කෝඩුකාරී

මුහුදු වෙරළේ තනිව ඈත බලා සිටින යුවතියක්...
සිතුවම  Vicente Romero Redondo ගෙන්‍ෙ

කෝඩුකාරී

ප්‍රේමයේ නුරාගි සිඳු වෙරළේ

මා දැල් හෙලන්නී

ස්නේහයේ මීන දෙනුවන්

කෝ කොතැනදැයි අසන්නී

කෝඩුකාරී...

ඉරු සේල ළිහි ළිහී

වියන් බඳිනා පාඩුවේ

අම්බාව රැව් දිදී

කිම හදේ වීණාව බින්දේ...

පුලුක්කන දියඹෙහි මිදී

ගිමන් හරිනා ඉසව්වේ

මීන සිතුවිලි කැළඹි කැළඹී

නීල සයුරෙහි සලිත වේ...

ඇනියෙන් ගියත් කොයි

අවරෙන් ගියත් කොයි

රුවල් ඔරු සිඳු සරයි

නිදැල්ලේ...

තොටමුණක් කෝ කොහිද
තරු ලකුණු  නිනව් නැති දනව්වේ

වාරු බැඳි රුවල් අත් ගිලිහිලා

කවුරුන්ද මං ලකුණු සැඟෙව්වේ..

.............

ධීවර භාෂාවත් එක්ක කළ අත්හදා බැලීමක්...

අම්බාව - දැල් ඇදීමේදී වෙහෙස නිවා ගැනීමට සිදුකරන සමූහ ගායනය
පාඩුව - දැල එළීම සහ ඇදීම කරනු ලබන ප්‍රදේශය 
පුලුක්කන - මුහුද නිසලව පවත්නා කෙටි කාල සීමාව 
ඇනියෙන් ගියත් කොයි අවරෙන් ගියත් කොයි - ජීවත්වීම හෝ නොවීම එක හා සමානව පිළිගැනීම ( ජීවත් වුණත්, මැරුණත් එකයි. )