවක් අතරින් අපට සුපිරිසිදු දේශපාලනයක් බලාපොරොත්තු වෙන්න බෑ. අපේ ළමා පරපුර, නව යොවුන් සහ තරුණ පරපුර සබුද්ධික කිරීමේ වගකීම අපිට තියෙනවා.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“අපේ රටේ සදාචාරසම්පන්න දේශපාලනයක් කියන්නෙ හීනයක් තමයි.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>“හීන හැබෑ කරගන්න නම් වැඩ කරන්න ඕන. අඳුරට සාප නොකර ඡන්දදායකයාගේ හෘද සාක්ෂිය දැල්වීම මේ මොහොතේ අපේ වගකීම. කතෝලික අපිට ඒ වගකීම ඉටුකරන්න නිවැරදි මාර්ගෝපදේශයක් තියෙනවා. ඒ තමයි ජේසු ඉගැන්වූ විමුක්තිදායක ප්රේමයේ දැක්ම. අද ජේසු හිටියා නම් කාට ඡන්දෙ දෙන්න කියයිද කියල තමන්ගෙම හෘද සාක්ෂියෙන් අහල බලන්න. ජේසු අපට ප්රේම කළ තරමින් දශමයක ප්රේමයක්වත්, කැපවීමක්වත් නැති දේශපාලකයෙක්ට කතිරෙ ගහන්න සැබෑ කතෝලිකයකුට බෑ. ජේසු ගිය මඟ ගන්න සැබෑ කිතුනුවෙකුට අනේ අපිට දේශපාලනයෙන් වැඩක් නෑ කියල ඇහැ කණ පියාගෙන ඉන්නත් බෑ. එදා ආගමික නායකයොයි, දේශපාලන බලාධිකාරයයි එකතු වෙලා ජේසු කර මත තැබූ කුරුසිය, අද අපේ කර මත බව අමතක නොකර මේ ගමන යමු.”</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>(ඡන්දදායකයාගේ වගකීම පිළිබඳව සරල ලියවිල්ලකට ඇරයුම ලැබුණේ භක්ති ප්රබෝධනය සඟරාවේ සංස්කාරක එමාඩ් පියතුමාගෙන්. ඒ අනුව ලියවුණු මේ සංවාදාත්මක සටහන ඔබ හමුවේ තබන්නට රිසිවෙමි. එය මෙවර භක්ති ප්රබෝධනය සඟරාවේ පළ වී ඇත.)</b></span><br />
<div>
<br /></div>
Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-41254191019214197652020-04-27T16:20:00.000+05:302020-04-27T16:20:08.347+05:30මටත් ඉන්නවා පොඩි දුවෙක්...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-sAUkv7qaE9Y/Xqa1izvoSzI/AAAAAAAAGr4/sL_24tWUGF4sx5KgoV_crC4Y31_80xcnACLcBGAsYHQ/s1600/95100666_2350745258552222_3573030954794483712_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="552" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-sAUkv7qaE9Y/Xqa1izvoSzI/AAAAAAAAGr4/sL_24tWUGF4sx5KgoV_crC4Y31_80xcnACLcBGAsYHQ/s320/95100666_2350745258552222_3573030954794483712_n.jpg" width="213" /></a></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>අම්මා කෙනෙකුට තමන්ගෙ දියණිය ගැන මේ විදියට ලියන්න පුළුවන් වෙන එක කොයි තරම් සතුටක්ද? ඒ අම්මගේ තාත්තගේ ආදරයෙදිත්, විවාහ ජීවිතයෙදිත් ළගින් උන්නු කෙනෙක් විදියටත්, ගුණගරුක යහපත් දියණියක් විදියට ඇ උපතේ ඉඳන් හැදුණු වැඩුණු හැටි බලන් උන්නු ලොකු මම්මා විදියටත් අද මම මේ සටහන ඔබත් සමඟ බෙදා ගන්නෙ ගොඩක් සතුටින්...</b></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><b>දූගෙ අම්මා දූ ගැන ලියූ අපූරු සටහන.... </b></span></div>
<div>
<br /></div>
<b><span style="font-size: large;">අසනීප වුණු අම්මව හරි ආදරෙන් බලාගන්න,<br />උදෙන්ම නැගිටලා රස තේ කෝප්පයක් හදල ලගට ගෙනත් දෙන,<br />හාල් ටික හෝදලා බතක් උයල දෙන, <br />ගේ දොර හරි පිළිවෙලට අතුපතු ගාල දෙන,<br />තමන්ගෙ රෙදි ටික තනියම හෝද ගන්න.......</span></b><div>
<b><span style="font-size: large;"><br />හරි ආදරෙන් අම්මගෙ වේදනාව ගැන කතා කරන, <br />බෙහෙත් හේත් ටික වෙලාවට ලගට ගෙනත් දෙන.....</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;"><br />හරි හරියට පොත් කියවන...පොත් රාක්කෙ අතරමං වෙන, <br />පොත් ගන්නම හරි හරියට සල්ලි ඉතුරු කරන,<br />වේදිකා නාට්යක් , හොද චිත්රපටයක් අත හරින්න කැමති නොවෙන,<br />මේ දවස්වල මහ රෑ වෙනකල් තාත්තා එක්ක අපූරු චිත්රපටි බලන,</span></b><b><span style="font-size: large;"> </span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;">ඒවා ගැන කතා කරන.....</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;">පොඩි එළවලු කොටුවක තාත්ත එක්ක පැළ හිටවන ,<br />Youtube එකේ හරි අපූරු සිංදු හොයන , අහන , <br />තනියම උනත් සෙල්ලම් ගෙදරක සෙල්ලම් බතක් උයන,<br />පොතේ පතේ වැඩත් අමතක නොකරන....</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;"><br />තමන් ළග ඇති දේ අනිත් අයට දෙන්න හොද හිතක් තියෙන , <br />රසම රසට අච්චාරු පිගානක්ම හදන....<br />හැමදාම බිම ඉදගෙන අම්ම තාත්තා එක්ක ජේසුට ඔරසන් කියන ,<br />ජේසුගෙ ආදරේ ගැන පුදුම දේවල් කතා කරන,<br />ඔක්කොම එක්ක හරිම හොද හදවතක් තියෙන ,<br />ජේසු මට දුන්නු වටිනාම තිළිණයක් වෙන,<br />හරි අපූරු දුවෙක් මටත් ඉන්නවා ......<img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf3/1.5/16/2764.png" /><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf3/1.5/16/2764.png" /><img src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf3/1.5/16/2764.png" /></span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Vvt7KkJFeXk/Xqa4dQq_dBI/AAAAAAAAGsQ/ZNvEF9M7r5gSE8HCFz8lOqRafJriOW0aACLcBGAsYHQ/s1600/94455090_263429421496135_2205586919063027712_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-Vvt7KkJFeXk/Xqa4dQq_dBI/AAAAAAAAGsQ/ZNvEF9M7r5gSE8HCFz8lOqRafJriOW0aACLcBGAsYHQ/s400/94455090_263429421496135_2205586919063027712_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-H6MOVSN8Obc/Xqa2nrEgH2I/AAAAAAAAGsI/PX84aNZpTj4-KM4pZaR_s3Qtq_AyFnppgCEwYBhgL/s1600/1381697_10151802019108725_1889727280_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-H6MOVSN8Obc/Xqa2nrEgH2I/AAAAAAAAGsI/PX84aNZpTj4-KM4pZaR_s3Qtq_AyFnppgCEwYBhgL/s320/1381697_10151802019108725_1889727280_n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">දූ පුංචි කාෙල දූෙග අම්මයි, මමයි ඒක්ක. ඒදා මෙග් උපන්දිනය... 2010 වසෙර් ෙස්යාරුවක් </td></tr>
</tbody></table>
<div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-7066412656851678612020-04-26T07:58:00.004+05:302020-04-26T07:58:44.709+05:30සොල්දර ගෙදර <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jUS7uHmFv8g/XqTxoSl14aI/AAAAAAAAGrI/DkFMZ85cxRA1Apn7iuNNvmt3Kb0-AAsQACLcBGAsYHQ/s1600/92824229_158956218777417_631762983134953472_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="612" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-jUS7uHmFv8g/XqTxoSl14aI/AAAAAAAAGrI/DkFMZ85cxRA1Apn7iuNNvmt3Kb0-AAsQACLcBGAsYHQ/s400/92824229_158956218777417_631762983134953472_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">සොල්දර ගෙදර - ජයකොඩි සෙනෙවිරත්න</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ප්රථම මුද්රණය - 1980 අගෝස්තු 20 වැනි දා</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කංචුකය - බන්දුල හරිශ්චන්ද්ර </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ප්රකාශනය - දයාවංශ සහ ජයකොඩි සහ සමාගම</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">70 - 80
දශකයන්හි පොත් කවර නිර්මාණය සිත්තරුන්ගේ කාර්යයක්ව පැවති බව එකල පළ වූ බොහෝ කවර ප්රසිද්ධ
සිත්තරුන්ගේ නිර්මාණවලින් සැරහී තිබීමෙන් පැහැදිලි වේ. බන්දුල හරිශ්චන්ද්රත් ඒ
අතර සිටි පළපුරුදු, ප්රවීණ පොත් කවර නිර්මාණ ශිල්පියෙකි. </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ආකෘතික
වෙනස්කම් කිහිපයක් සමඟ ගලා යන සොල්දර ගෙදර නවකතාව, කතාවක් තුළ ලියැවෙන තවත්
නවකතාවක් ලෙසින් නිර්මාණය වී ඇත. කතා දෙකෙහිම පාත්ර වර්ගයා එක ය.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>රසය, කුතුහලය නොසිඳ පවත්වා ගැනීමට එකී ආකෘතික
වෙනස්කම් උපකාරී වී ඇත. නිල්තලාව ගම්මානයට පළමු පත්වීම ලබා එන රණවීර නම් තරුණයා,
ගම්මානයේ ප්රභූ පවුලක හේමා මැණිකේ නම් රුවැති තරුණිය සමඟ බින්න විවාහයකින්
බැඳෙමින් නිල්තලාවේම පදිංචි වන අතර ඔහු පාසලේ දියුණුවට කටයුතු කරමින් එහි මුල්ගුරු
පදවිය දක්වාම පැමිණේ. කතාව ඇරඹෙන්නේ ඔවුන් දෙදෙනාගේම මරණයෙන් පසුව ඔවුන්ගේ දරුවන්
වන සුසිල් සහ සුවිනීතා හරහා අතීත කතාව ඉදිරිපත් වන ආකාරයෙනි. රණවීර පවුලේ අතිශය
සමීපතම මිත්රයකු වූ වීරසිංහ ඉස්කෝලෙ මහත්තයාගේ පුතා වන මධුර ද මෙහි ආරම්භයේම
හමුවන ප්රමුඛ චරිතයකි. </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">නවකතාව තුළ
වැඩි අවධානය යොමු ව ඇත්තේ විවාහ ජීවිතය තුළ ඔවුන් මුහුණ දුන් දරු සම්පත් අහිමි
වීමේ අර්බුදය සහ පසුව ලැබෙන දරුවන් දෙදෙන උස්මහත් වූ පසු විශ්රාමිකව ගෙවෙන ජීවිතය
පිළිබඳව ය. අවසානයේ හෙළිවන්නේ ඒ දරු දෙදෙනාගේද ජීව විද්යාත්මක පියා රණවීර නොව
වීරසිංහ බවය.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>කාලීන සමාජ දේශපාලනික පසුබිම
කතාව සමඟ ඈඳී ඇත්තේ ඉතා සුළු වශයෙනි. එම පසුබිම තුළ තබා තවදුරටත් චරිත, සිදුවීම්
සවිස්තරාත්මකව නිරූපණය වූවේ නම් කතාවට වැඩි බරක් එකතු වන්නට ඉඩ තිබිණි. </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">අසූව දශකය
ආරම්භයේ දී පොත්<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ප්රකාශනය සම්බන්ධව
ලේඛකයකුට මුහුණ දෙන්නට සිදුවූ බරපතල ගැටලු දෙකක් පිළිබදව කෘතියේ පෙරවදනෙහි ලා
ජයකොඩි සෙනෙවිරත්න ලේඛකයා දක්වන අදහස් කෙරෙහි අවධානය යොමුකරන්නට සිතූයේ අදත් මේ
ගැටලු මීටත් වඩා බරපතල සහ සංකීර්ණ ලෙස සාහිත්ය <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>සමාජය මුහුණ දෙන අර්බුදයක් වන බැවිනි. </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">‘‘කිව නොහැකි
තරම් බාධක හා ඉහිළුම් නො දෙන නිෂ්පාදන වියදම් නිසා අද ආධුනිකයකුගේ කෙසේවෙතත්
පළපුරුදු ලේඛකයකු ගේ වුවද පොතක් පළ කරන්නට ප්රකාශකයෙක් ඉදිරිපත් වන්නේ කලාතුරකිනි.
අද පොතක් පළකිරීම විශාල මුදලක් සමඟ කරනු ලබන අවදානම් සූදුවක් වැන්න.</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">මෙ බඳු අහිතකර
තත්ත්වයක් පැවතුණද, පොතක් පළ වූ විට ලේඛකයාත් ප්රකාශකයාත් නැති කරන්නට අවි
අමෝරාගත් විචාරකයින් යැයි කියාගන්නා ‘පුබ්බඩයින්‘<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>පිරිසක් මේ රටේ වෙති. නිතරම තමන් ප්රිය කරන කඳවුරක් හෝ නිකායක් රැක ගන්නට
වෑයම් කරන මේ පුස්සන්ගෙන් ඉඳහිට අවලාදයක් නැගුණද ඒ ගැන තැකීමක් නොකොට පොත පත පළ
කරන දයාවංශ ජයකොඩි හිතවතුනට මම ස්තුතිවන්ත වෙමි.“</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<br />Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-85513564250606090392020-04-16T09:01:00.003+05:302020-04-16T09:01:43.872+05:30‘‘දවස තවමත් තරුණයි‘‘ - ජයලත් මනෝරත්න<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-WXqUM9gnPoI/XpfRMjrZ08I/AAAAAAAAGp8/ii7_-bv--TYB8lPNQfuC97ZIbL36er8PACLcBGAsYHQ/s1600/92952839_531347797528852_5687812163456991232_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="612" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-WXqUM9gnPoI/XpfRMjrZ08I/AAAAAAAAGp8/ii7_-bv--TYB8lPNQfuC97ZIbL36er8PACLcBGAsYHQ/s400/92952839_531347797528852_5687812163456991232_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">‘‘දවස තවමත් තරුණයි‘‘ - ජයලත් මනෝරත්න </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කවරය සහ චිත්ර සෝමසිරි හේරත්</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">පළමු මුද්රණය - 1980</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">සමන් සහ මදාර ප්රකාශකයෝ </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">බරසාර පොත්
කියවීම මේ දිනවල තරමක් අසීරු කාර්යයකි. මනස එයට සූදානම් නැති බවක් හැඟේ. 83
පුස්තකාලේ පරණ පොත් ගොන්න නැවත පෙරලා බලන්නට සිතූයේ එබැවිනි. ‘‘දවස තවමත් තරුණයි‘‘
මුලින්ම කියවූවේ සැබවින්ම එය මෑත අප අතරින් වියෝ වූ සොදුරු කලාකරු ජයලත්
මනෝරත්නගේ කෘතියක් වීම හේතුවෙනි. මෙය ඔහුගේ පළමු නවකතාවයි. </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ආර්ථික අරගලය
හේතුවෙන් ගමෙන් නගරයට විසිවන එක පවුලේ සොයුරන් තිදෙනෙකුගේ ජීවන අරගලය මෙම නවකතාවට
පාදක වී ඇත. මෙය පළමු කොටස ය.දෙවෙනි කොටස ඒ පොත් ගොන්නේ නොවේ. පෙරවදනක් ලෙස
කතුවරයා තබන සටහන ඔබ වෙත ගෙනෙන්නට රිසි වෙමි. </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">‘‘මෙම නවකතාව
මවිසින් රචනා කරන්නට යෙදුනේ මීට පස් වසරකට පමණ පෙර<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>මා උතුරු මැද පළාතේ රාජකාරියේ යෙදී සිටි
වකවානුව තුළදීය. අගනුවර කලබලකාරී, සංකීර්ණ පරිසරයෙන් ඈත් වී, ඈත වන්නියේ හද්දා
පිටිසර අහිංසක ගැමියන් සහ වල්අලින් සමඟ ගත කළ එකී නිසංසල කාලපරිච්ඡේදය ජීවිතයේ
ඉතාම සුන්දර අවදියක් සේ මා අදත් ආදරයෙන් වැළඳ ගනිමි.</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">ගමෙන් නගරයට
සංක්රමණය වීම හෝ නගරයෙන් ගමට සංක්රමණය වීම පිළිබඳව හේතු ප්රත්යයන්, ප්රවණතාවයන්,
සංඛ්යාලේඛන දත්තයන් හෝ වාර්තාවන් එක්රැස් කිරීමකට වඩා, එවැන්නවුන්ගේ ජීවන
පසුබිම්, සිතුම් පැතුම් හා පුරුෂාර්ථයන්ද විශේෂයෙන් ගැමියන් හා බැඳී පවත්නා
ජීවත්වීම සහ ජීවත් කරවීම පිළිබඳව අධිෂ්ටාන ශක්තියද නිරීක්ෂණය කිරීමටත්, විඳ
ගැනීමටත් මසිත උපන් කුහුල මෙවැනි කතාවක් නිර්මාණය කිරීමට මා පෙළඹවිණැයි හඟිමි. මහ
වරුසාව, ඉඩෝරය, වනාන්තරය, වන සත්තු සහ මහ පොලව මෙන්ම මරණය ද ගැමියනට ස්වභාවධර්මයක්
පමණි. ස්වභාව ධර්මය හා ළඟින් සිටි තරමටම ජීවිතයේ ප්රශ්න ලිහිල් කරගත හැකි බව
ඔවුහු දනිති. කාලීන වාසි තකා නගරයේ ටෙලිවිෂන් යුගයට මනසින් රිංගා ගැනීමට තැත් දරන
‘‘කබල් ගැමියන්‘‘ හෝ ලකුණු ලබා ගැනීමේ අවස්ථාවකදී පමණක් ගැමියන් වීමට තැත් දරන
‘‘කබල් නාගරිකයන් ද“ සිතින් කයින් රෝගීව සිටීමෙන් මේ බව වඩාත් ප්රත්යක්ෂ වේ.‘‘</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-HJCSMv3JItU/XpfRV77l7lI/AAAAAAAAGqA/QGz-sLhbXPcTDdGI4N8Ew03Aeu3ZB5FbQCLcBGAsYHQ/s1600/93772129_1210251145972594_3228914000330752000_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="612" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-HJCSMv3JItU/XpfRV77l7lI/AAAAAAAAGqA/QGz-sLhbXPcTDdGI4N8Ew03Aeu3ZB5FbQCLcBGAsYHQ/s400/93772129_1210251145972594_3228914000330752000_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">සිදුවීම් දාමය
ගලායන්නේ ගැමි වහරට සමීප කථන බසිනි. බස හැසිරවීම සිත් ගන්නා සුළු ය. චරිත හා
සිදුවීම්<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>වඩාත් මානුෂික මුහුණුවරකින්
ඉදිරිපත් වේ. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>පුදුම විය යුතු නැත. එය
මනෝරත්නගේ කෘතියකි. හැත්තෑව දශකයේ ගමෙන් නගරයට ආ ලොක්කෙ, මද්දුමේ, පොඩ්ඩේ, ඇන්ටන්
වැනි තරුණ පිරිස් මුහුණ දුන් ගැටලු අදටත් වෙනසක් නැත. ඒවා වඩාත් සංකීර්ණව හා
බරපතලව අද තාරුණ්යයට අභියෝග කරමින් හිඳින බව වසර විස්සක නාගරික ජීවිතය හා සිතින්
සක්මන් කරමින් මම කල්පනා කළෙමි. </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">‘‘අම්මගෙ කල්පනාවෙ
හැටියට ජීවිතේ කියන්නෙ මහපොලව. මහපොලව නැත්නම් අපි කොහොමද ජීවත් වෙන්නෙ. මහපොලවට
අපි සලකනතාක් කල් මහපොලවත් අපිට සලකයි. මහපොලවට ගරහන්ට හොඳ නෑ.... </span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;">කොහෙන් ගියත්
අන්තිමට අපිට ඉතුරු මහපොලව විතරයි. මහපොලව අපේ නෙවි. අපි මහපොලවෙ. මහපොලවට කෙල
ගහනව කියන්නෙ අපි අපේම මූණට කෙල ගහ ගන්නවා කියන එක. නැද්ද? වැහිනිල්ලක් වැහැල,
වතුර පොදක් ගලල, ගහක දල්ලක් ලියලල, මලක් පොහොට්ටවක් පිපිලා, මහ පොලව හීතල වෙලා යනව
කියන්නෙ අපෙ පපුව හීතල වෙලා යනව කියන එක නෙවිද?“</span><span style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><b>52 - 53 පිටු<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OuajRghE2ro/XpfRiL-UDcI/AAAAAAAAGqI/8JIep8hLdH0FRlGw415s11C2T3IkhsT2ACLcBGAsYHQ/s1600/93780587_307636470205709_2577941140309278720_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="612" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-OuajRghE2ro/XpfRiL-UDcI/AAAAAAAAGqI/8JIep8hLdH0FRlGw415s11C2T3IkhsT2ACLcBGAsYHQ/s400/93780587_307636470205709_2577941140309278720_n.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span></div>
<br />Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6040645445824195178.post-50751747431059166682020-04-10T11:34:00.000+05:302020-04-10T11:34:17.529+05:30කුමර කොබෙයි සොනාටාව<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-E5nEG_0mfoQ/XpALxY4u1rI/AAAAAAAAGpU/LedDEsT0zh8VBXc56XOz09m5pYvsHd_NwCLcBGAsYHQ/s1600/kumara-kobei-fcover-sri-lanka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="312" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-E5nEG_0mfoQ/XpALxY4u1rI/AAAAAAAAGpU/LedDEsT0zh8VBXc56XOz09m5pYvsHd_NwCLcBGAsYHQ/s400/kumara-kobei-fcover-sri-lanka.jpg" width="248" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කුමර කොබෙයි සොනාටාව</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">සීතා රංජනී - </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">2020
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ජනවාරි </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">15<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">‘‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">මොන එහෙකට ඔයා ඉන්දිකාට කසාද බඳින්න බල කරනවද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">?
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඔයාටවත් හරිහමන් පවුල්
ජීවිතයක් නැති එකේ අනුන්ට පිරිමි හොයලා දෙන්න ඔයාට පුලූවන්ද </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">?’’<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">අරුන්දතී නිර්මලාගෙන් එසේ අසන්නේ ඉන්දිකාගේ අන්තර්ජාල
පෙම්වතා මුණ ගැහෙන්නට දින හතක් පුරා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කිලෝමීටර් </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">5000</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ක දුරක් යා යුතු මහාද්වීපික සංචාරයේදීය. මාරුවෙන් මාරුවට
කාරය පදවමින්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">අධිවේගී මාර්ග</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">සාමාන්ය මාර්ග</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">අතුරු මාර්ග</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කඳු</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">තැනිතලා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කාන්තාර</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ගම් නගර මෙන්ම මහාද්වීපික සංස්කෘතික විවිධත්වය හා
සංකීර්ණත්වය හරහා ගැහැණුන් තිදෙනෙක් එක්ව යන මෙම ගමන තුළ ආලෝක කදම්බයක්
විහිදුවමින් විවෘත වන්නේ ස්තී්ර ආත්මය නම් මහාද්වීපික කතිකාවයි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">මෙම ගැහැණුන් තිදෙනාම ඇමෙරිකානු මහාද්වීපයේ කලක් ජීවත්
වෙමින් විවිධ වෘත්තීන්වල නියැලි අයයි. දෙදෙනෙක් තරුණ වයසේ විවාහ වී තරුණ දරුවන්
සිටින මව්වරු ය. එක් අයෙක් වූ ඉන්දිකා මෙහි කතා නායිකාවයි. තිදෙනාම සම වයස හතලිස්
ගණන්වල බව හැෙඟ්. නමුත් ඉන්දිකා දරුවන් ලැබිය හැකි වයස පසු කරමින් සිටින අවිවාහක
කාන්තාවකි. වයස </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">42</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කි. නිර්මලා සහ අරුන්දතී ඉන්දිකා කැටුව අත්ලාන්තික් සාගර
කලාපයේ කොනක සිට පැසිෆික් සාගර කලාපය දක්වා යන මේ ගමනේ අරමුණ විවාහ වී තම සරු කාලය
ගෙවෙන්නට ප්රථම දරුවකු හදා ගැනීම සඳහා ඉන්දිකාගේ අන්තර්ජාල පෙම්වතා
මුණගැස්වීමයි. විවාහක ජීවිතය තුළ ස්තී්රන් සහ පුරුෂයින්ගේ හැඩතල සියල්ල</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පවුල් ජීවිතයක බැඳීම අපේක්ෂාවෙන්
යන ඉන්දිකාට අත්දැකීම් සහිත තම මිතුරියන් දෙදෙනාගෙන් දැන ගන්නට ලැබේ. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">මතුපිටින් පෙනෙන ආදරය හා සතුට පිරි පවුලනම් ඒකකය බොහෝ
විට ව්යාජයක් බව දැන ගන්නට හැකි වන්නේ ස්ති්රයගේ ආත්මය එහි ප්රකාශිත වරප්රසාදය
හිමි කර ගත් විටය. ඒ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ව්යාජය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">’ </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පවුලේ පැවැත්ම සඳහා </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">සත්යයක්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">’ </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ලෙස පවත්වා ගෙන යන්නේ ද ඒ ස්ති්රයගේ ශක්තිය හා
දැනුවත්භාවය මතය. ඒ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පවුල නම් පැවැත්ම වැඩිවිය පත්වන තුරු දරුවන්ට අවශ්ය බව
මව්වරු වශයෙන් ස්තී්රන්ට දැනෙන නිසාය. ඒ සම්මතය ස්තී්ර පුරුෂයින්ගේ ජීවිතයේ
අනිවාර්ය අංගයක් බවට පත් වී ඇති නිසාය. ඒ ව්යාජය ලෝකයට අනාවරණය වන්නේ ස්ති්රයගේ
ඉවසීමේ නිම්වලලූ පුපුරා ගිය විටය. නිර්මලා සහ අරුන්දතී යථාර්ථය තේරුම් ගත්
ශක්තිමත් කාන්තාවන් ලෙස ජීවිතය ජය ගනිමින් හා ජීවිතය විඳින්නට උත්සාහ කරන අය බව
ඉන්දිකා දැන ගන්නේ විවෘතව තම හෘද විදාරණයේ ප්රකාශන අවකාශය උදා කරගත් මෙම මහාද්වීපික සංචාරයේදීය. උගත්කමටත් රැකියාවටත්
යට වී විවාහය අත්හැර වයසට යන ඉන්දිකා ඒ සඳහා උත්සාහයක් කර අසාර්ථක වූ ආකාරය
මිතුරියන් දැන ගන්නේද මේ මහාද්වීපික සංචාරයේදීය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඉන්දිකා විවාහය සඳහා බලාපොරොත්තු සහගතව ඇසුරු කළ</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඇයට ආල කොබෙයි සොනාටාව
පෙන්නූ ඇමෙරිකාවේ නිදහස් ජීවිතයක් ගත කරන සංගීතඥ නාරද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">තවත් තරුණියන් ඇසුරු කළ හා
කරන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පවුලකට කොටු වන්නට අකමැති
වූ කෙනෙකි. ලංකාවේ වෙසෙමින් නිතර ෙමාන්ටි්රයල් එන නිර්මලාගේ සැමියා වූ විනෝද්ට
තවත් පවුල් දෙකක් ඇති බව ඉන්දිකාට අනාවරණය වන්නේ මේ ගමනේදීය. පළමු විවාහය
අත්හැරුණු අරුන්දතීගේ දෙවන විවාහයේ සැමියා වූ ප්රසාද් සූදුවට ඇබ්බැහි වී ඔවුන්
හැරයෑම හා ඇයට පෙම්වතකු සිටින බව ද ඉන්දිකා දැනගන්නේ මේ ගමනේදීය. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඉන්දිකාට විවාහ වී දරුවකු හදා ගන්නට බලපෑම් කොට ඇයගේ
පෙම්වතා මුණ ගැස්වීමට කැටුව යන නිර්මලා සහ
අරුන්දතී යන දෙදෙනාම පවුල් ජීවිතය තුළ සිත් රිදීම්වලට ගොදුරු වූ නමුත් ඒවාට තම
ජීවිත යට නොකර යථාර්ථයට මුහුණ දෙන අය වෙති. දරුවන් දෙදෙනා බැගින් රැකගත් මව්වරු
වෙති. විවාහ සංස්ථාව තුළ ලෝකයා පරසක්වල ගසමින් සපත කරන පරමාදර්ශී ආදරය හා බැඳීම ඒ
සැටියෙන් නැති බවට අත්දැකීම් ලැබූ අය වෙති. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ලෝකයට පෙනෙන ජීවිතය හා නොපෙනෙන ජීවිතයේ අඳුරු කළු කුහර
දෙස උපේක්ෂාවෙන් බලමින් ඒවා පරයා යන ස්තී්ර ශක්තීන් හා අධිෂ්ඨානයන් ආත්මීය ප්රකාශන
නිදහසේ මුදා හැරෙන මෙම සංචාරයේදී එක අතකින් සිදු වන්නේ ලෝකය පිළිගත් හා ස්තී්ර
පුරුෂයන්ගේ කැමැත්ත වූ මෙන්ම ඉන්දිකා ආසාවෙන් සිටින විවාහක ජීවිතය සඳහා ඉන්දිකා
දැනුම්වත් කිරීමයි. එහි ගැඹුරු උත්ප්රාසයක් ඇත. කැමැත්තෙන් එයට ඇතුල් වන්නේනම්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">එය ලෝකයට පෙනෙන සදාකාලික
ආදරණීය එකක් නොවිය හැකි බව පිළිගෙන සූදානම් විය යුතුය. උත්ප්රාසයේ අනෙක් පැත්ත
වන්නේ ස්ති්රය ඒ ජීවිතය අත් විඳිය යුතු බව ඔවුන් විශ්වාස කිරීමයි. ව්යාපාරික
නිර්මලාට ද</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පෞද්ගලික රැකියාවක නියුතු අරුන්දතීට ද වෙනස්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඇමෙරිකාවේ වැදගත් රාජ්ය ආයතනයක් වූ කෘෂිකර්ම
දෙපාර්තමේන්තුවේ ස්ථිර රැකියාවක් කරන උපාධිධාරිනියක වන ඉන්දිකාට ස්තී්ර ජීවිතයේ
සහ පවුල් සංස්ථාව තුළ නොපෙනුන ලෝකයක් විවර වන අතර ඇයට ද තමා ගැන සිතා සිටි ආකාරය
වෙනස් කර ගන්නට සිදුවේ. වැරදුන තැන් ගැන</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">වැරැද්දූ </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"> </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පිරිමින් ගැන ඔවුන්ගේ උපේක්ෂා සහගතභාවය</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">රිදීම් යටින් දිවෙන ආදරණීය හැඟීම්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කරුණාව</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">සමාවට ඇති කැමැත්ත ඇයට විවර
කරන්නේ ජීවිතයේ අලූත් අඩවියකි. පවුල් සංස්ථාව තුළ අසාර්ථක උත්සාහයන් සහිත දෙදෙනෙක්ගේ
කතා සාගරයේ ගැඹුරට වශී වී එහි ගිලෙන ඉන්දිකා තැත් දරන්නේ එයට සාර්ථකව ඇතුළුවීමටය.
යථාර්ථය එයයි. </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පවුල යනු ආදරයේ පරමාදර්ශී අඩවිය ලෙස</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">ඇට මස් ලේවලට කා වද්දා ඇති
සමාජයක ඒ තුළ ඇති වැරදීම් කොතෙක් බර වුවත් සම්මතයනම් එයින් තොර ජීවිතයක් නැති
බවයි. මේ උත්ප්රාසය ඉතා අපූරුවට චිත්රණය කරමින් ශක්තිමත් ස්තී්ර ආත්මයක
හැඩරුව පෙන්වා දීමට ශමෙල්ට හැකි වී ඇත.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">‘‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">සමහර පිරිමි හොයන්නෙම අරමුණක් තියාගෙන පවුල ඇදගෙන යන්න
දක්ෂ ගෑනු... හැබැයි ඒ දෙවල් කරන්නේ ඔයයි කියලා පෙන්නන්න හොඳ නැහැ. හරියට අහසෙ
ඉන්න දෙවි කෙනෙක් ඇවිත් අනාගතය සැලසුම් කරනවා වගේ දැනෙන්න අරින්න ඕනෑ...සුරංගනාවියක් ඇවිත් රෑට රෑට ගෙදර අස්පස්
කරලා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">රෙදි හෝදලා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">හැමදේම තිබුණු තැන්වල
තියනවා කියලා හිතන්න ඉඩ දෙන්න ඕනෑ..</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">’’<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">විවාහ ජීවිතය තුළ පමණක් නොව සමාජ ජීවිතය තුළ වුවත් ස්තී්රන්ට
ගැටලූ අඩු වන්නටනම් තමන්ගේ ශක්තීන් සඟවා ගෙන එය අඩුවෙන් පෙන්වන්නට සිදුවීම පිළිබඳ
අත්දැකීම් බොහෝ දෙනෙකුට ඇත. ස්ති්රය යනු පාලනය කළ ශක්තියක් බව දන්නෝ අඩුය. ස්ති්රයට
අවාසිදායක ආධිපත්යධාරී සමාජ සංස්ථාවන් තුළ බොහෝ තැන්වල අපට එය පාලනය කර ගෙන ඉන්නට
සිදු වේ. අපත් සමඟ වැඩ කරන අය පවා සතුටු වන්නේ එවිටය. එය නොදැන වැඩ කළ විට කෙළින්
නොහැකිනම් වක්රව හෝ ගැටලූ මතුවේ. අනෙක් අතින් ස්තී්රන් බොහෝ විට කරන්නේ හැමෝම
හොඳයි කියන චරිතය රඟපෑමය. ශමෙල්ගේ ස්තී්රන් තිදෙනා නැතිනම් මිතුරියන් තිදෙනා
ඔවුන්ගේ තරුණ ජීවිතවල තිබූ ප්රාර්ථනා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">විවාහය සහ ඒවායේ අහුමුළු විවෘතව නිදහස්ව එළිදරව් කිරීමට අමතරව මේ
මහාද්වීපික ගමන තුළ තවත් බොහෝ සමාජ දේශපාලන ගැටලූවලට ද මාරුවේ. විවාහ ජීවිතයේ අඳුර
වසාගත් ජීවිතයක් ඇති දෙදෙනා විවාහාපේක්ෂිත මිතුරිය ධෛර්යමත් කරමින් ඉන්දිකාට
සාර්ථක පවුල් ජීවිතයක් ගෙවීමට හැකිසේ හැඩගැසීමට සාම්ප්රදායික උපදෙස් ද ලබා දෙති.
යථාව</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">උත්ප්රාසය හා හාස්ය ද
පෙරදැරි කරගත් සංවාදවලින් පරිපූර්ණ කුමර කොබෙයි නවකතාව හරහා කොතරම් වැරදීම් සිදු
වුවත්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">තමා ඉදිරියේ කොතරම් උදාහරණ
ඇතත්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">විවාහ ජීවිතයට ඇතුළු වී එය
රස විඳීමට ඇති බහුතරයේ </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කැමැත්ත</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">’ </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">නැතිනම් </span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">බලපෑම</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">’ </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">මිනිස් සමාජය තුළ අවලංගු සාධකයක් නොවන ආකාරය ද ප්රකාශිතයි.
</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">‘‘</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">පිරිමි හිතන්නේ එයාලා හැමදේම දන්නවා කියලා...කොටින්ම
පිරිමි දන්නවා ගෑනු ගැන පොත් ලියන්නත්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">’’</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">තමාට රිදවූ පුරුෂයා ගැන ආදරයක් ද හිතේ ඇති</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">,
</span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">සමාව දීමට සූදානම්
නිර්මලාලා</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">, </span><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">අරුන්දතීලා මෙන්ම වීසා නොමැතිව සැඟවී සිටින තම අන්තර්ජාල පෙම්වතා වූ කාලිංග
සොයා යන විවාහාපේක්ෂිත ඉන්දිකා ද යථාව ඉදිරියට පැමිණ ඇත. මේ තේරුම් ගැනීම වියමනක්
ලෙස ගෙතූ ෂමෙල් ජයකොඩිගේ කුමර කොබෙයි නව කතාව ස්තී්ර ආත්මයක කටහඬ විදාරනය කළ
සොනාටාවක් ලෙස මග නොහැර සවන් පත් කර ගැනීම සුදුසුය. නිර්භය ආත්ම කථනයක් සේ වැළඳ
ගැනීම සුදුසුය.</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">කුමර කොබෙයි - ශමෙල් ජයකොඩි</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;">විදර්ශන ප්රකාශනයක්</span><span style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yKKg8Ybgvlk/XpAMQ_FWQlI/AAAAAAAAGpc/1WAM2m0esxUAiYoeo1DwxxS6CPYzft06QCLcBGAsYHQ/s1600/81831760_10220810353105751_8513257124980064256_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="309" data-original-width="206" src="https://1.bp.blogspot.com/-yKKg8Ybgvlk/XpAMQ_FWQlI/AAAAAAAAGpc/1WAM2m0esxUAiYoeo1DwxxS6CPYzft06QCLcBGAsYHQ/s1600/81831760_10220810353105751_8513257124980064256_n.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="SI-LK" style="font-family: "Iskoola Pota", sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Tharurasi Fernandohttp://www.blogger.com/profile/11252368591312237759noreply@blogger.com1